動詞rasen (ist)の例文 ⟨状態受動態⟩

動詞rasenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞rasen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞rasenのワークシートも用意されています。

haben
gerast sein
sein
gerast sein
名詞
Rasen, der

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Der Sturm ist in der Nacht über die Inseln gerast . 
    英語 The storm raced over the islands during the night.
  • Vermutlich bei einem Überholmanöver ist einer in den Graben gerast , hinter der Rheinbrücke, kurz vor der Abfahrt nach Nauheim. 
    英語 Presumably during an overtaking maneuver, someone crashed into the ditch behind the Rhine bridge, just before the exit to Nauheim.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞rasen (ist)の直説法状態受動態の例文

接続法

動詞rasen (ist)の接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

rasen (ist) 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の rasen (ist) の翻訳


ドイツ語 rasen (ist)
英語 speed, race, bolt, dash, race along, rush, tear, hurtle
ロシア語 нестись, бежать, буйствовать, бушевать, мчать, мчаться, неистовствовать, понестись
スペイン語 correr, acelerar, embalarse
フランス語 dévaler, filinguer, foncer
トルコ語 hızla hareket etmek, süratle gitmek
ポルトガル語 acelerar, andar depressa, correr, correr rapidamente
イタリア語 sfrecciare, correre, battere all'impazzata, correre all'impazzata, passare in fretta
ルーマニア語 se grăbi, se precipita
ハンガリー語 száguld, vágtat
ポーランド語 pędzić, gnać, gonić, pulsować, rozszaleć, tętnić, uciekać, walić
ギリシャ語 καταδιώκω, τρέχω
オランダ語 racen, snel rijden
チェコ語 letět, spěchat, závodit
スウェーデン語 fara snabbt, rusa, rusha
デンマーク語 ræs
日本語 急ぐ, 猛スピードで動く
カタルーニャ語 accelerar, córrer, córrer molt
フィンランド語 kiitää, vauhdilla
ノルウェー語 farte, rase
バスク語 azkar ibili
セルビア語 brzo se kretati, juriti
マケドニア語 брзина, преминување
スロベニア語 divjati, hitrost
スロバキア語 hádzať sa, rýchlo sa pohybovať
ボスニア語 brzati, juriti, utrkivati
クロアチア語 brzati, juriti
ウクライナ語 мчати, помчати, швидко рухатися
ブルガリア語 бързам, ускорявам се
ベラルーシ語 мчацца, разганяцца
インドネシア語 berlari cepat
ベトナム語 chạy nhanh
ウズベク語 tez yugurmoq
ヒンディー語 दौड़ना
中国語 疾驰
タイ語 วิ่งเร็ว
韓国語 질주하다
アゼルバイジャン語 tez qaçmaq
ジョージア語 გარბენა
ベンガル語 দৌড়ান
アルバニア語 vrapoj shpejt
マラーティー語 धावणे
ネパール語 छिटो दौड्नु
テルグ語 పరుగెత్తు
ラトビア語 skriet
タミル語 ஓடுவது
エストニア語 kiirustama
アルメニア語 վազել
クルド語 lez kirin, revîn
ヘブライ語לדהור، לרוץ מהר
アラビア語الاندفاع، السرعة
ペルシア語بسرعت حرکت کردن، سرعت، ازکوره دررفتن، عجله کردن
ウルドゥー語بہت تیز حرکت کرنا، تیز چلنا

rasen (ist) in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

rasen (ist) の意味と類義語

  • sich (übermäßig) schnell bewegen, eilen, hasten, stürmen, heizen
  • wüten, toben
  • toben, rennen, brausen, (sehr) schnell fahren, laufen, donnern

rasen (ist) in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: rasen

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 3952, 3952

* Nachrichtenleicht(nachrichtenleicht.de)の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます: Schwerer Sturm in Vanuatu

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 804135