動詞überragenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞überragenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞überragenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞überragenのワークシートも用意されています。

分離できない
überragt sein
分離可能な
über·geragt sein

直説法

動詞überragenの直説法状態受動態の例文

接続法

動詞überragenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

überragen 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の überragen の翻訳


ドイツ語 überragen
英語 surpass, exceed, excel, excel in, outperform, outreach, outshine, overtop
ロシア語 выступать, превосходить, выдаваться, выдаться, выступить, опережать
スペイン語 sobresalir, superar, descollar, aventajar, aventajar en, ser superior a, superar en altura
フランス語 dépasser, surpasser, coiffer, dominer, dominer de, dépasser de, surmonter
トルコ語 üstün olmak, geçmek
ポルトガル語 superar, ultrapassar, exceder, sobrancear, sobrepujar
イタリア語 superare, eccellere, giganteggiare su, sopravanzare in, sovrastare, sovrastare in
ルーマニア語 depăși, fi mai înalt decât, fi superior
ハンガリー語 felülmúl, meghalad
ポーランド語 przewyższać, być większym, górować nad, przeważać
ギリシャ語 υπερέχω, υπερβαίνω, υπερτερώ
オランダ語 overstijgen, overtreffen, overragen, uitsteken boven
チェコ語 převyšovat, přesahovat, vyčnívat, čnít
スウェーデン語 överstiga, överträffa
デンマーク語 overgå, overstige
日本語 上回る, 優れている, 超える
カタルーニャ語 superar, sobrepassar, destacar, ser més alt, sobresortir
フィンランド語 ylittää, ylittää joku, ylittää korkeudessa
ノルウェー語 overgå, overstige, overtreffe
バスク語 gainditzea, gainetik egon, gainetik gainditu
セルビア語 nadmašiti, prevazići
マケドニア語 надминува, превзема
スロベニア語 presegati, biti boljši od, biti višji
スロバキア語 prevyšovať, byť lepší, vyniknúť
ボスニア語 nadmašiti, prevazići
クロアチア語 nadmašiti, biti bolji, biti duži, biti viši
ウクライナ語 перевершувати, висіти
ブルガリア語 изпъквам, надвишавам, надминава, превъзхожда
ベラルーシ語 пераўзыходзіць, вышэйшы, доўгі
インドネシア語 lebih tinggi, melampaui, mengungguli
ベトナム語 cao hơn, vượt qua
ウズベク語 baland bolish, ustun chiqmoq
ヒンディー語 ऊँचा होना, से आगे निकलना
中国語 胜过, 超过, 高于
タイ語 สูงกว่า, แซง
韓国語 능가하다, 우뚝 서다
アゼルバイジャン語 daha yüksək olmaq, ötmək, üstün olmaq
ジョージア語 აღემატება, სჭარბობს, სჯობს
ベンガル語 উঁচু হওয়া, ছাড়িয়ে যাওয়া
アルバニア語 më i gjatë, tejkaloj
マラーティー語 उंच असणे, त्याच्यावर मात करणे
ネパール語 अगाडि पर्नु, उचो हुनु
テルグ語 అధిగమించు, పెరిగి ఉండటం
ラトビア語 pāraugt, pārsniegt, pārspēt
タミル語 மிஞ்சு, மேன்மை அடையு, மேலோங்கு
エストニア語 kõrgem kui, ületama
アルメニア語 բարձր լինել, գերազանցել
クルド語 bilind bûn, pêşketin
ヘブライ語לגבור، לעלות، לעלות על
アラビア語يتجاوز، يتفوق، يتفوق على
ペルシア語برتر بودن، فراگرفتن
ウルドゥー語بڑھنا، بہتر ہونا، فوق ہونا

überragen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

überragen の意味と類義語

  • höher oder länger sein als etwas anderes
  • besser sein als jemand anderes, übertreffen
  • in horizontaler Richtung über etwas hinausreichen
  • übertreffen, vorherrschen, besser sein als, hinausragen (über), beherrschen, dominieren

überragen in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1183168

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 263661, 263661, 263661

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: überragen