動詞um-ziehen (ist)の例文 ⟨状態受動態⟩

動詞umziehenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞um-ziehen (ist)の例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umziehenのワークシートも用意されています。

sein, 分離可能な
um·gezogen sein
haben, 分離可能な
um·gezogen sein
haben, 分離できない
umzogen sein

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Ich bin umgezogen . 
    英語 I have moved.
  • Die Uni ist umgezogen . 
    英語 The university has moved.
  • Sie ist gerade umgezogen . 
    英語 She just moved.
  • Vor kurzem sind wir umgezogen . 
    英語 We recently moved.
  • Tom ist in meine Nachbarschaft umgezogen . 
    英語 Tom moved into my neighborhood.
  • Tom ist in ein kleineres Haus umgezogen . 
    英語 Tom moved to a smaller house.
  • Ich bin gerade nach Zürich umgezogen und mache gerne viele Dinge. 
    英語 I have just moved to Zurich and enjoy doing many things.
  • Er ist kürzlich in die Wohnung seiner neuen Partnerin umgezogen . 
    英語 He recently moved into his new partner's apartment.
  • Sicherlich ist Maria umgezogen . 
    英語 Surely Maria has moved.
  • Tom ist schon nach Boston umgezogen . 
    英語 Tom has already moved to Boston.
 動詞表 ルール  定義 
Werbung ausblenden

直説法

動詞um-ziehen (ist)の直説法状態受動態の例文

接続法

動詞um-ziehen (ist)の接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

um-ziehen (ist) 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の um-ziehen (ist) の翻訳

ドイツ語 um-ziehen (ist)
英語 move, relocate, change lodgings, change one's place, change one's quarters, change one's residence, flit, migrate
ロシア語 переезжать, переезд, переодеть, смена места жительства, обволакивать, переехать, переодевать
スペイン語 mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio, cambiarse de piso, hacer la mudanza, trasladarse
フランス語 déménager, changer d'adresse, partir, partir s'installer
トルコ語 taşınmak
ポルトガル語 mudar, mudar-se, transferir, mudar de casa
イタリア語 traslocare, cambiare casa, cambiare residenza, passare, sfrattare, trasferirsi
ルーマニア語 se muta
ハンガリー語 elköltözik, elhurcolkodik, hurcolkodik, költözik, költözködik, költözni, áthurcolkodik, átköltözik
ポーランド語 przeprowadzać się, przenieść, przenosić, przeprowadzać, przeprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
ギリシャ語 αλλάζω σπίτι, μετακομίζω, μετακόμιση
オランダ語 verhuizen
チェコ語 přestěhovat se, stěhovat se
スウェーデン語 flytta
デンマーク語 flytte
日本語 住居を移す, 引っ越す
カタルーニャ語 canviar de residència, traslladar-se
フィンランド語 muuttaa
ノルウェー語 flytte
バスク語 aldatu, bizitzea aldatu
セルビア語 preseliti se, селити се, преселити се
マケドニア語 преместување
スロベニア語 preseliti se
スロバキア語 presťahovať sa
ボスニア語 preseliti se
クロアチア語 preseliti se
ウクライナ語 змінювати місце проживання, переїжджати, переїзджати, переїхати
ブルガリア語 преместване, смяна на местоживеене
ベラルーシ語 пераязджаць
インドネシア語 pindah rumah
ベトナム語 chuyển nhà
ウズベク語 turar joyini ko'chirmoq
ヒンディー語 निवास बदलना
中国語 搬家
タイ語 ย้ายบ้าน
韓国語 이사하다
アゼルバイジャン語 evini köçürmək
ジョージア語 მისამართის შეცვლა
ベンガル語 বসতি বদলানো
アルバニア語 lëviz shtëpinë
マラーティー語 निवास बदला
ネパール語 बसोबास परिवर्तन गर्नु
テルグ語 వాసస్థానం మార్చడం
ラトビア語 mainīt dzīvesvietu
タミル語 வீடு மாற்று
エストニア語 elukohta kolima
アルメニア語 տեղափոխվել
クルド語 cîhê xwe guherandin
ヘブライ語לעבור דירה
アラビア語انتقال، انتقل للسكن، عزّل
ペルシア語اسباب کشی کردن، انتقال، جابجایی، لباس عوض کردن، نقل مکان کردن
ウルドゥー語رہائش تبدیل کرنا

um-ziehen (ist) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

um-ziehen (ist) の意味と類義語
  • [Zuhause] den Wohnsitz wechseln, übersiedeln, gehen, (den) Anbieter wechseln, zügeln, wechseln zu
  • das Gewand wechseln, (sich) umkleiden, (die) Kleidung wechseln
  • etw. mit etw. umgeben, umranden
  • (sich) mit Wolken bedecken
  • sich bewölken
um-ziehen (ist) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント


ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： umziehen

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 66727, 66727, 66727, 66727

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 10941225, 9226974, 7636475, 5538910, 4987132, 2624939, 5494282

* Nachrichtenleicht（nachrichtenleicht.de）の文は、そこに保存されている条件に従います。これと関連する記事は以下のリンクから確認できます： Hoch-Haus gesprengt

* Wiktionary（de.wiktionary.org）からの文は、CC BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de）ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます： 66727, 279092