動詞umschreibenの例文 〈状態受動態〉
動詞umschreibenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞umschreibenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umschreibenのワークシートも用意されています。
分離できない
分離可能な
現在形
-
過去未完了時制
-
接続法 I
-
接続法過去
-
命令法
-
不定詞
-
分詞
-
Er wollte es nicht direkt aussprechen und hat es nur
umschrieben
.
He didn't want to say it directly and only described it.
-
Ein Tabuwort wurde oft
umschrieben
, durch ein Hüllwort ersetzt.
A taboo word has often been paraphrased, replaced by a euphemism.
動詞表 ルール
- 現在形でumschreibenはどう活用しますか?
- 過去未完了時制でumschreibenはどう活用しますか?
- 命令法でumschreibenはどう活用しますか?
- 接続法 I(Konjunktiv I)でumschreibenはどう活用しますか?
- 接続法 IIでumschreibenはどう活用しますか?
- 不定詞でumschreibenはどう活用しますか?
- 分詞でumschreibenはどう活用しますか?
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか?
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
直説法
動詞umschreibenの直説法状態受動態の例文
接続法
動詞umschreibenの接続法状態受動態の使い方
仮定法 II (würde)
「würde」を使った代用形
命令法
umschreiben 動詞の命令形 状態受動態 の文
ワークシート
翻訳
ドイツ語の umschreiben の翻訳
-
umschreiben
circumscribe, paraphrase, define, rephrase, skate around, describe
описать, перефразировать, изложить иначе, описывать, переписать, переписывать
parafrasear, circunscribir, delimitar, determinar, inscribir, reformular
circonscrire, périphraser, décrire, inscrire, paraphraser, reformuler
başka kelimelerle ifade etmek, dışarıda bırakmak, çevrelemek
parafrasear, circunscrever, descrever, reformular, transcrever
circoscrivere, parafrasare, perifrasare, definire, delimitare, riformulare
circumscrie, parafrazare, reformulare
körbevenni, átfogalmaz
określać, określić, opisać, opisać innymi słowami, opisywać, przekształcić, przepisać, przepisywać
παραφράζω, περίγραμμα, περιγράφω
herformuleren, inschrijven, omschrijven, parafraseren, schrijven om
opsat, přepsat, opisovat, přeformulovat
inskription, omskriva, återge
omskrive, indskrive, parafrasere
再表現, 外接, 言い換える
inscriure, parafrasejar, reformular
ilmaista eri tavoin, uudelleenmuotoilla, ympäröidä
gjenfortelle, innskrive, omformulere
berrikusi, beste hitz batzuekin, iduri, parafraseatu
prepisati, preformulisati, upisati
опкружување, препишување, прераскажување
prepisati, opisati, ponovno zapisati
obkružovať, parafrázovať, preformulovať
prepisati, opisati, preformulisati
prepisati, opisati, preformulirati
описувати, переписати, перефразувати
вписвам, преписвам, преформулирам
вкласці, перафразаваць
melukis lingkaran luar, menggambar lingkaran luar, parafrasekan
diễn giải lại, diễn đạt lại, ngoại tiếp
parafraz qilmoq, tashqi aylana chizmoq
परिवृत्त करना, परिवृत्त बनाना, पैराफ्रेज़ करना
作外接圆, 外接, 改写, 改述
ถอดความ, ล้อมรอบด้วยวงกลม
다시 말하다, 외접시키다, 외접하다, 의역하다
parafraz etmək, xaricinə çevrə çəkmək, çevrə təsvir etmək
გარემოწერა, პარაფრაზირება
পরিবৃত্ত আঁকা, পরিবৃত্ত করা, প্যারাফ্রেজ করা
parafrazoj, përshkruaj, rrethoj
परिवृत्त काढणे, पैराफ्रेज करणे
परिवृत्त कोर्नु, परिवृत्त बनाउनु, पैराफ्रेज गर्नु
పరివృత్తం గీయడం, పేరాఫ్రేజ్ చెయ్యడం
aprakstīt, parafrazēt
சுற்றுவட்டம் வரைய, மறுசொல்லுதல்
parafraseerima, ümber kirjeldama
արտագծել, փոխարտահայտել
parafraz kirin, çembera derve xêzkirin
לְהַקִּיף، לנסח מחדש
إعادة صياغة، محاط، وصف
بازنویسی، تعبیر کردن، توضیح دادن، محاط کردن، بازنویسیکردن
دوبارہ بیان کرنا، محیط، نئے الفاظ میں بیان کرنا
umschreiben in dict.cc
翻訳
定義
umschreiben の意味と類義語- mit anderen Worten wiedergeben, paraphrasieren, referieren, überschreiben, beschreiben, überarbeiten
- [Wissenschaft] ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen
- etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten, neu schreiben, verändern, ändern, editieren, abändern
- etwas auf jemand anderen übertragen
- [Sprache] woanders eintragen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール