動詞umfunktionierenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞umfunktionierenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞umfunktionierenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞umfunktionierenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

  • Hat man dich schon umfunktioniert ? 
    英語 Have they already reconfigured you?
  • Tom hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert . 
    英語 Tom converted his bedroom into an office.
  • Dan hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert . 
    英語 Dan converted his bedroom into an office.
  • Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert . 
    英語 Since we do not drink wine, we have repurposed the old wine rack in the cellar into a chocolate storage.

 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞umfunktionierenの直説法状態受動態の例文

接続法

動詞umfunktionierenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

umfunktionieren 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の umfunktionieren の翻訳


ドイツ語 umfunktionieren
英語 convert, repurpose, channel into, reassign
ロシア語 переделывать, переоборудовать, перепрофилировать
スペイン語 convertir, reconvertir, reutilizar, transformar
フランス語 transformer, reconfigurer, reconvertir
トルコ語 dönüştürmek, işlev değiştirmek, işlevini değiştirmek
ポルトガル語 adaptar, converter, converter em, modificar, reconstruir
イタリア語 adattare, convertire, riconvertire, rifunzionalizzare, riutilizzare
ルーマニア語 reconfigura, transforma
ハンガリー語 más célra használ, átalakít
ポーランド語 przekształcać, przekształcenie, zmieniać przeznaczenie, zmienić przeznaczenie
ギリシャ語 ανακατασκευή, μετατρέπω, μετατροπή
オランダ語 herbestemmen, omturnen, omvormen, veranderen
チェコ語 dát jinou funkci, dávat jinou funkci, použít jinak, přetvořit
スウェーデン語 anpassa, förvandla, omvandla, ändra om
デンマーク語 omdanne, omfunktionere
日本語 再利用する, 転用する
カタルーニャ語 reconvertir, reutilitzar
フィンランド語 muuttaa käyttöön
ノルウェー語 endre bruken, omgjøre
バスク語 aldatu, berrikusi
セルビア語 prepraviti, prilagoditi
マケドニア語 пренаменувам, преобразувам
スロベニア語 preoblikovati, spremeniti namen
スロバキア語 pretransformovať, prispôsobiť
ボスニア語 prepraviti, prilagoditi
クロアチア語 preinačiti, prilagoditi
ウクライナ語 перекваліфікувати, перетворити
ブルガリア語 пренасочвам, преобразувам
ベラルーシ語 перарабіць, прыстасаваць
インドネシア語 mengubah fungsi untuk tujuan lain
ベトナム語 tận dụng lại cho mục đích khác
ウズベク語 boshqa maqsadda foydalanish
ヒンディー語 पुनः प्रयोजन हेतु परिवर्तित करना
中国語 改作他用
タイ語 ปรับใช้งานใหม่
韓国語 용도를 바꾸다
アゼルバイジャン語 başqa məqsədlə istifadə etmək
ジョージア語 სხვა მიზნისთვის გამოყენება
ベンガル語 আলাদা উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা
アルバニア語 përdor për qëllim tjetër
マラーティー語 पुनः उद्देशासाठी रूपांतरण करणे
ネパール語 अर्को उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्नु
テルグ語 ఇతర ఉద్దేశ్యానికి మార్చడం
ラトビア語 pielāgot citam nolūkam
タミル語 புதிய நோக்கத்திற்காக மாற்றுவது
エストニア語 teiseks otstarbeks kasutada
アルメニア語 այլ նպատակով օգտագործել
クルド語 armancê dinê bikar bîne
ヘブライ語להתאים، לשנות שימוש
アラビア語تحويل، تغيير الاستخدام
ペルシア語تبدیل کردن، دگرگون کردن
ウルドゥー語دوسرے طریقے سے استعمال کرنا، دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرنا

umfunktionieren in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

umfunktionieren の意味と類義語

  • für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen, zweckentfremden, umwandeln, umändern, umschwenken, umrüsten

umfunktionieren in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 181109

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: umfunktionieren

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1735013, 4057722, 6470636

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 181109