動詞wiederhabenの例文 ⟨状態受動態⟩

動詞wiederhabenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞wiederhabenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞wiederhabenのワークシートも用意されています。

現在形

-

過去未完了時制

-

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

  • Sie wollen es wiederhaben . 
    英語 They want it back.
  • Ich will meinen Schlüssel wiederhaben . 
    英語 I want my key back.
  • Ich will meine zwanzig Dollar wiederhaben . 
    英語 I want my 20 dollars back.
  • Du hast meine Sonnenbrille, und die will ich wiederhaben . 
    英語 You've got my sunglasses and I want them back.
  • Sie wolle den Mann wiederhaben , ihren Martin, den man unschuldig ins Zuchthaus gesperrt habe. 
    英語 She wanted to have the man back, her Martin, who had been unjustly imprisoned.

分詞

-


 動詞表 ルール  定義 

直説法

動詞wiederhabenの直説法状態受動態の例文

接続法

動詞wiederhabenの接続法状態受動態の使い方

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

命令法

wiederhaben 動詞の命令形 状態受動態 の文

翻訳

ドイツ語の wiederhaben の翻訳


ドイツ語 wiederhaben
英語 have back, get back, recover, regain
ロシア語 получить обратно, вернуть, восстановить
スペイン語 volver a tener, recuperar
フランス語 ravoir, récupérer, recevoir, retrouver
トルコ語 geri almak, sahip olmak
ポルトガル語 ter de volta, recuperar
イタリア語 riavere, riottenere
ルーマニア語 avea din nou, primi înapoi, recupera
ハンガリー語 visszaadni, visszakap, visszakapni
ポーランド語 mieć z powrotem, odzyskać
ギリシャ語 έχω ξανά, έχω πίσω, ανακτώ, επιστρέφω
オランダ語 herkrijgen, terughebben, terugkrijgen
チェコ語 mít zpět, opět vlastnit, získat zpět
スウェーデン語 ha tillbaka, återfå
デンマーク語 få tilbage, genvinde, have igen, have tilbage
日本語 再び持つ, 取り戻す
カタルーニャ語 tornar a posseir, tornar a tenir
フィンランド語 omistaa, palauttaa, saada takaisin
ノルウェー語 få tilbake, ha tilbake
バスク語 berreskuratu, itzuli
セルビア語 ponovo dobiti, ponovo imati, ponovo imati kod sebe
マケドニア語 вратено, повторно имам
スロベニア語 dobiti nazaj, imeti nazaj, spet imeti
スロバキア語 mať späť, získať späť
ボスニア語 ponovo imati, ponovo posjedovati
クロアチア語 opet imati, ponovno imati
ウクライナ語 мати знову, повернути
ブルガリア語 възвръщане, възстановен, възстановяване, отново притежаван
ベラルーシ語 атрымаць назад, зноў мець
インドネシア語 mendapatkan kembali, mengambil kembali
ベトナム語 lấy lại
ウズベク語 qaytarib olish
ヒンディー語 पुनः प्राप्त करना, वापस पाना, वापस मिलना
中国語 取回, 找回
タイ語 เรียกคืน, ได้คืน
韓国語 되찾다
アゼルバイジャン語 geri almaq
ジョージア語 დაბრუნება
ベンガル語 আবার পাওয়া, ফিরে পাওয়া
アルバニア語 kthehem, rimarr
マラーティー語 पुनः मिळवणे, पुन्हा मिळवणे
ネパール語 फर्कनु, फेरी पाउने
テルグ語 తిరిగి పొందడం
ラトビア語 atgūt
タミル語 திரும்ப பெறுதல், திரும்பப் பெறுவது
エストニア語 tagasi omama, tagasi saama
アルメニア語 վերագրավել, վերադարձնել
クルド語 vegerandin, wergirtin
ヘブライ語להחזיר، להשיב
アラビア語استرجاع، استعادة
ペルシア語بازپس گرفتن، دریافت کردن، دوباره داشتن
ウルドゥー語اپنا ہونا، دوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا

wiederhaben in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

wiederhaben の意味と類義語

  • wieder sein Eigen nennen, zurück bei sich haben, zurückbekommen haben, zurückhaben
  • zurückhaben

wiederhaben in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 4862945, 3180429, 5280126, 3008422

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 974492

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 974492