動詞sich zufriedengebenの例文

動詞zufriedengebenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞sich zufriedengebenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zufriedengebenのワークシートも用意されています。

翻訳

ドイツ語の sich zufriedengeben の翻訳


ドイツ語 sich zufriedengeben
英語 accept, come to terms, content, content oneself (with), satisfy
ロシア語 довольствоваться, принять, удовлетвориться, удовлетворять, удовлетворяться, удовольствоваться, утешаться, утешиться
スペイン語 aceptar, conformarse con, contentar, contentarse, contentarse con, darse por satisfecho, satisfacer, satisfacerse con
フランス語 se contenter, accepter, contenter, s'en tenir à, satisfaire, se contenter de, se satisfaire de
トルコ語 kabul etmek, razı olmak, tatmin olmak, yeterli bulmak
ポルトガル語 aceitar, conformar-se, contentar, contentar-se com, satisfazer
イタリア語 accontentare, akzeptare, soddisfare
ルーマニア語 accepta, satisfacție, suficiență
ハンガリー語 megelégedni, megnyugszik
ポーランド語 zaakceptować, zadowolić
ギリシャ語 αποδοχή, αρκούμαι, ικανοποιώ
オランダ語 aanvaarden, accepteren, genoegen nemen, tevreden zijn, tevredenstellen, voldaan zijn
チェコ語 smířit se, spokojit se
スウェーデン語 acceptera, godta, nöja, nöja sig
デンマーク語 acceptere, tilfredsstille
日本語 十分と感じる, 受け入れる, 満足する, 納得する
カタルーニャ語 acceptar, satisfactori
フィンランド語 tyydyttää, tyytyä
ノルウェー語 akseptere, tilfredsstille
バスク語 asegarria, nahikoa, onartzea
セルビア語 prihvatiti, zadovoljiti
マケドニア語 задоволство, прифаќање
スロベニア語 sprijeti, zadostovati
スロバキア語 prijať situáciu, uspokojiť
ボスニア語 prihvatiti, zadovoljiti se
クロアチア語 prihvatiti, zadovoljiti se
ウクライナ語 задовольняти, приймати ситуацію
ブルガリア語 приемам ситуацията, удовлетворявам
ベラルーシ語 здавальняць, прымаць сітуацыю
インドネシア語 berpuas diri, menerima, pasrah
ベトナム語 bằng lòng, chấp nhận, thỏa mãn với
ウズベク語 qabul qilmoq, qanoatlanmoq, qoniqmoq
ヒンディー語 मान लेना, संतुष्ट होना
中国語 将就, 接受, 知足
タイ語 พอใจ, ยอมรับ
韓国語 만족하다, 받아들이다, 체념하다
アゼルバイジャン語 qəbul etmək, razı olmaq, yetinmək
ジョージア語 აღიარო, დაკાયતილდე, შეეგუო
ベンガル語 তুষ্ট হওয়া, মেনে নেওয়া, সন্তুষ্ট হওয়া
アルバニア語 kënaqem, pajtohem, pranoj
マラーティー語 तृप्त होणे, मान्य करणे, समाधानी होणे
ネパール語 सन्तुष्ट हुनु, स्वीकार गर्नु
テルグ語 ఒప్పుకోవడం, తృప్తి చెందడం, సంతృప్తి చెందడం
ラトビア語 apmierināties, pieņemt, samierināties
タミル語 ஏற்றுக் கொள், சந்தோஷப்படு, சமாதானப்படு
エストニア語 aktsepteerima, leppima, rahulduma
アルメニア語 բավարարվել, ընդունել, համակերպվել
クルド語 qebûl kirin, razî bûn, riza bûn
ヘブライ語לקבל، מספיק
アラビア語رضا، قبول
ペルシア語راضی کردن، رضایت دادن
ウルドゥー語قبول کرنا، مان لینا، مطمئن کرنا، کافی سمجھنا

sich zufriedengeben in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

sich zufriedengeben の意味と類義語

  • eine Situation, so wie sie ist, annehmen, das Erreichte, Vorhandene als ausreichend empfinden, nicht noch mehr verlangen, (sich) begnügen, sich begnügen, vorliebnehmen (mit), sich bescheiden

sich zufriedengeben in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: zufriedengeben

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 904910