動詞zwickenの例文

動詞zwickenの活用の使用例です。これらは実際の文やTatoebaプロジェクトからの文です。各活用形ごとにそのような例文が表示されます。動詞の形は強調されます。文が複数ある場合は、ドイツ語動詞zwickenの例がランダムに選ばれます。活用を例だけでなく練習としても理解できるように、動詞zwickenのワークシートも用意されています。

現在形

Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt .
I got some shampoo in my eyes and it stings.
Maria zwickt und zwackt es im Bauch.
Maria pinches and itches in the stomach.
Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen.
The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.

過去未完了時制

Tom zwickte Mary.
Tom pinched Mary.
Sie zwickte mich in den Ellbogen.
She pinched me in the elbow.
Sie zwickte ihn in die Seite.
She pinched him in the side.
Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein.
A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

接続法 I

-

接続法過去

-

命令法

-

不定詞

-

分詞

Tom hat mich gezwickt .
Tom pinched me.

動詞表ルール

現在形過去未完了時制命令法接続法 I 接続法 II 不定詞分詞

Werbung ausblenden

直説法

動詞zwickenの直説法能動態の例文

Tom zwickte Mary.
Tom pinched Mary.
Sie zwickte mich in den Ellbogen.
She pinched me in the elbow.
Sie zwickte ihn in die Seite.
She pinched him in the side.
Ich habe etwas Shampoo in den Augen, und es zwickt .
I got some shampoo in my eyes and it stings.
Maria zwickt und zwackt es im Bauch.
Maria pinches and itches in the stomach.
Die Wunde schmerzt nicht mehr, sie zwickt nur noch ein bisschen.
The wound doesn't hurt anymore, it just pinches a little.
Eine Krabbe zwickte ihn in den Nacken, und er peitschte aufs Wasser ein.
A crab pinched him on the neck, and he whipped the water.

接続法

動詞zwickenの接続法能動態の使い方

-

仮定法 II (würde)

「würde」を使った代用形

-

命令法

zwicken 動詞の命令形能動態の文

-

翻訳

ドイツ語の zwicken の翻訳

zwicken

pinch, nip, hurt, prick, tweak, twinge, twitch

щипать, клещ, прищемить, ущипнуть, щипнуть

pellizcar, morder, apretar

pincer, serrer, mordre

çimdiklemek, sıkıştırmak

beliscar, pinçar, apertar, picar, repuxar

pizzicare, stringere, fare male, forare

ciupi, ciupit

csíp, csípni, csípés, kicsit csípni, megcsíp, szúrás, vág

szczypać, kłuć, uszczypnąć, cisnąć, uwierać, werżnąć się, wpijać się, wpić się

τσιμπώ

knijpen, kneifen, pijnigen

kousnout, štípnout, štípat, štípatpnout

knipa, knyta, nypa, pina, plåga

nippe, klemme, knebe, knibe, nappe, plage

つねる, ひねる

mordiscar, pellugar, picar

nipistää, puristaa

klype, nippe, knipe

txikitu, kitzikatu, marratxo

stezati, uščepnuti, zgnječiti, štipati

пинчење, стискање

stisniti, zbadati, zgristi

pichnúť, štípať, štípnúť

stezati, zgnječiti, štipati

stezati, stisnuti, zapečati, štipati

щипати, клювати, пощипувати

щипя, докосвам

дзіранне, паколванне

mencubit, ngilu, perih

nhéo, nhói, rát, véo

achishmoq, chimchilamoq, og‘rimoq

चुटकी काटना, चुभना, दर्द करना

刺痛, 捏, 掐, 隐隐作痛

ปวด, หยิก, แสบ

꼬집다, 따끔거리다, 쓰리다

ağrımaq, sızlamaq, çimdikləmək

ტკივა, ჩქმეტა

চিমটি কাটা, জ্বালা করা, ব্যথা করা

dhemb, ther, çimbis

चिमटा काढणे, चुभणे, दुखणे

चसक्नु, चिमोट्नु, दुख्नु

చురచురించడం, నులిము, నొప్పి పడటం

kniebt, sāpēt, sūrstēt

கிள்ளு, சுட்டெரிக்க, வலிக்க

kipitama, näpistama, valutama

ծակծկել, ցավել, ցիպել

çimdîk kirin, êşîn

דקירה، לחיצה، נְקִישָׁה

قرص

نیشگون، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن

درد، چوٹ، چٹکی

zwicken in dict.cc

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

すべてのヒーロー

定義

zwicken の意味と類義語

jemanden kurz und nicht besonders heftig kneifen, kneifen, pfetzen, zwacken
leicht schmerzen, schmerzen, wehtun
leicht schmerzen, petzen, kneifen

zwicken in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

コメント