ドイツ語動詞festschnallenの活用
動詞 festschnallen の活用 (固定する, 締める)は規則的です。 基本形はschnallt fest、schnallte fest、hat festgeschnalltです。 festschnallen の助動詞は「haben」です。 festschnallen の最初の音節 fest- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 festschnallen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、festschnallen の無料ワークシートもあります。 festschnallenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 規則的な · haben · 分離可能な
schnallt fest · schnallte fest · hat festgeschnallt
strap, buckle, buckle up, clasp, fasten in, strap down
/fɛstˈʃnallən/ · /ˈʃnalt fɛst/ · /ˈʃnaltə fɛst/ · /fɛstɡəˈʃnalt/
mit einem Gurt oder Riemen mit Schnalle irgendwo festmachen; angurten, anschnallen, festgurten
(sich+A, 対格)
» Es ist so kompliziert, den neuen Kindersitz auf der Rückbank festzuschnallen
. It is so complicated to secure the new child seat on the back seat.
festschnallen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | schnall(e)⁵ | fest |
| du | schnallst | fest |
| er | schnallt | fest |
| wir | schnallen | fest |
| ihr | schnallt | fest |
| sie | schnallen | fest |
過去未完了時制
| ich | schnallte | fest |
| du | schnalltest | fest |
| er | schnallte | fest |
| wir | schnallten | fest |
| ihr | schnalltet | fest |
| sie | schnallten | fest |
接続法 I
| ich | schnalle | fest |
| du | schnallest | fest |
| er | schnalle | fest |
| wir | schnallen | fest |
| ihr | schnallet | fest |
| sie | schnallen | fest |
接続法過去
| ich | schnallte | fest |
| du | schnalltest | fest |
| er | schnallte | fest |
| wir | schnallten | fest |
| ihr | schnalltet | fest |
| sie | schnallten | fest |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞festschnallenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | schnall(e)⁵ | fest |
| du | schnallst | fest |
| er | schnallt | fest |
| wir | schnallen | fest |
| ihr | schnallt | fest |
| sie | schnallen | fest |
過去未完了時制
| ich | schnallte | fest |
| du | schnalltest | fest |
| er | schnallte | fest |
| wir | schnallten | fest |
| ihr | schnalltet | fest |
| sie | schnallten | fest |
完了形
| ich | habe | festgeschnallt |
| du | hast | festgeschnallt |
| er | hat | festgeschnallt |
| wir | haben | festgeschnallt |
| ihr | habt | festgeschnallt |
| sie | haben | festgeschnallt |
過去完了
| ich | hatte | festgeschnallt |
| du | hattest | festgeschnallt |
| er | hatte | festgeschnallt |
| wir | hatten | festgeschnallt |
| ihr | hattet | festgeschnallt |
| sie | hatten | festgeschnallt |
未来形 I
| ich | werde | festschnallen |
| du | wirst | festschnallen |
| er | wird | festschnallen |
| wir | werden | festschnallen |
| ihr | werdet | festschnallen |
| sie | werden | festschnallen |
未来完了形
| ich | werde | festgeschnallt | haben |
| du | wirst | festgeschnallt | haben |
| er | wird | festgeschnallt | haben |
| wir | werden | festgeschnallt | haben |
| ihr | werdet | festgeschnallt | haben |
| sie | werden | festgeschnallt | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞festschnallenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | schnalle | fest |
| du | schnallest | fest |
| er | schnalle | fest |
| wir | schnallen | fest |
| ihr | schnallet | fest |
| sie | schnallen | fest |
接続法過去
| ich | schnallte | fest |
| du | schnalltest | fest |
| er | schnallte | fest |
| wir | schnallten | fest |
| ihr | schnalltet | fest |
| sie | schnallten | fest |
完了接法
| ich | habe | festgeschnallt |
| du | habest | festgeschnallt |
| er | habe | festgeschnallt |
| wir | haben | festgeschnallt |
| ihr | habet | festgeschnallt |
| sie | haben | festgeschnallt |
接続法 過去完了
| ich | hätte | festgeschnallt |
| du | hättest | festgeschnallt |
| er | hätte | festgeschnallt |
| wir | hätten | festgeschnallt |
| ihr | hättet | festgeschnallt |
| sie | hätten | festgeschnallt |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞festschnallenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるfestschnallenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
festschnallen の例文
-
Es ist so kompliziert, den neuen Kindersitz auf der Rückbank
festzuschnallen
.
It is so complicated to secure the new child seat on the back seat.
-
Ein violetter Regenschirm ist an ihrem Koffer
festgeschnallt
.
A purple umbrella is strapped to her suitcase.
例
翻訳
ドイツ語の festschnallen の翻訳
-
festschnallen
strap, buckle, buckle up, clasp, fasten in, strap down
закрепить, пристегнуть, пристёгивать
sujetar, abrochar, atar, poner el cinturón, ponerse el cinturón, sujetar con hebillas
attacher, bien attacher, boucler sa ceinture, fixer, s'attacher
kemerle bağlamak, sıkılaştırmak
afivelar, prender, colocar fivela
affibbiare, allacciare, fissare
fixa, prinde
bekötni, rögzíteni, szorosan felcsatol, szorosan rácsatol, szorosra felcsatol, szorosra rácsatol
przypinać, przypiąć, przywiązać, zapiąć
δέσιμο, σφίξιμο
vastgespen, de veiligheidsgordel vastmaken, vastmaken, zich vastmaken
připnout, zapnout
fästa, spänna fast
spænde fast
固定する, 締める
fixar, sujetar
kiinnittää
spenne fast
lotu, lotura
prikvačiti, vezati
прицврстување
privezati, zavezati
pripnúť, zapnúť
prikvačiti, učvrstiti
prikvačiti, učvrstiti
закріпити, пристібнути
завързвам, закрепвам
прымацаваць
mengencangkan sabuk
thắt dây đai
kamarni mahkamlash
बेल्ट लगाना
系紧带子
รัดเข็มขัด
벨트로 고정하다
kəməri bağlamaq
ქამრის შეკვრა
বেল্ট লাগানো
lidhu rripin
पट्टा बांधणे
पट्टा कस्नु
బెల్ట్ కట్టడం
siksnu piesiet
சரடு கட்டு, பட்டா கட்டு
kinnitada rihmaga
գոտի ամրացնել
לחגור
تثبيت، ربط
بستن
باندھنا، محکم کرنا
festschnallen in dict.cc
翻訳
定義
festschnallen の意味と類義語- mit einem Gurt oder Riemen mit Schnalle irgendwo festmachen, angurten, anschnallen, festgurten
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
festschnallen の派生形
≡ zuschnallen
≡ festfressen
≡ festhaken
≡ festkeilen
≡ unterschnallen
≡ schnallen
≡ festkleben
≡ losschnallen
≡ festklammern
≡ umschnallen
≡ festketten
≡ festheften
≡ festhängen
≡ abschnallen
≡ festfahren
≡ festbacken
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞festschnallenの活用
festschnallen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「fest·schnallen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。fest·schnallenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(schnallt fest - schnallte fest - hat festgeschnallt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary festschnallenおよびDudenのfestschnallenをご覧ください。
festschnallen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnall(e) fest | schnallte fest | schnalle fest | schnallte fest | - |
| du | schnallst fest | schnalltest fest | schnallest fest | schnalltest fest | schnall(e) fest |
| er | schnallt fest | schnallte fest | schnalle fest | schnallte fest | - |
| wir | schnallen fest | schnallten fest | schnallen fest | schnallten fest | schnallen fest |
| ihr | schnallt fest | schnalltet fest | schnallet fest | schnalltet fest | schnallt fest |
| sie | schnallen fest | schnallten fest | schnallen fest | schnallten fest | schnallen fest |
直説法 能動態
- 現在形: ich schnall(e) fest, du schnallst fest, er schnallt fest, wir schnallen fest, ihr schnallt fest, sie schnallen fest
- 過去未完了時制: ich schnallte fest, du schnalltest fest, er schnallte fest, wir schnallten fest, ihr schnalltet fest, sie schnallten fest
- 完了形: ich habe festgeschnallt, du hast festgeschnallt, er hat festgeschnallt, wir haben festgeschnallt, ihr habt festgeschnallt, sie haben festgeschnallt
- 過去完了: ich hatte festgeschnallt, du hattest festgeschnallt, er hatte festgeschnallt, wir hatten festgeschnallt, ihr hattet festgeschnallt, sie hatten festgeschnallt
- 未来時制 I: ich werde festschnallen, du wirst festschnallen, er wird festschnallen, wir werden festschnallen, ihr werdet festschnallen, sie werden festschnallen
- 未来完了形: ich werde festgeschnallt haben, du wirst festgeschnallt haben, er wird festgeschnallt haben, wir werden festgeschnallt haben, ihr werdet festgeschnallt haben, sie werden festgeschnallt haben
接続法 能動態
- 現在形: ich schnalle fest, du schnallest fest, er schnalle fest, wir schnallen fest, ihr schnallet fest, sie schnallen fest
- 過去未完了時制: ich schnallte fest, du schnalltest fest, er schnallte fest, wir schnallten fest, ihr schnalltet fest, sie schnallten fest
- 完了形: ich habe festgeschnallt, du habest festgeschnallt, er habe festgeschnallt, wir haben festgeschnallt, ihr habet festgeschnallt, sie haben festgeschnallt
- 過去完了: ich hätte festgeschnallt, du hättest festgeschnallt, er hätte festgeschnallt, wir hätten festgeschnallt, ihr hättet festgeschnallt, sie hätten festgeschnallt
- 未来時制 I: ich werde festschnallen, du werdest festschnallen, er werde festschnallen, wir werden festschnallen, ihr werdet festschnallen, sie werden festschnallen
- 未来完了形: ich werde festgeschnallt haben, du werdest festgeschnallt haben, er werde festgeschnallt haben, wir werden festgeschnallt haben, ihr werdet festgeschnallt haben, sie werden festgeschnallt haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde festschnallen, du würdest festschnallen, er würde festschnallen, wir würden festschnallen, ihr würdet festschnallen, sie würden festschnallen
- 過去完了: ich würde festgeschnallt haben, du würdest festgeschnallt haben, er würde festgeschnallt haben, wir würden festgeschnallt haben, ihr würdet festgeschnallt haben, sie würden festgeschnallt haben
命令法 能動態
- 現在形: schnall(e) (du) fest, schnallen wir fest, schnallt (ihr) fest, schnallen Sie fest
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: festschnallen, festzuschnallen
- 不定詞 II: festgeschnallt haben, festgeschnallt zu haben
- 分詞 I: festschnallend
- 分詞 II: festgeschnallt