ドイツ語動詞fragenの活用

動詞 fragen の活用 (尋ねる, 質問する)は規則的です。基本形はfragt、fragte、hat gefragtです。そのほかに、不規則な活用もあります。 fragen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 fragen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、fragen の無料ワークシートもあります。 fragenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。コメント ☆

規則的な

fragen

不規則な⁷

fragen

ビデオ

A1 · 規則的な · haben

fragen

fragt · fragte · hat gefragt

ask, inquire, ask for, ask about, ask after, call for, enquire, enquire about, interrogate, query, question, request, wonder

/ˈfʁaːɡn̩/ · /ˈfʁaːkt/ · /ˈfʁaːktə/ · /ɡəˈfraːkt/

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen; Fragen stellen; befragen

(sich+A, 対格, nach+D, um+A)

» Darum fragte ich. That's why I asked.

Werbung ausblenden

fragen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	frag(e)⁵
du	fragst
er	fragt
wir	fragen
ihr	fragt
sie	fragen

過去未完了時制

ich	fragte
du	fragtest
er	fragte
wir	fragten
ihr	fragtet
sie	fragten

命令法

-
frag(e)⁵	(du)
-
fragen	wir
fragt	(ihr)
fragen	Sie

接続法 I

ich	frage
du	fragest
er	frage
wir	fragen
ihr	fraget
sie	fragen

接続法過去

ich	fragte
du	fragtest
er	fragte
wir	fragten
ihr	fragtet
sie	fragten

不定詞

fragen

zu fragen

分詞

fragend

gefragt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞fragenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	frag(e)⁵
du	fragst
er	fragt
wir	fragen
ihr	fragt
sie	fragen

過去未完了時制

ich	fragte
du	fragtest
er	fragte
wir	fragten
ihr	fragtet
sie	fragten

完了形

ich	habe	gefragt
du	hast	gefragt
er	hat	gefragt
wir	haben	gefragt
ihr	habt	gefragt
sie	haben	gefragt

過去完了

ich	hatte	gefragt
du	hattest	gefragt
er	hatte	gefragt
wir	hatten	gefragt
ihr	hattet	gefragt
sie	hatten	gefragt

未来形 I

ich	werde	fragen
du	wirst	fragen
er	wird	fragen
wir	werden	fragen
ihr	werdet	fragen
sie	werden	fragen

未来完了形

ich	werde	gefragt	haben
du	wirst	gefragt	haben
er	wird	gefragt	haben
wir	werden	gefragt	haben
ihr	werdet	gefragt	haben
sie	werden	gefragt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Darum fragte ich.
Warum fragten Sie?
Sie fragte ihn entschlossen.

接続法

動詞fragenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	frage
du	fragest
er	frage
wir	fragen
ihr	fraget
sie	fragen

接続法過去

ich	fragte
du	fragtest
er	fragte
wir	fragten
ihr	fragtet
sie	fragten

完了接法

ich	habe	gefragt
du	habest	gefragt
er	habe	gefragt
wir	haben	gefragt
ihr	habet	gefragt
sie	haben	gefragt

接続法過去完了

ich	hätte	gefragt
du	hättest	gefragt
er	hätte	gefragt
wir	hätten	gefragt
ihr	hättet	gefragt
sie	hätten	gefragt

未来接続法 I

ich	werde	fragen
du	werdest	fragen
er	werde	fragen
wir	werden	fragen
ihr	werdet	fragen
sie	werden	fragen

接続法未来完了

ich	werde	gefragt	haben
du	werdest	gefragt	haben
er	werde	gefragt	haben
wir	werden	gefragt	haben
ihr	werdet	gefragt	haben
sie	werden	gefragt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	fragen
du	würdest	fragen
er	würde	fragen
wir	würden	fragen
ihr	würdet	fragen
sie	würden	fragen

過去完了条件法

ich	würde	gefragt	haben
du	würdest	gefragt	haben
er	würde	gefragt	haben
wir	würden	gefragt	haben
ihr	würdet	gefragt	haben
sie	würden	gefragt	haben

命令法

動詞fragenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

frag(e)⁵	(du)
fragen	wir
fragt	(ihr)
fragen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるfragenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

fragen

zu fragen

不定詞 II

gefragt haben

gefragt zu haben

分詞 I

fragend

分詞 II

gefragt

Sie fragte ihn entschlossen.
Ich fragte ihn, was ihn angetrieben hat.

例

fragen の例文

Darum fragte ich.
That's why I asked.
Warum fragten Sie?
Why did you ask?
Sie fragte ihn entschlossen.
She asked him determinedly.
Du fragtest nach deiner Schwester.
You asked about your sister.
Er fragte mich nach meiner Nummer.
He asked for my number.
Ich fragte Tom, was los sei.
I asked Tom what was wrong.
Tom fragte mich, ob ich Schokolade mag.
Tom asked me if I liked chocolate.

例

翻訳

ドイツ語の fragen の翻訳

fragen

ask, inquire, ask for, ask about, ask after, call for, enquire, enquire about

спрашивать, задавать вопрос, спросить, задавать вопросы, задаваться вопросом, задать вопрос, задать вопросы, полюбопытствовать

preguntar, preguntarse, consultar, demandar, pedir, plantearse, preguntar por

demander, interroger, se demander, demander à, redemander à

sormak, soru sormak, merak etmek, sual etmek

perguntar, questionar, perguntar a, questionar-se, demandar

chiedere, chiedere a, chiedersi, domandare, domandare a, chiedere di, domandarsi, fare domande

întreba, intreba, întrebare

kérdezősködik, kérdez, kérdezni, érdeklődik, érdeklődni

pytać, dowiadywać się, dowiedzieć się, poprosić, prosić, prosić o, zadawać pytanie, pytać o

ρωτώ, αναρωτιέμαι, ερωτώ, ζητώ πληροφορίες

informeren, vragen, verzoeken, willen kopen, zich afvragen

ptát se, zeptat se, otázat se, tázat se

fråga, be om information, fråga sig, spörja, undra

spørge, anmode om information

尋ねる, 質問する, 伺う, 問う, 聞く

preguntar, demanar, demanar informació, qüestionar

kysyä, kysellä, kysymys

spørre, få informasjon

galdera egin, informazioa eskatu

pitati, postaviti pitanje, питати

пита, праша, прашање, прашува, прашување

spraševati, vprašati

otázka, pýtať, pýtať sa

pitati, postaviti pitanje, upitati

питати, запитувати

запитвам, питам

пытаць, запытаць

meminta informasi, menanyakan

hỏi, hỏi thông tin

ma'lumot so'rash, so'ramoq

询问, 问

ขอข้อมูล, ถาม

문의하다, 묻다

məlumat soruşmaq, sual vermək

კითხვა

জিজ্ঞাসা করা, তথ্য চাই

pyes

पूछणे, माहिती मागणे

जानकारी माग्नु, सोध्नु

ప్రశ్నించు, సమాచారం అడగడం

jautāt, prasīt informāciju

கேட்க, தகவல் கேட்டல்

küsima, küsima teavet

հարցնել, տեղեկություններ հարցնել

agahî pirsîn, pirsîn

לבקש מידע، שאלה

استفسار، سأل، سؤال، تساءل

سؤال کردن، سوال کردن، پرسیدن

سوال کرنا، پوچھنا

fragen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

fragen の意味と類義語

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen, befragen
Fragen stellen, (etwas) wissen wollen, (sich) wundern, heischen, eine Frage stellen, gern wissen wollen

fragen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

fragen の前置詞

jemand fragt jemanden nach jemandem/etwas
jemand fragt jemanden um etwas
jemand fragt nach etwas
jemand fragt nach etwas irgendwo
jemand fragt nach jemandem/etwas
jemand fragt sich nach etwas
jemand fragt um etwas
jemand/etwas fragt jemanden nach etwas

...

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書