ドイツ語動詞ausblendenの活用 ⟨疑問文⟩

動詞 ausblenden の活用 (消す, 無視する)は規則的です。基本形はblendet aus?、blendete aus?、hat ausgeblendet?です。 ausblenden の助動詞は「haben」です。 ausblenden の最初の音節 aus- は分離可能です。能動態で屈折し、疑問文として使われます。よりよく理解するために、動詞 ausblenden の無数の例が用意されています。練習と定着のために、ausblenden の無料ワークシートもあります。 ausblendenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben · 分離可能な

aus·blenden

blendet aus? · blendete aus? · hat ausgeblendet?

-e の追加

fade out, dismiss, tune out, blank, blank out, blend out, blind out, dim, disregard, fade down, hide, ignore, mask out, overlook, remove, shield, stop out, suppress, turn off, zone out

/ˈaʊsˌblɛn.dən/ · /ˈblɛn.dət aʊs/ · /ˈblɛn.də.tə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈblɛn.dət/

[Unterhaltung, Kultur, …] eine Sendung im Radio oder Fernsehen beenden durch Verringern des Tons/Bildes; an jemanden, etwas, beispielsweise Fakten, die Realität, bewusst keinen Gedanken verschwenden, etwas wegdenken, etwas willentlich aus seinen Gedanken streichen; abwehren, verdrängen, ignorieren, nicht denken an

(sich, 対格)

» Ich habe gelernt meine Vergangenheit auszublenden . I have learned to hide my past.

Werbung ausblenden

ausblenden の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

blend(e)⁵	ich	aus?
blendest	du	aus?
blendet	er	aus?
blenden	wir	aus?
blendet	ihr	aus?
blenden	sie	aus?

過去未完了時制

blendete	ich	aus?
blendetest	du	aus?
blendete	er	aus?
blendeten	wir	aus?
blendetet	ihr	aus?
blendeten	sie	aus?

命令法

-
blend(e)⁵	(du)	aus
-
blenden	wir	aus
blendet	(ihr)	aus
blenden	Sie	aus

接続法 I

blende	ich	aus?
blendest	du	aus?
blende	er	aus?
blenden	wir	aus?
blendet	ihr	aus?
blenden	sie	aus?

接続法過去

blendete	ich	aus?
blendetest	du	aus?
blendete	er	aus?
blendeten	wir	aus?
blendetet	ihr	aus?
blendeten	sie	aus?

不定詞

ausblenden

auszublenden

分詞

ausblendend

ausgeblendet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞ausblendenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

blend(e)⁵	ich	aus?
blendest	du	aus?
blendet	er	aus?
blenden	wir	aus?
blendet	ihr	aus?
blenden	sie	aus?

過去未完了時制

blendete	ich	aus?
blendetest	du	aus?
blendete	er	aus?
blendeten	wir	aus?
blendetet	ihr	aus?
blendeten	sie	aus?

完了形

habe	ich	ausgeblendet?
hast	du	ausgeblendet?
hat	er	ausgeblendet?
haben	wir	ausgeblendet?
habt	ihr	ausgeblendet?
haben	sie	ausgeblendet?

過去完了

hatte	ich	ausgeblendet?
hattest	du	ausgeblendet?
hatte	er	ausgeblendet?
hatten	wir	ausgeblendet?
hattet	ihr	ausgeblendet?
hatten	sie	ausgeblendet?

未来形 I

werde	ich	ausblenden?
wirst	du	ausblenden?
wird	er	ausblenden?
werden	wir	ausblenden?
werdet	ihr	ausblenden?
werden	sie	ausblenden?

未来完了形

werde	ich	ausgeblendet	haben?
wirst	du	ausgeblendet	haben?
wird	er	ausgeblendet	haben?
werden	wir	ausgeblendet	haben?
werdet	ihr	ausgeblendet	haben?
werden	sie	ausgeblendet	haben?

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞ausblendenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

blende	ich	aus?
blendest	du	aus?
blende	er	aus?
blenden	wir	aus?
blendet	ihr	aus?
blenden	sie	aus?

接続法過去

blendete	ich	aus?
blendetest	du	aus?
blendete	er	aus?
blendeten	wir	aus?
blendetet	ihr	aus?
blendeten	sie	aus?

完了接法

habe	ich	ausgeblendet?
habest	du	ausgeblendet?
habe	er	ausgeblendet?
haben	wir	ausgeblendet?
habet	ihr	ausgeblendet?
haben	sie	ausgeblendet?

接続法過去完了

hätte	ich	ausgeblendet?
hättest	du	ausgeblendet?
hätte	er	ausgeblendet?
hätten	wir	ausgeblendet?
hättet	ihr	ausgeblendet?
hätten	sie	ausgeblendet?

未来接続法 I

werde	ich	ausblenden?
werdest	du	ausblenden?
werde	er	ausblenden?
werden	wir	ausblenden?
werdet	ihr	ausblenden?
werden	sie	ausblenden?

接続法未来完了

werde	ich	ausgeblendet	haben?
werdest	du	ausgeblendet	haben?
werde	er	ausgeblendet	haben?
werden	wir	ausgeblendet	haben?
werdet	ihr	ausgeblendet	haben?
werden	sie	ausgeblendet	haben?

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

würde	ich	ausblenden?
würdest	du	ausblenden?
würde	er	ausblenden?
würden	wir	ausblenden?
würdet	ihr	ausblenden?
würden	sie	ausblenden?

過去完了条件法

würde	ich	ausgeblendet	haben?
würdest	du	ausgeblendet	haben?
würde	er	ausgeblendet	haben?
würden	wir	ausgeblendet	haben?
würdet	ihr	ausgeblendet	haben?
würden	sie	ausgeblendet	haben?

命令法

動詞ausblendenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

blend(e)⁵	(du)	aus
blenden	wir	aus
blendet	(ihr)	aus
blenden	Sie	aus

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるausblendenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

ausblenden

auszublenden

不定詞 II

ausgeblendet haben

ausgeblendet zu haben

分詞 I

ausblendend

分詞 II

ausgeblendet

Ich habe gelernt meine Vergangenheit auszublenden .
Tom bemühte sich, den Lärm auszublenden .
Ich glaube, Tom hat mich völlig ausgeblendet .

例

ausblenden の例文

Ich habe gelernt meine Vergangenheit auszublenden .
I have learned to hide my past.
Tom bemühte sich, den Lärm auszublenden .
Tom tried to tune out the noise.
Ich glaube, Tom hat mich völlig ausgeblendet .
I think Tom may be ghosting me.
Die Leiste am linken Rand kann man ausblenden .
The bar on the left edge can be hidden.

例

翻訳

ドイツ語の ausblenden の翻訳

ausblenden

fade out, dismiss, ignore, tune out, blank, blank out, blend out, blind out

диафрагмировать, забывать, игнорировать, не замечать, оканчивать, окончить, отбирать, отобрать

ocultar, suprimir, apagar, dejar de lado, desconectarse, desvanecer, enmascarar, ignorar

masquer, occulter, cacher, couper, faire fi, fermer en fondu, ignorer

atlamak, dışlamak, görüntüyü kapatma, göz ardı etmek, saklamak, sesi kısma, unutmak

ocultar, ignorar, desconsiderar, silenciar

nascondere, chiudere in dissolvenza, escludere, ignorare, interrompere, interrompersi, lasciare da parte, silenziare

ascunde, exclude, ignora, reduce

elhalványít, elhalványítani, kikapcsol, kizárni

ukryć, wyciszyć, ignorować, pomijać, pominąć, przemilczać, przemilczeć, schować

αποκρύπτω, αποσιώπηση, αφαίρεση, παραβλέπω, σταματώ τη σύνδεση

uitblenden, verbergen, negeren, uitfaden, uitschakelen

potlačit, vyclonit, vypnout, vytěsnit, ztlumit

dölja, förtränga, skjuta undan, utblanda

fade ud, skjule, slukke, udfade

消す, 無視する, 隠す

amagar, desconsiderar, ignorar, omitir, silenciar

hiljentää, jättää huomiotta, sammuttaa, sivuuttaa, unohtaa

ignorerer, overskygge, skjule, slå av, utelukke

baztertu, ez ikusi, isiltzea, itxuraldatu

isključiti, izostaviti, prigušiti, zanemariti

заборав, заглушување, избегнување, исклучување

izginiti, izključiti, izklopiti, spregledati

ignorovať, prehliadnuť, vynechať, vypnúť, znížiť

isključiti, izostaviti, prigušiti, zanemariti

izostaviti, izbrisati, prigušiti, zanemariti

виключати, згасити, зменшити, ігнорувати

изключвам, пренебрегвам, приглушавам

забываць, заглушыць, засцерагчы, ігнараваць

mengabaikan, meredupkan siaran, sembunyikan

làm mờ dần, phớt lờ, ẩn đi

e'tiborsiz qoldirish, fade out qilish, yashirish

छिपाना, नज़रअंदाज़ करना, फेड आउट करना

忽略, 淡出播放, 隐藏

ซ่อน, ละเว้น, เฟดเอาท์

무시하다, 숨기다, 페이드아웃하다

fade-out etmək, gizlətmək, göz ardı etmək

დამალვა, იგნორირება, ფეიდაუტი

আড়াল করা, উপেক্ষা করা, ফেড আউট করা

fsheh, injoro, zbeh

डोळेझाक करणे, फेड आउट करणे, लपवणे

अनदेखा गर्नु, फेड आउट गर्नु, लुकाउन

దాచడం, పక్కన పెట్టడం, ఫేడ్ అవుట్ చేయటం

neņem vērā, skaņu pazemināt, slēpt

புறக்கணிக்க, மறைக்க

heli vähendada, peita, vältida

անտեսել, թաքցնել, ձայնը դանդաղ նվազեցնել

fade-out kirin, veşartin

הסתרה، העלמה، להסיר، להתעלם

إخفاء، تجاهل، تعتيم

پنهان کردن، حذف کردن، خاموش کردن، اعتنا نکردن

بھول جانا، ختم کرنا، غائب کرنا، نظرانداز کرنا

ausblenden in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

ausblenden の意味と類義語

[Unterhaltung] eine Sendung im Radio oder Fernsehen beenden durch Verringern des Tons/Bildes
an jemanden, etwas, beispielsweise Fakten, die Realität, bewusst keinen Gedanken verschwenden, etwas wegdenken, etwas willentlich aus seinen Gedanken streichen, abwehren, fortdenken, ignorieren, leugnen, niederdrücken
[Kultur, Unterhaltung] verdrängen, ignorieren, nicht denken an, (etwas) verdrängen (Gedanken), unterdrücken, außer Betracht lassen

ausblenden in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書