ドイツ語動詞geringschätzenの活用
動詞 geringschätzen の活用 (侮る, 軽視する)は規則的です。 基本形はschätzt gering、schätzte gering、hat geringgeschätztです。 geringschätzen の助動詞は「haben」です。 geringschätzen の最初の音節 gering- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 geringschätzen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、geringschätzen の無料ワークシートもあります。 geringschätzenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
規則的な · haben · 分離可能な
schätzt gering · schätzte gering · hat geringgeschätzt
s-結合とe-拡張
belittle, contemn, despise, devalue, disdain, disesteem, disparage, disprize, disregard, disrespect, floccinaucinihilipilificate, hold in contempt, hold in low esteem, minify, think little (of), think very little (of)
/ɡəˈʁɪŋˌʃɛt͡sn̩/ · /ʃɛt͡st ɡəˈʁɪŋ/ · /ʃɛt͡stə ɡəˈʁɪŋ/ · /ɡəˈʁɪŋɡəˌʃɛt͡st/
einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung oder Respekt beimessen; geringachten, gering achten, ablehnen, herabblicken (auf), abwerten
(対格)
» Man darf niemanden aufgrund seines Aussehens geringschätzen
. One should not underestimate anyone based on their appearance.
geringschätzen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | schätz(e)⁵ | gering |
| du | schätzt | gering |
| er | schätzt | gering |
| wir | schätzen | gering |
| ihr | schätzt | gering |
| sie | schätzen | gering |
過去未完了時制
| ich | schätzte | gering |
| du | schätztest | gering |
| er | schätzte | gering |
| wir | schätzten | gering |
| ihr | schätztet | gering |
| sie | schätzten | gering |
接続法 I
| ich | schätze | gering |
| du | schätzest | gering |
| er | schätze | gering |
| wir | schätzen | gering |
| ihr | schätzet | gering |
| sie | schätzen | gering |
接続法過去
| ich | schätzte | gering |
| du | schätztest | gering |
| er | schätzte | gering |
| wir | schätzten | gering |
| ihr | schätztet | gering |
| sie | schätzten | gering |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞geringschätzenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | schätz(e)⁵ | gering |
| du | schätzt | gering |
| er | schätzt | gering |
| wir | schätzen | gering |
| ihr | schätzt | gering |
| sie | schätzen | gering |
過去未完了時制
| ich | schätzte | gering |
| du | schätztest | gering |
| er | schätzte | gering |
| wir | schätzten | gering |
| ihr | schätztet | gering |
| sie | schätzten | gering |
完了形
| ich | habe | geringgeschätzt |
| du | hast | geringgeschätzt |
| er | hat | geringgeschätzt |
| wir | haben | geringgeschätzt |
| ihr | habt | geringgeschätzt |
| sie | haben | geringgeschätzt |
過去完了
| ich | hatte | geringgeschätzt |
| du | hattest | geringgeschätzt |
| er | hatte | geringgeschätzt |
| wir | hatten | geringgeschätzt |
| ihr | hattet | geringgeschätzt |
| sie | hatten | geringgeschätzt |
未来形 I
| ich | werde | geringschätzen |
| du | wirst | geringschätzen |
| er | wird | geringschätzen |
| wir | werden | geringschätzen |
| ihr | werdet | geringschätzen |
| sie | werden | geringschätzen |
未来完了形
| ich | werde | geringgeschätzt | haben |
| du | wirst | geringgeschätzt | haben |
| er | wird | geringgeschätzt | haben |
| wir | werden | geringgeschätzt | haben |
| ihr | werdet | geringgeschätzt | haben |
| sie | werden | geringgeschätzt | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞geringschätzenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | schätze | gering |
| du | schätzest | gering |
| er | schätze | gering |
| wir | schätzen | gering |
| ihr | schätzet | gering |
| sie | schätzen | gering |
接続法過去
| ich | schätzte | gering |
| du | schätztest | gering |
| er | schätzte | gering |
| wir | schätzten | gering |
| ihr | schätztet | gering |
| sie | schätzten | gering |
完了接法
| ich | habe | geringgeschätzt |
| du | habest | geringgeschätzt |
| er | habe | geringgeschätzt |
| wir | haben | geringgeschätzt |
| ihr | habet | geringgeschätzt |
| sie | haben | geringgeschätzt |
接続法 過去完了
| ich | hätte | geringgeschätzt |
| du | hättest | geringgeschätzt |
| er | hätte | geringgeschätzt |
| wir | hätten | geringgeschätzt |
| ihr | hättet | geringgeschätzt |
| sie | hätten | geringgeschätzt |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞geringschätzenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるgeringschätzenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
geringschätzen の例文
-
Man darf niemanden aufgrund seines Aussehens
geringschätzen
.
One should not underestimate anyone based on their appearance.
-
Ein paar Jahre später gehörte diese Mühle deinem Großvater, der Besitz und Vermögen immer
geringschätzte
.
A few years later, this mill belonged to your grandfather, who always undervalued property and wealth.
-
Hindert ein Komplex einen Menschen daran, den eigenen Wert realistisch zu beurteilen, dann neigt dieser Mensch dazu, andere Menschen
geringzuschätzen
.
If a complex prevents a person from realistically assessing their own worth, then that person tends to underestimate other people.
例
翻訳
ドイツ語の geringschätzen の翻訳
-
geringschätzen
belittle, contemn, despise, devalue, disdain, disesteem, disparage, disprize
пренебрегать, презирать, умалять
menospreciar, despreciar, ningunear
mépriser, dédaigner, déprécier, dévaloriser, méconnaitre, mésestimer
küçümsemek, önemsiz görmek
menosprezar, desprezar
disprezzare, disistimare, sottovalutare
desconsidera, subestima
lenézni, megvetni
bagatelizować, lekceważyć, pomiatać
υποτιμώ
minachten, verachten
neuznávat, podceňovat
förringa, underskatta
foragte, undervurdere
侮る, 軽視する
despreciar, menystenir
alhaisesti arvostaa, väheksyä
forringe, undervurdere
gutxietsi, gutxikeri
nepriznavati, potcenjivati
недостаток на почит, помалку вреднување
neceniti, podcenjevati
nepripisovať význam, podceňovať
ne cijeniti, potcijeniti
nepriznavati, podcjenjivati
зневажати, нецінити
подценявам, пренебрегвам
зневажаць, недавер, прыгнець
menganggap rendah, meremehkan
đánh giá thấp
kam baholamoq
उपेक्षा करना, कम महत्व देना
轻视
ดูถูก
경시하다
az qiymətləndirmək
დაკლებად აფასება
উপেক্ষা করা, কম মূল্যায়ন করা
nënvlerësoj
उपेक्षा करणे, कमी महत्त्व देणे
कम महत्त्व दिनु
తక్కువగా అంచనా వేయడం
zemu novērtēt
மதிப்பை குறைக்க
alavääristama
արժեքը նվազեցնել
kêm nirx dan
לזלזל
احتقار، ازدراء
بیاعتنایی، کمارزش
حقیر سمجھنا، کم اہمیت دینا
geringschätzen in dict.cc
翻訳
定義
geringschätzen の意味と類義語- einer Person oder einem Sachverhalt wenig Bedeutung oder Respekt beimessen, geringachten, gering achten, ablehnen, herabblicken (auf), abwerten
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
geringschätzen の派生形
≡ geringachten
≡ unterschätzen
≡ wertschätzen
≡ überschätzen
≡ hochschätzen
≡ schätzen
≡ verschätzen
≡ abschätzen
≡ einschätzen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞geringschätzenの活用
geringschätzen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「gering·schätzen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。gering·schätzenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(schätzt gering - schätzte gering - hat geringgeschätzt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary geringschätzenおよびDudenのgeringschätzenをご覧ください。
geringschätzen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schätz(e) gering | schätzte gering | schätze gering | schätzte gering | - |
| du | schätzt gering | schätztest gering | schätzest gering | schätztest gering | schätz(e) gering |
| er | schätzt gering | schätzte gering | schätze gering | schätzte gering | - |
| wir | schätzen gering | schätzten gering | schätzen gering | schätzten gering | schätzen gering |
| ihr | schätzt gering | schätztet gering | schätzet gering | schätztet gering | schätzt gering |
| sie | schätzen gering | schätzten gering | schätzen gering | schätzten gering | schätzen gering |
直説法 能動態
- 現在形: ich schätz(e) gering, du schätzt gering, er schätzt gering, wir schätzen gering, ihr schätzt gering, sie schätzen gering
- 過去未完了時制: ich schätzte gering, du schätztest gering, er schätzte gering, wir schätzten gering, ihr schätztet gering, sie schätzten gering
- 完了形: ich habe geringgeschätzt, du hast geringgeschätzt, er hat geringgeschätzt, wir haben geringgeschätzt, ihr habt geringgeschätzt, sie haben geringgeschätzt
- 過去完了: ich hatte geringgeschätzt, du hattest geringgeschätzt, er hatte geringgeschätzt, wir hatten geringgeschätzt, ihr hattet geringgeschätzt, sie hatten geringgeschätzt
- 未来時制 I: ich werde geringschätzen, du wirst geringschätzen, er wird geringschätzen, wir werden geringschätzen, ihr werdet geringschätzen, sie werden geringschätzen
- 未来完了形: ich werde geringgeschätzt haben, du wirst geringgeschätzt haben, er wird geringgeschätzt haben, wir werden geringgeschätzt haben, ihr werdet geringgeschätzt haben, sie werden geringgeschätzt haben
接続法 能動態
- 現在形: ich schätze gering, du schätzest gering, er schätze gering, wir schätzen gering, ihr schätzet gering, sie schätzen gering
- 過去未完了時制: ich schätzte gering, du schätztest gering, er schätzte gering, wir schätzten gering, ihr schätztet gering, sie schätzten gering
- 完了形: ich habe geringgeschätzt, du habest geringgeschätzt, er habe geringgeschätzt, wir haben geringgeschätzt, ihr habet geringgeschätzt, sie haben geringgeschätzt
- 過去完了: ich hätte geringgeschätzt, du hättest geringgeschätzt, er hätte geringgeschätzt, wir hätten geringgeschätzt, ihr hättet geringgeschätzt, sie hätten geringgeschätzt
- 未来時制 I: ich werde geringschätzen, du werdest geringschätzen, er werde geringschätzen, wir werden geringschätzen, ihr werdet geringschätzen, sie werden geringschätzen
- 未来完了形: ich werde geringgeschätzt haben, du werdest geringgeschätzt haben, er werde geringgeschätzt haben, wir werden geringgeschätzt haben, ihr werdet geringgeschätzt haben, sie werden geringgeschätzt haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde geringschätzen, du würdest geringschätzen, er würde geringschätzen, wir würden geringschätzen, ihr würdet geringschätzen, sie würden geringschätzen
- 過去完了: ich würde geringgeschätzt haben, du würdest geringgeschätzt haben, er würde geringgeschätzt haben, wir würden geringgeschätzt haben, ihr würdet geringgeschätzt haben, sie würden geringgeschätzt haben
命令法 能動態
- 現在形: schätz(e) (du) gering, schätzen wir gering, schätzt (ihr) gering, schätzen Sie gering
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: geringschätzen, geringzuschätzen
- 不定詞 II: geringgeschätzt haben, geringgeschätzt zu haben
- 分詞 I: geringschätzend
- 分詞 II: geringgeschätzt