ドイツ語動詞heranbrausenの活用
動詞 heranbrausen の活用 (猛スピードで近づく)は規則的です。 基本形はbraust heran、brauste heran、ist herangebraustです。 heranbrausen の助動詞は「sein」です。 heranbrausen の最初の音節 heran- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 heranbrausen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、heranbrausen の無料ワークシートもあります。 heranbrausenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
heranbrausen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | braus(e)⁵ | heran |
du | braust | heran |
er | braust | heran |
wir | brausen | heran |
ihr | braust | heran |
sie | brausen | heran |
過去未完了時制
ich | brauste | heran |
du | braustest | heran |
er | brauste | heran |
wir | brausten | heran |
ihr | braustet | heran |
sie | brausten | heran |
接続法 I
ich | brause | heran |
du | brausest | heran |
er | brause | heran |
wir | brausen | heran |
ihr | brauset | heran |
sie | brausen | heran |
接続法過去
ich | brauste | heran |
du | braustest | heran |
er | brauste | heran |
wir | brausten | heran |
ihr | braustet | heran |
sie | brausten | heran |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞heranbrausenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | braus(e)⁵ | heran |
du | braust | heran |
er | braust | heran |
wir | brausen | heran |
ihr | braust | heran |
sie | brausen | heran |
過去未完了時制
ich | brauste | heran |
du | braustest | heran |
er | brauste | heran |
wir | brausten | heran |
ihr | braustet | heran |
sie | brausten | heran |
完了形
ich | bin | herangebraust |
du | bist | herangebraust |
er | ist | herangebraust |
wir | sind | herangebraust |
ihr | seid | herangebraust |
sie | sind | herangebraust |
過去完了
ich | war | herangebraust |
du | warst | herangebraust |
er | war | herangebraust |
wir | waren | herangebraust |
ihr | wart | herangebraust |
sie | waren | herangebraust |
未来形 I
ich | werde | heranbrausen |
du | wirst | heranbrausen |
er | wird | heranbrausen |
wir | werden | heranbrausen |
ihr | werdet | heranbrausen |
sie | werden | heranbrausen |
未来完了形
ich | werde | herangebraust | sein |
du | wirst | herangebraust | sein |
er | wird | herangebraust | sein |
wir | werden | herangebraust | sein |
ihr | werdet | herangebraust | sein |
sie | werden | herangebraust | sein |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞heranbrausenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | brause | heran |
du | brausest | heran |
er | brause | heran |
wir | brausen | heran |
ihr | brauset | heran |
sie | brausen | heran |
接続法過去
ich | brauste | heran |
du | braustest | heran |
er | brauste | heran |
wir | brausten | heran |
ihr | braustet | heran |
sie | brausten | heran |
完了接法
ich | sei | herangebraust |
du | seiest | herangebraust |
er | sei | herangebraust |
wir | seien | herangebraust |
ihr | seiet | herangebraust |
sie | seien | herangebraust |
接続法 過去完了
ich | wäre | herangebraust |
du | wärest | herangebraust |
er | wäre | herangebraust |
wir | wären | herangebraust |
ihr | wäret | herangebraust |
sie | wären | herangebraust |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞heranbrausenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるheranbrausenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の heranbrausen の翻訳
-
heranbrausen
approach quickly, rush
мчаться, набрасываться
acercarse rápidamente
déferler, s'approcher bruyamment
gürültüyle yaklaşmak
aproximar-se rapidamente
avvicinarsi rombando, avvicinarsi rapidamente, sfrecciare
aproape zgomotos
hirtelen közelít
zbliżać się głośno i szybko
καταφθάνω, πλησιάζω
aanstormen, sneller naderen
přibližovat se hlučně a rychle
brusa fram
bruse ind
猛スピードで近づく
acostar-se ràpidament
lähestyä kovaa ja nopeasti
bruse inn
hurbildu
približiti se bučno i brzo
приближува
približati se glasno in hitro
približovať sa hlučne a rýchlo
približiti se bučno i brzo
približiti se bučno i brzo
набігати, приближатися
приближавам се шумно
набываць гучна і хутка
mendekat dengan keras, mendekat sambil berteriak
tiến lại to tiếng, xông tới
shovqin bilan yaqinlashmoq, tez yaqinlashmoq
ज़ोर से आना, तेज़ी से आना
大声地冲上来, 大声地靠近
พุ่งเข้ามาพร้อมเสียงดัง, เข้าใกล้ด้วยเสียงดัง
소리내며 다가오다, 소리치며 다가오다
qışqıraraq yaxınlaşmaq, səs-küylə yaxınlaşmaq
গর্জে কাছে আসা, চেঁচিয়ে কাছে আসা
afrohet me zhurmë, vjen me zhurmë
जोरात येणे, तेज वेगाने येणे
चर्को आवाजले नजिक आउनु, छिट्टै नजिक आउनु
వేగంగా దగ్గరపడటం, శబ్దంతో దగ్గరపడటం
steidzīgi tuvojas
சத்தத்துடன் விரைந்து வருதல்
kiirelt lähenema
հնչեղ ձայնով մոտենալ
להתקרב בקול רם ומהר
يقترب بصوت عال وسرعة
نزدیک شدن با صدای بلند و سریع
تیز آواز میں قریب آنا
heranbrausen in dict.cc
翻訳
定義
heranbrausen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
heranbrausen の派生形
≡ davonbrausen
≡ heraneilen
≡ durchbrausen
≡ herandürfen
≡ dahinbrausen
≡ heranführen
≡ herbrausen
≡ herandringen
≡ heranbilden
≡ heranfliegen
≡ heranbringen
≡ heranarbeiten
≡ anbrausen
≡ brausen
≡ herandrängen
≡ losbrausen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞heranbrausenの活用
heranbrausen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「heran·brausen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。heran·brausenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(braust heran - brauste heran - ist herangebraust)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary heranbrausenおよびDudenのheranbrausenをご覧ください。
heranbrausen の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | braus(e) heran | brauste heran | brause heran | brauste heran | - |
du | braust heran | braustest heran | brausest heran | braustest heran | braus(e) heran |
er | braust heran | brauste heran | brause heran | brauste heran | - |
wir | brausen heran | brausten heran | brausen heran | brausten heran | brausen heran |
ihr | braust heran | braustet heran | brauset heran | braustet heran | braust heran |
sie | brausen heran | brausten heran | brausen heran | brausten heran | brausen heran |
直説法 能動態
- 現在形: ich braus(e) heran, du braust heran, er braust heran, wir brausen heran, ihr braust heran, sie brausen heran
- 過去未完了時制: ich brauste heran, du braustest heran, er brauste heran, wir brausten heran, ihr braustet heran, sie brausten heran
- 完了形: ich bin herangebraust, du bist herangebraust, er ist herangebraust, wir sind herangebraust, ihr seid herangebraust, sie sind herangebraust
- 過去完了: ich war herangebraust, du warst herangebraust, er war herangebraust, wir waren herangebraust, ihr wart herangebraust, sie waren herangebraust
- 未来時制 I: ich werde heranbrausen, du wirst heranbrausen, er wird heranbrausen, wir werden heranbrausen, ihr werdet heranbrausen, sie werden heranbrausen
- 未来完了形: ich werde herangebraust sein, du wirst herangebraust sein, er wird herangebraust sein, wir werden herangebraust sein, ihr werdet herangebraust sein, sie werden herangebraust sein
接続法 能動態
- 現在形: ich brause heran, du brausest heran, er brause heran, wir brausen heran, ihr brauset heran, sie brausen heran
- 過去未完了時制: ich brauste heran, du braustest heran, er brauste heran, wir brausten heran, ihr braustet heran, sie brausten heran
- 完了形: ich sei herangebraust, du seiest herangebraust, er sei herangebraust, wir seien herangebraust, ihr seiet herangebraust, sie seien herangebraust
- 過去完了: ich wäre herangebraust, du wärest herangebraust, er wäre herangebraust, wir wären herangebraust, ihr wäret herangebraust, sie wären herangebraust
- 未来時制 I: ich werde heranbrausen, du werdest heranbrausen, er werde heranbrausen, wir werden heranbrausen, ihr werdet heranbrausen, sie werden heranbrausen
- 未来完了形: ich werde herangebraust sein, du werdest herangebraust sein, er werde herangebraust sein, wir werden herangebraust sein, ihr werdet herangebraust sein, sie werden herangebraust sein
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde heranbrausen, du würdest heranbrausen, er würde heranbrausen, wir würden heranbrausen, ihr würdet heranbrausen, sie würden heranbrausen
- 過去完了: ich würde herangebraust sein, du würdest herangebraust sein, er würde herangebraust sein, wir würden herangebraust sein, ihr würdet herangebraust sein, sie würden herangebraust sein
命令法 能動態
- 現在形: braus(e) (du) heran, brausen wir heran, braust (ihr) heran, brausen Sie heran
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: heranbrausen, heranzubrausen
- 不定詞 II: herangebraust sein, herangebraust zu sein
- 分詞 I: heranbrausend
- 分詞 II: herangebraust