ドイツ語動詞heraussprudelnの活用

動詞 heraussprudeln の活用 (噴出する, 溢れ出る)は規則的です。 基本形はsprudelt heraus、sprudelte heraus、hat herausgesprudeltです。 heraussprudeln の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 heraussprudeln の最初の音節 heraus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 heraussprudeln の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、heraussprudeln の無料ワークシートもあります。 heraussprudelnを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント

haben
heraus·sprudeln
sein
heraus·sprudeln

規則的な · haben · 分離可能な

heraus·sprudeln

sprudelt heraus · sprudelte heraus · hat herausgesprudelt

 口語での e の省略はできません 

英語 bubble out, burst out

/həˈʁaʊ̯sˌʃpʁuːdln̩/ · /ˈʃpʁuːdlt həˈʁaʊ̯s/ · /ˈʃpʁuːdltə həˈʁaʊ̯s/ · /həˈʁaʊ̯sɡəˈʃpʁuːdɛlt/

hastig und ungeduldig nach außen sprudeln

対格

heraussprudeln の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich sprud(e)l(e)⁵ heraus
du sprudelst heraus
er sprudelt heraus
wir sprudeln heraus
ihr sprudelt heraus
sie sprudeln heraus

過去未完了時制

ich sprudelte heraus
du sprudeltest heraus
er sprudelte heraus
wir sprudelten heraus
ihr sprudeltet heraus
sie sprudelten heraus

命令法

-
sprud(e)l(e)⁵ (du) heraus
-
sprudeln wir heraus
sprudelt (ihr) heraus
sprudeln Sie heraus

接続法 I

ich sprud(e)le heraus
du sprudelst heraus
er sprud(e)le heraus
wir sprudeln heraus
ihr sprudelt heraus
sie sprudeln heraus

接続法過去

ich sprudelte heraus
du sprudeltest heraus
er sprudelte heraus
wir sprudelten heraus
ihr sprudeltet heraus
sie sprudelten heraus

不定詞

heraussprudeln
herauszusprudeln

分詞

heraussprudelnd
herausgesprudelt

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞heraussprudelnは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich sprud(e)l(e)⁵ heraus
du sprudelst heraus
er sprudelt heraus
wir sprudeln heraus
ihr sprudelt heraus
sie sprudeln heraus

過去未完了時制

ich sprudelte heraus
du sprudeltest heraus
er sprudelte heraus
wir sprudelten heraus
ihr sprudeltet heraus
sie sprudelten heraus

完了形

ich habe herausgesprudelt
du hast herausgesprudelt
er hat herausgesprudelt
wir haben herausgesprudelt
ihr habt herausgesprudelt
sie haben herausgesprudelt

過去完了

ich hatte herausgesprudelt
du hattest herausgesprudelt
er hatte herausgesprudelt
wir hatten herausgesprudelt
ihr hattet herausgesprudelt
sie hatten herausgesprudelt

未来形 I

ich werde heraussprudeln
du wirst heraussprudeln
er wird heraussprudeln
wir werden heraussprudeln
ihr werdet heraussprudeln
sie werden heraussprudeln

未来完了形

ich werde herausgesprudelt haben
du wirst herausgesprudelt haben
er wird herausgesprudelt haben
wir werden herausgesprudelt haben
ihr werdet herausgesprudelt haben
sie werden herausgesprudelt haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞heraussprudelnの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich sprud(e)le heraus
du sprudelst heraus
er sprud(e)le heraus
wir sprudeln heraus
ihr sprudelt heraus
sie sprudeln heraus

接続法過去

ich sprudelte heraus
du sprudeltest heraus
er sprudelte heraus
wir sprudelten heraus
ihr sprudeltet heraus
sie sprudelten heraus

完了接法

ich habe herausgesprudelt
du habest herausgesprudelt
er habe herausgesprudelt
wir haben herausgesprudelt
ihr habet herausgesprudelt
sie haben herausgesprudelt

接続法 過去完了

ich hätte herausgesprudelt
du hättest herausgesprudelt
er hätte herausgesprudelt
wir hätten herausgesprudelt
ihr hättet herausgesprudelt
sie hätten herausgesprudelt

未来接続法 I

ich werde heraussprudeln
du werdest heraussprudeln
er werde heraussprudeln
wir werden heraussprudeln
ihr werdet heraussprudeln
sie werden heraussprudeln

接続法未来完了

ich werde herausgesprudelt haben
du werdest herausgesprudelt haben
er werde herausgesprudelt haben
wir werden herausgesprudelt haben
ihr werdet herausgesprudelt haben
sie werden herausgesprudelt haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde heraussprudeln
du würdest heraussprudeln
er würde heraussprudeln
wir würden heraussprudeln
ihr würdet heraussprudeln
sie würden heraussprudeln

過去完了条件法

ich würde herausgesprudelt haben
du würdest herausgesprudelt haben
er würde herausgesprudelt haben
wir würden herausgesprudelt haben
ihr würdet herausgesprudelt haben
sie würden herausgesprudelt haben

命令法

動詞heraussprudelnの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

sprud(e)l(e)⁵ (du) heraus
sprudeln wir heraus
sprudelt (ihr) heraus
sprudeln Sie heraus

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるheraussprudelnの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


heraussprudeln
herauszusprudeln

不定詞 II


herausgesprudelt haben
herausgesprudelt zu haben

分詞 I


heraussprudelnd

分詞 II


herausgesprudelt

翻訳

ドイツ語の heraussprudeln の翻訳


ドイツ語 heraussprudeln
英語 bubble out, burst out
ロシア語 выплескиваться, вырываться
スペイン語 brotar, emergir, salir a borbotones
フランス語 jaillir, surgir
トルコ語 coşmak, fışkırmak
ポルトガル語 borbulhar, jorrar
イタリア語 esplodere, sgorgare
ルーマニア語 ieși brusc, izbucni
ハンガリー語 kiárad, kiömlik
ポーランド語 wypływać, wytryskiwać
ギリシャ語 αναβλύζω, ξεχειλίζω
オランダ語 spuiten, uitstromen
チェコ語 vyskočit, vytrysknout
スウェーデン語 sprudla ut
デンマーク語 sprudle
日本語 噴出する, 溢れ出る
カタルーニャ語 brollar, sorgir
フィンランド語 pulppuaminen, pursuaminen
ノルウェー語 sprudle ut
バスク語 kanpora irten
セルビア語 izbijati, izliti se
マケドニア語 извира, извирање
スロベニア語 brizgati, izbruhniti
スロバキア語 vyskočiť, vytrysknúť
ボスニア語 izbijati, izlijevati se
クロアチア語 izbijati, izlijevati se
ウクライナ語 вибухати, виливатися
ブルガリア語 избликвам, изплъзвам се
ベラルーシ語 выплываць, вырывацца
インドネシア語 muncrat, terceplos
ベトナム語 trào ra, tuôn ra
ウズベク語 otilib chiqmoq, toshilib chiqmoq
ヒンディー語 उगल पड़ना, फूट पड़ना
中国語 喷涌而出, 脱口而出
タイ語 พรั่งพรูออกมา, หลุดปาก
韓国語 쏟아져 나오다, 터져 나오다
アゼルバイジャン語 daşmaq, fışqırmaq
ジョージア語 ამოფრქვევა, ამოხეთქვა
ベンガル語 উগলে ফেলা, উছলে বেরোনো
アルバニア語 shpërthej, vërshoj
マラーティー語 उफाळून बाहेर येणे, धडाधड बाहेर पडणे
ネパール語 उगल्नु, फुटेर निस्किनु
テルグ語 ఉబికి బయటకు రావడం, ఎగసి బయటకు రావడం
ラトビア語 gāzties ārā, izšauties
タミル語 பீறிட்டு வெளிவருதல்
エストニア語 välja paiskuma, välja purskama
アルメニア語 թափվել դուրս, ցայտել դուրս
クルド語 derketin, fişkîn
ヘブライ語לזלוג، לפרוץ
アラビア語انفجار، فوران
ペルシア語فوران کردن
ウルドゥー語باہر پھوٹنا

heraussprudeln in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

heraussprudeln の意味と類義語

  • hastig und ungeduldig nach außen sprudeln
  • hervorkommen, ausbrechen, hervorbrechen, sprießen, losbrechen, herausbrechen

heraussprudeln in openthesaurus.de

意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書


まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語

ドイツ語動詞heraussprudelnの活用

heraussprudeln のすべての動詞時制のまとめ


動詞「heraus·sprudeln」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。heraus·sprudelnの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(sprudelt heraus - sprudelte heraus - hat herausgesprudelt)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary heraussprudelnおよびDudenのheraussprudelnをご覧ください。

heraussprudeln の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich sprud(e)l(e) heraussprudelte heraussprud(e)le heraussprudelte heraus-
du sprudelst heraussprudeltest heraussprudelst heraussprudeltest heraussprud(e)l(e) heraus
er sprudelt heraussprudelte heraussprud(e)le heraussprudelte heraus-
wir sprudeln heraussprudelten heraussprudeln heraussprudelten heraussprudeln heraus
ihr sprudelt heraussprudeltet heraussprudelt heraussprudeltet heraussprudelt heraus
sie sprudeln heraussprudelten heraussprudeln heraussprudelten heraussprudeln heraus

直説法 能動態

  • 現在形: ich sprud(e)l(e) heraus, du sprudelst heraus, er sprudelt heraus, wir sprudeln heraus, ihr sprudelt heraus, sie sprudeln heraus
  • 過去未完了時制: ich sprudelte heraus, du sprudeltest heraus, er sprudelte heraus, wir sprudelten heraus, ihr sprudeltet heraus, sie sprudelten heraus
  • 完了形: ich habe herausgesprudelt, du hast herausgesprudelt, er hat herausgesprudelt, wir haben herausgesprudelt, ihr habt herausgesprudelt, sie haben herausgesprudelt
  • 過去完了: ich hatte herausgesprudelt, du hattest herausgesprudelt, er hatte herausgesprudelt, wir hatten herausgesprudelt, ihr hattet herausgesprudelt, sie hatten herausgesprudelt
  • 未来時制 I: ich werde heraussprudeln, du wirst heraussprudeln, er wird heraussprudeln, wir werden heraussprudeln, ihr werdet heraussprudeln, sie werden heraussprudeln
  • 未来完了形: ich werde herausgesprudelt haben, du wirst herausgesprudelt haben, er wird herausgesprudelt haben, wir werden herausgesprudelt haben, ihr werdet herausgesprudelt haben, sie werden herausgesprudelt haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich sprud(e)le heraus, du sprudelst heraus, er sprud(e)le heraus, wir sprudeln heraus, ihr sprudelt heraus, sie sprudeln heraus
  • 過去未完了時制: ich sprudelte heraus, du sprudeltest heraus, er sprudelte heraus, wir sprudelten heraus, ihr sprudeltet heraus, sie sprudelten heraus
  • 完了形: ich habe herausgesprudelt, du habest herausgesprudelt, er habe herausgesprudelt, wir haben herausgesprudelt, ihr habet herausgesprudelt, sie haben herausgesprudelt
  • 過去完了: ich hätte herausgesprudelt, du hättest herausgesprudelt, er hätte herausgesprudelt, wir hätten herausgesprudelt, ihr hättet herausgesprudelt, sie hätten herausgesprudelt
  • 未来時制 I: ich werde heraussprudeln, du werdest heraussprudeln, er werde heraussprudeln, wir werden heraussprudeln, ihr werdet heraussprudeln, sie werden heraussprudeln
  • 未来完了形: ich werde herausgesprudelt haben, du werdest herausgesprudelt haben, er werde herausgesprudelt haben, wir werden herausgesprudelt haben, ihr werdet herausgesprudelt haben, sie werden herausgesprudelt haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde heraussprudeln, du würdest heraussprudeln, er würde heraussprudeln, wir würden heraussprudeln, ihr würdet heraussprudeln, sie würden heraussprudeln
  • 過去完了: ich würde herausgesprudelt haben, du würdest herausgesprudelt haben, er würde herausgesprudelt haben, wir würden herausgesprudelt haben, ihr würdet herausgesprudelt haben, sie würden herausgesprudelt haben

命令法 能動態

  • 現在形: sprud(e)l(e) (du) heraus, sprudeln wir heraus, sprudelt (ihr) heraus, sprudeln Sie heraus

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: heraussprudeln, herauszusprudeln
  • 不定詞 II: herausgesprudelt haben, herausgesprudelt zu haben
  • 分詞 I: heraussprudelnd
  • 分詞 II: herausgesprudelt

コメント



ログイン

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: heraussprudeln