ドイツ語動詞herumlungernの活用

動詞 herumlungern の活用 (ぶらぶらする, 暇を持て余す)は規則的です。基本形はlungert herum、lungerte herum、hat herumgelungertです。 herumlungern の助動詞は「haben」です。しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 herumlungern の最初の音節 herum- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 herumlungern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、herumlungern の無料ワークシートもあります。 herumlungernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

haben

herum·lungern

sein

herum·lungern

規則的な · haben · 分離可能な

herum·lungern

lungert herum · lungerte herum · hat herumgelungert

口語での e の省略はできません

hang around, loaf, hang about, idle, loiter, lounge around, mooch about, mooch around, prowl

ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein; abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln

Werbung ausblenden

herumlungern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	lung(e)⁴r(e)⁵	herum
du	lungerst	herum
er	lungert	herum
wir	lungern	herum
ihr	lungert	herum
sie	lungern	herum

過去未完了時制

ich	lungerte	herum
du	lungertest	herum
er	lungerte	herum
wir	lungerten	herum
ihr	lungertet	herum
sie	lungerten	herum

命令法

-
lung(e)⁴r(e)⁵	(du)	herum
-
lungern	wir	herum
lungert	(ihr)	herum
lungern	Sie	herum

接続法 I

ich	lung(e)⁴re	herum
du	lungerst	herum
er	lung(e)⁴re	herum
wir	lungern	herum
ihr	lungert	herum
sie	lungern	herum

接続法過去

ich	lungerte	herum
du	lungertest	herum
er	lungerte	herum
wir	lungerten	herum
ihr	lungertet	herum
sie	lungerten	herum

不定詞

herumlungern

herumzulungern

分詞

herumlungernd

herumgelungert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞herumlungernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	lung(e)⁴r(e)⁵	herum
du	lungerst	herum
er	lungert	herum
wir	lungern	herum
ihr	lungert	herum
sie	lungern	herum

過去未完了時制

ich	lungerte	herum
du	lungertest	herum
er	lungerte	herum
wir	lungerten	herum
ihr	lungertet	herum
sie	lungerten	herum

完了形

ich	habe	herumgelungert
du	hast	herumgelungert
er	hat	herumgelungert
wir	haben	herumgelungert
ihr	habt	herumgelungert
sie	haben	herumgelungert

過去完了

ich	hatte	herumgelungert
du	hattest	herumgelungert
er	hatte	herumgelungert
wir	hatten	herumgelungert
ihr	hattet	herumgelungert
sie	hatten	herumgelungert

未来形 I

ich	werde	herumlungern
du	wirst	herumlungern
er	wird	herumlungern
wir	werden	herumlungern
ihr	werdet	herumlungern
sie	werden	herumlungern

未来完了形

ich	werde	herumgelungert	haben
du	wirst	herumgelungert	haben
er	wird	herumgelungert	haben
wir	werden	herumgelungert	haben
ihr	werdet	herumgelungert	haben
sie	werden	herumgelungert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞herumlungernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	lung(e)⁴re	herum
du	lungerst	herum
er	lung(e)⁴re	herum
wir	lungern	herum
ihr	lungert	herum
sie	lungern	herum

接続法過去

ich	lungerte	herum
du	lungertest	herum
er	lungerte	herum
wir	lungerten	herum
ihr	lungertet	herum
sie	lungerten	herum

完了接法

ich	habe	herumgelungert
du	habest	herumgelungert
er	habe	herumgelungert
wir	haben	herumgelungert
ihr	habet	herumgelungert
sie	haben	herumgelungert

接続法過去完了

ich	hätte	herumgelungert
du	hättest	herumgelungert
er	hätte	herumgelungert
wir	hätten	herumgelungert
ihr	hättet	herumgelungert
sie	hätten	herumgelungert

未来接続法 I

ich	werde	herumlungern
du	werdest	herumlungern
er	werde	herumlungern
wir	werden	herumlungern
ihr	werdet	herumlungern
sie	werden	herumlungern

接続法未来完了

ich	werde	herumgelungert	haben
du	werdest	herumgelungert	haben
er	werde	herumgelungert	haben
wir	werden	herumgelungert	haben
ihr	werdet	herumgelungert	haben
sie	werden	herumgelungert	haben

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	herumlungern
du	würdest	herumlungern
er	würde	herumlungern
wir	würden	herumlungern
ihr	würdet	herumlungern
sie	würden	herumlungern

過去完了条件法

ich	würde	herumgelungert	haben
du	würdest	herumgelungert	haben
er	würde	herumgelungert	haben
wir	würden	herumgelungert	haben
ihr	würdet	herumgelungert	haben
sie	würden	herumgelungert	haben

命令法

動詞herumlungernの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

lung(e)⁴r(e)⁵	(du)	herum
lungern	wir	herum
lungert	(ihr)	herum
lungern	Sie	herum

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるherumlungernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

herumlungern

herumzulungern

不定詞 II

herumgelungert haben

herumgelungert zu haben

分詞 I

herumlungernd

分詞 II

herumgelungert

翻訳

ドイツ語の herumlungern の翻訳

herumlungern

hang around, loaf, hang about, idle, loiter, lounge around, mooch about, mooch around

бездельничать, блуждать, лодырничать, слоняться

holgazanear, gandulear, pajarear, vagar

flâner, traîner

boş gezmek, oyalanmak

vadiar, andar na gandaia, andar à toa, perambular, vagabundear

bighellonare, oziare, perdere tempo

hoinări, zăbovi

lóg, tétlenkedik

obijać, obijać się, wałęsać się

κωλοβαράω, χαζεύω

lummelen, rondhangen

flákat se, poflakovat se

hänga, slösa tid

hænge ud, slappe af

ぶらぶらする, 暇を持て余す

estar sense fer res, vagare

hengailla, loafia

henge, sløve

bihotz-bihotzean egon, denbora galtzea

besposlen

бездействие, леност

lenariti se, potepati se

flákať sa, poflakovať sa

besposlen, lijenčiti

besposlen

блукати, тусуватися

бездействие, скитане

бадзяцца, бескарысна бадзяцца

berluntang-lantung, nongkrong

la cà, lảng vảng

bekorchilik qilish, tentiramoq

आवारा घूमना, मटरगश्ती करना

游荡, 闲逛

ป้วนเปี้ยน, เตร็ดเตร่

빈둥거리다, 어슬렁거리다

avara dolaşmaq, sərgərdan gəzmək

ბოდიალი, უქნარად ყოფნა

আড্ডা মারা, ঘুরে বেড়ানো

bredh, rri kot

उगाच फिरणे, रेंगाळणे

बेकार बस्नु, भौतारिनु

అల్లాటపల్లి తిరగడం, తిరుగాడటం

dīkdieņot, vazāties

அலையுதல், சுற்றித்திரிதல்

hulkuma, logelema

անգործ մնալ, թափառել

bêkar bûn, gerîn

להתבטל، לשבת חסר מעש

التجول بلا هدف، التسكع

بی‌کار بودن، ولگردی

بے کار رہنا، گھومنا پھیرنا

herumlungern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

herumlungern の意味と類義語

ohne (sinnvolle) Beschäftigung sein, abhängen, untätig sein, rumgammeln, (sich) herumtreiben, herumlümmeln

herumlungern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書