ドイツ語動詞heulenの活用

動詞 heulen の活用 (うなり声, 泣きわめく)は規則的です。基本形はheult、heulte、hat geheultです。 heulen の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 heulen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、heulen の無料ワークシートもあります。 heulenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC1の語彙に含まれます。コメント ☆

C1 · 規則的な · haben

heulen

heult · heulte · hat geheult

howl, wail, bawl, blubber, cry, ululate, bellow, blare, blub, boohoo, have a blubber, hoot, scream, snivel, sough, waul, whine, yawp

/ˈhɔɪlən/ · /ˈhɔɪlt/ · /ˈhɔɪltə/ · /ɡəˈhɔɪlt/

Tränen vergießen; ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen; beklagen, wehklagen, schluchzen, beweinen

» Der Wind heulte . The wind howled.

Werbung ausblenden

heulen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	heul(e)⁵
du	heulst
er	heult
wir	heulen
ihr	heult
sie	heulen

過去未完了時制

ich	heulte
du	heultest
er	heulte
wir	heulten
ihr	heultet
sie	heulten

命令法

-
heul(e)⁵	(du)
-
heulen	wir
heult	(ihr)
heulen	Sie

接続法 I

ich	heule
du	heulest
er	heule
wir	heulen
ihr	heulet
sie	heulen

接続法過去

ich	heulte
du	heultest
er	heulte
wir	heulten
ihr	heultet
sie	heulten

不定詞

heulen

zu heulen

分詞

heulend

geheult

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞heulenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	heul(e)⁵
du	heulst
er	heult
wir	heulen
ihr	heult
sie	heulen

過去未完了時制

ich	heulte
du	heultest
er	heulte
wir	heulten
ihr	heultet
sie	heulten

完了形

ich	habe	geheult
du	hast	geheult
er	hat	geheult
wir	haben	geheult
ihr	habt	geheult
sie	haben	geheult

過去完了

ich	hatte	geheult
du	hattest	geheult
er	hatte	geheult
wir	hatten	geheult
ihr	hattet	geheult
sie	hatten	geheult

未来形 I

ich	werde	heulen
du	wirst	heulen
er	wird	heulen
wir	werden	heulen
ihr	werdet	heulen
sie	werden	heulen

未来完了形

ich	werde	geheult	haben
du	wirst	geheult	haben
er	wird	geheult	haben
wir	werden	geheult	haben
ihr	werdet	geheult	haben
sie	werden	geheult	haben

⁵ 口語でのみ使用

Der Wind heulte .
Wieso heulst du?
Der Wolf heult im Wald.

接続法

動詞heulenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	heule
du	heulest
er	heule
wir	heulen
ihr	heulet
sie	heulen

接続法過去

ich	heulte
du	heultest
er	heulte
wir	heulten
ihr	heultet
sie	heulten

完了接法

ich	habe	geheult
du	habest	geheult
er	habe	geheult
wir	haben	geheult
ihr	habet	geheult
sie	haben	geheult

接続法過去完了

ich	hätte	geheult
du	hättest	geheult
er	hätte	geheult
wir	hätten	geheult
ihr	hättet	geheult
sie	hätten	geheult

未来接続法 I

ich	werde	heulen
du	werdest	heulen
er	werde	heulen
wir	werden	heulen
ihr	werdet	heulen
sie	werden	heulen

接続法未来完了

ich	werde	geheult	haben
du	werdest	geheult	haben
er	werde	geheult	haben
wir	werden	geheult	haben
ihr	werdet	geheult	haben
sie	werden	geheult	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	heulen
du	würdest	heulen
er	würde	heulen
wir	würden	heulen
ihr	würdet	heulen
sie	würden	heulen

過去完了条件法

ich	würde	geheult	haben
du	würdest	geheult	haben
er	würde	geheult	haben
wir	würden	geheult	haben
ihr	würdet	geheult	haben
sie	würden	geheult	haben

命令法

動詞heulenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

heul(e)⁵	(du)
heulen	wir
heult	(ihr)
heulen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるheulenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

heulen

zu heulen

不定詞 II

geheult haben

geheult zu haben

分詞 I

heulend

分詞 II

geheult

Ich hätte fast geheult .
Mit den Wölfen muss man heulen .
Die Kinder waren kurz davor zu heulen .

例

heulen の例文

Der Wind heulte .
The wind howled.
Wieso heulst du?
Why are you crying?
Ich hätte fast geheult .
I almost cried.
Der Wolf heult im Wald.
The wolf howls in the forest.
Mit den Wölfen muss man heulen .
When in Rome, do as the Romans do.
Die Kinder waren kurz davor zu heulen .
The children were on the verge of crying.
Die Alarmanlage heulte mitten in der Nacht.
The alarm system howled in the middle of the night.

例

翻訳

ドイツ語の heulen の翻訳

heulen

howl, wail, bawl, blubber, cry, ululate, bellow, blare

выть, рыдать, плакать, вое, ухать, ухнуть, реветь, гудеть

llorar, aullar, bramar, gañir, gemir, ulular, aullido, llanto

gémir, pleurnicher, hurler, pleurer, chialer, japper, mugir, rugir

ağlamak, feryat etmek, inleme, inlemek, uluma, ulumak, uğuldamak

chorar, uivar, apitar, lamentar, lamento

ululare, fischiare, piangere, urlare, lamentare, lamentarsi, mugghiare, ruggire

plânge, plâns, urlet

bömböl, búg, bőg, bőgni, jajveszékel, könnyezik, sír, sírni

ryczeć, szlochać, wycie, wyć, zawyć, łkać

κλαίω, κλάμα, μουγκρίζω, ουρλιάζω, ουρλιαχτό

huilen, blèren, gieren, jammeren, loeien

brečet, kvílení, kvílet, křičet, plakat, skučet, vytí, výt

gråta, tjuta, yla, böla, grina, hulka, lipa, skrika

tude, brøle, græde, hyl, hyle

うなり声, 泣きわめく, 泣く, 涙を流す, 鳴き声

llorar, plorar, udol

huutaa, huuto, itkeä, parkua, ulista, ulvoa, ulvonta, vinkua

gråte, hulke, hyle, ulke

malkoak bota, narru

jaukanje, plakati, urlikanje, vikanje, завијати, цмиздрити

виење, завија, плач, цмиздри

jočati, tuliti, tuljenje, vpitje

húkanie, plač, vytie, zúfať

jaukanje, plakati, urlikanje, vikanje

jecati, plakati, urlikanje, vikanje

вити, вити звук, плакати

вие, плача, рев

выклікаць слёзы, выцьцё, плакаць

melolong, menangis, menderu, meneteskan air mata

hú, khóc, rơi nước mắt

ko'z yosh to'kmoq, uvullamoq, yig'lamoq

बिलखना, रोना, हुआँ-हुआँ करना, हूँ-हूँ करना

呼啸, 哭, 嚎叫, 流泪

น้ำตาไหล, ร้องไห้, หอน

울다, 울부짖다, 흐느끼다

ağlamaq, göz yaşı tökmək, ulamaq

ტირილი, ყმუის

কাঁদা, হাঁউ হাঁউ করা, হুহু করা

qaj, ulërij

रडणे, हंबरणे, हुंकारणे

उलुल्याउनु, रुनु, हुँकार गर्नु

ఊళ్లు వేయడం, కన్నీళ్ల పారడం

gaudot, raudāt

அழுதல், ஊளையிடு

nutma, pisaraid valama, uluma

լալ, ոռնալ

girîn, ûlîn

בכי، יללה

عويل، بكاء، بكى، صفر، عوى، يعوي، يَبكي

زاری کردن، زوزه، گریه کردن

روئیں، روتے ہوئے

heulen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

heulen の意味と類義語

Tränen vergießen, beklagen, beweinen, flennen, jammern, schluchzen
ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen
wehklagen, schluchzen, lamentieren, Tränen vergießen, zetern, greinen

heulen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書