ドイツ語動詞hinausmarschierenの活用
動詞 hinausmarschieren の活用 (外に出る, 行進する)は規則的です。 基本形はmarschiert hinaus、marschierte hinaus、ist hinausmarschiertです。 hinausmarschieren の助動詞は「sein」です。 hinausmarschieren の最初の音節 hinaus- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 hinausmarschieren の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、hinausmarschieren の無料ワークシートもあります。 hinausmarschierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
hinausmarschieren の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
ich | marschier(e)⁵ | hinaus |
du | marschierst | hinaus |
er | marschiert | hinaus |
wir | marschieren | hinaus |
ihr | marschiert | hinaus |
sie | marschieren | hinaus |
過去未完了時制
ich | marschierte | hinaus |
du | marschiertest | hinaus |
er | marschierte | hinaus |
wir | marschierten | hinaus |
ihr | marschiertet | hinaus |
sie | marschierten | hinaus |
接続法 I
ich | marschiere | hinaus |
du | marschierest | hinaus |
er | marschiere | hinaus |
wir | marschieren | hinaus |
ihr | marschieret | hinaus |
sie | marschieren | hinaus |
接続法過去
ich | marschierte | hinaus |
du | marschiertest | hinaus |
er | marschierte | hinaus |
wir | marschierten | hinaus |
ihr | marschiertet | hinaus |
sie | marschierten | hinaus |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞hinausmarschierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
ich | marschier(e)⁵ | hinaus |
du | marschierst | hinaus |
er | marschiert | hinaus |
wir | marschieren | hinaus |
ihr | marschiert | hinaus |
sie | marschieren | hinaus |
過去未完了時制
ich | marschierte | hinaus |
du | marschiertest | hinaus |
er | marschierte | hinaus |
wir | marschierten | hinaus |
ihr | marschiertet | hinaus |
sie | marschierten | hinaus |
完了形
ich | bin | hinausmarschiert |
du | bist | hinausmarschiert |
er | ist | hinausmarschiert |
wir | sind | hinausmarschiert |
ihr | seid | hinausmarschiert |
sie | sind | hinausmarschiert |
過去完了
ich | war | hinausmarschiert |
du | warst | hinausmarschiert |
er | war | hinausmarschiert |
wir | waren | hinausmarschiert |
ihr | wart | hinausmarschiert |
sie | waren | hinausmarschiert |
未来形 I
ich | werde | hinausmarschieren |
du | wirst | hinausmarschieren |
er | wird | hinausmarschieren |
wir | werden | hinausmarschieren |
ihr | werdet | hinausmarschieren |
sie | werden | hinausmarschieren |
未来完了形
ich | werde | hinausmarschiert | sein |
du | wirst | hinausmarschiert | sein |
er | wird | hinausmarschiert | sein |
wir | werden | hinausmarschiert | sein |
ihr | werdet | hinausmarschiert | sein |
sie | werden | hinausmarschiert | sein |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞hinausmarschierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
ich | marschiere | hinaus |
du | marschierest | hinaus |
er | marschiere | hinaus |
wir | marschieren | hinaus |
ihr | marschieret | hinaus |
sie | marschieren | hinaus |
接続法過去
ich | marschierte | hinaus |
du | marschiertest | hinaus |
er | marschierte | hinaus |
wir | marschierten | hinaus |
ihr | marschiertet | hinaus |
sie | marschierten | hinaus |
完了接法
ich | sei | hinausmarschiert |
du | seiest | hinausmarschiert |
er | sei | hinausmarschiert |
wir | seien | hinausmarschiert |
ihr | seiet | hinausmarschiert |
sie | seien | hinausmarschiert |
接続法 過去完了
ich | wäre | hinausmarschiert |
du | wärest | hinausmarschiert |
er | wäre | hinausmarschiert |
wir | wären | hinausmarschiert |
ihr | wäret | hinausmarschiert |
sie | wären | hinausmarschiert |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞hinausmarschierenの命令形 能動態 現在時制の活用形
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるhinausmarschierenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
例
hinausmarschieren の例文
-
Ich bin also flott
hinausmarschiert
, gut zwanzig Kilometer.
So I marched out quickly, well twenty kilometers.
例
翻訳
ドイツ語の hinausmarschieren の翻訳
-
hinausmarschieren
march out, walk out
выходить, выход
marchar, salir
marcha
dışarı çıkmak, yürüyüş yapmak
marchar, sair
marciare, uscire
ieși, mărșălui
kivonulás
marsz, wychodzić
εξοδος, πορεία
uitmarcheren, buitenmarcheren
vycházet, vycházet ven
marschera ut
marchere ud
外に出る, 行進する
marchar, sortir
marssia ulos
marsjere ut
kanpora irten, kanpora joan
izlaziti, marširati
излегување, марширање
izstopiti, marschirati
odchádzať, vychádzať
izlaziti, marširati
izlaziti, marširati van
виходити, вихід
излизам, изход
выходзіць, марашыць
keluar
đi ra ngoài
chiqib ketmoq
बाहर निकलना
走出去
ออกไปข้างนอก
나가다
xaric çıxmaq
გარეთ გასვლა
বাহির যাওয়া
dal
बाहेर पडणे
बाहिर जानु
బయటకు వెళ్లడం
iziet ārā
வெளியேறு
välja astuma
դրս գալ
derketin
לצאת، לצעד החוצה
الخروج، المسير
خارج شدن، راه رفتن
باہر نکلنا، چلنا
hinausmarschieren in dict.cc
翻訳
定義
hinausmarschieren の意味と類義語- zu Fuß aus dem Inneren von etwas ins Freie gehen, marschieren
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
派生語
hinausmarschieren の派生形
≡ hinausbeugen
≡ hinausdringen
≡ hinausfallen
≡ durchmarschieren
≡ abmarschieren
≡ zumarschieren
≡ hinauseilen
≡ hinausblasen
≡ hinausblicken
≡ hinausbringen
≡ hinmarschieren
≡ hinausexpedieren
≡ hinausbitten
≡ marschieren
≡ aufmarschieren
≡ hinausdenken
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞hinausmarschierenの活用
hinausmarschieren のすべての動詞時制のまとめ
動詞「hinaus·marschieren」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。hinaus·marschierenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(marschiert hinaus - marschierte hinaus - ist hinausmarschiert)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary hinausmarschierenおよびDudenのhinausmarschierenをご覧ください。
hinausmarschieren の活用
現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
---|---|---|---|---|---|
ich | marschier(e) hinaus | marschierte hinaus | marschiere hinaus | marschierte hinaus | - |
du | marschierst hinaus | marschiertest hinaus | marschierest hinaus | marschiertest hinaus | marschier(e) hinaus |
er | marschiert hinaus | marschierte hinaus | marschiere hinaus | marschierte hinaus | - |
wir | marschieren hinaus | marschierten hinaus | marschieren hinaus | marschierten hinaus | marschieren hinaus |
ihr | marschiert hinaus | marschiertet hinaus | marschieret hinaus | marschiertet hinaus | marschiert hinaus |
sie | marschieren hinaus | marschierten hinaus | marschieren hinaus | marschierten hinaus | marschieren hinaus |
直説法 能動態
- 現在形: ich marschier(e) hinaus, du marschierst hinaus, er marschiert hinaus, wir marschieren hinaus, ihr marschiert hinaus, sie marschieren hinaus
- 過去未完了時制: ich marschierte hinaus, du marschiertest hinaus, er marschierte hinaus, wir marschierten hinaus, ihr marschiertet hinaus, sie marschierten hinaus
- 完了形: ich bin hinausmarschiert, du bist hinausmarschiert, er ist hinausmarschiert, wir sind hinausmarschiert, ihr seid hinausmarschiert, sie sind hinausmarschiert
- 過去完了: ich war hinausmarschiert, du warst hinausmarschiert, er war hinausmarschiert, wir waren hinausmarschiert, ihr wart hinausmarschiert, sie waren hinausmarschiert
- 未来時制 I: ich werde hinausmarschieren, du wirst hinausmarschieren, er wird hinausmarschieren, wir werden hinausmarschieren, ihr werdet hinausmarschieren, sie werden hinausmarschieren
- 未来完了形: ich werde hinausmarschiert sein, du wirst hinausmarschiert sein, er wird hinausmarschiert sein, wir werden hinausmarschiert sein, ihr werdet hinausmarschiert sein, sie werden hinausmarschiert sein
接続法 能動態
- 現在形: ich marschiere hinaus, du marschierest hinaus, er marschiere hinaus, wir marschieren hinaus, ihr marschieret hinaus, sie marschieren hinaus
- 過去未完了時制: ich marschierte hinaus, du marschiertest hinaus, er marschierte hinaus, wir marschierten hinaus, ihr marschiertet hinaus, sie marschierten hinaus
- 完了形: ich sei hinausmarschiert, du seiest hinausmarschiert, er sei hinausmarschiert, wir seien hinausmarschiert, ihr seiet hinausmarschiert, sie seien hinausmarschiert
- 過去完了: ich wäre hinausmarschiert, du wärest hinausmarschiert, er wäre hinausmarschiert, wir wären hinausmarschiert, ihr wäret hinausmarschiert, sie wären hinausmarschiert
- 未来時制 I: ich werde hinausmarschieren, du werdest hinausmarschieren, er werde hinausmarschieren, wir werden hinausmarschieren, ihr werdet hinausmarschieren, sie werden hinausmarschieren
- 未来完了形: ich werde hinausmarschiert sein, du werdest hinausmarschiert sein, er werde hinausmarschiert sein, wir werden hinausmarschiert sein, ihr werdet hinausmarschiert sein, sie werden hinausmarschiert sein
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde hinausmarschieren, du würdest hinausmarschieren, er würde hinausmarschieren, wir würden hinausmarschieren, ihr würdet hinausmarschieren, sie würden hinausmarschieren
- 過去完了: ich würde hinausmarschiert sein, du würdest hinausmarschiert sein, er würde hinausmarschiert sein, wir würden hinausmarschiert sein, ihr würdet hinausmarschiert sein, sie würden hinausmarschiert sein
命令法 能動態
- 現在形: marschier(e) (du) hinaus, marschieren wir hinaus, marschiert (ihr) hinaus, marschieren Sie hinaus
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: hinausmarschieren, hinauszumarschieren
- 不定詞 II: hinausmarschiert sein, hinausmarschiert zu sein
- 分詞 I: hinausmarschierend
- 分詞 II: hinausmarschiert