ドイツ語動詞hinstellenの活用

動詞 hinstellen の活用 (置く, 立てる)は規則的です。基本形はstellt hin、stellte hin、hat hingestelltです。 hinstellen の助動詞は「haben」です。動詞hinstellenは再帰的に使うことができます。 hinstellen の最初の音節 hin- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 hinstellen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、hinstellen の無料ワークシートもあります。 hinstellenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

hin·stellen

stellt hin · stellte hin · hat hingestellt

put, arrange, deposit, make appear as, plant, put down, situate, stand up straight, place, set down

etwas an einem bestimmten Ort platzieren; sich an einen Ort stellen; platzieren, einrichten, zurechtrücken, schaffen

(sich+A, 対格, 与格., auf+A, als)

» Wo habe ich es hingestellt ? Where did I put it?

Werbung ausblenden

hinstellen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	stell(e)⁵	hin
du	stellst	hin
er	stellt	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellt	hin
sie	stellen	hin

過去未完了時制

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

命令法

-
stell(e)⁵	(du)	hin
-
stellen	wir	hin
stellt	(ihr)	hin
stellen	Sie	hin

接続法 I

ich	stelle	hin
du	stellest	hin
er	stelle	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellet	hin
sie	stellen	hin

接続法過去

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

不定詞

hinstellen

hinzustellen

分詞

hinstellend

hingestellt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞hinstellenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	stell(e)⁵	hin
du	stellst	hin
er	stellt	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellt	hin
sie	stellen	hin

過去未完了時制

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

完了形

ich	habe	hingestellt
du	hast	hingestellt
er	hat	hingestellt
wir	haben	hingestellt
ihr	habt	hingestellt
sie	haben	hingestellt

過去完了

ich	hatte	hingestellt
du	hattest	hingestellt
er	hatte	hingestellt
wir	hatten	hingestellt
ihr	hattet	hingestellt
sie	hatten	hingestellt

未来形 I

ich	werde	hinstellen
du	wirst	hinstellen
er	wird	hinstellen
wir	werden	hinstellen
ihr	werdet	hinstellen
sie	werden	hinstellen

未来完了形

ich	werde	hingestellt	haben
du	wirst	hingestellt	haben
er	wird	hingestellt	haben
wir	werden	hingestellt	haben
ihr	werdet	hingestellt	haben
sie	werden	hingestellt	haben

⁵ 口語でのみ使用

Sie stellt den Teller neben das Glas hin .
Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst .
Das jüdische Volk war der Sündenbock der Nazis, die es als den Schuldigen für die wirtschaftliche Misere des ehemaligen Deutschland hinstellten .

接続法

動詞hinstellenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	stelle	hin
du	stellest	hin
er	stelle	hin
wir	stellen	hin
ihr	stellet	hin
sie	stellen	hin

接続法過去

ich	stellte	hin
du	stelltest	hin
er	stellte	hin
wir	stellten	hin
ihr	stelltet	hin
sie	stellten	hin

完了接法

ich	habe	hingestellt
du	habest	hingestellt
er	habe	hingestellt
wir	haben	hingestellt
ihr	habet	hingestellt
sie	haben	hingestellt

接続法過去完了

ich	hätte	hingestellt
du	hättest	hingestellt
er	hätte	hingestellt
wir	hätten	hingestellt
ihr	hättet	hingestellt
sie	hätten	hingestellt

未来接続法 I

ich	werde	hinstellen
du	werdest	hinstellen
er	werde	hinstellen
wir	werden	hinstellen
ihr	werdet	hinstellen
sie	werden	hinstellen

接続法未来完了

ich	werde	hingestellt	haben
du	werdest	hingestellt	haben
er	werde	hingestellt	haben
wir	werden	hingestellt	haben
ihr	werdet	hingestellt	haben
sie	werden	hingestellt	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	hinstellen
du	würdest	hinstellen
er	würde	hinstellen
wir	würden	hinstellen
ihr	würdet	hinstellen
sie	würden	hinstellen

過去完了条件法

ich	würde	hingestellt	haben
du	würdest	hingestellt	haben
er	würde	hingestellt	haben
wir	würden	hingestellt	haben
ihr	würdet	hingestellt	haben
sie	würden	hingestellt	haben

命令法

動詞hinstellenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

stell(e)⁵	(du)	hin
stellen	wir	hin
stellt	(ihr)	hin
stellen	Sie	hin

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるhinstellenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

hinstellen

hinzustellen

不定詞 II

hingestellt haben

hingestellt zu haben

分詞 I

hinstellend

分詞 II

hingestellt

Wo habe ich es hingestellt ?
Könntest du die Tasche woanders hinstellen ?
Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen .

例

hinstellen の例文

Wo habe ich es hingestellt ?
Where did I put it?
Könntest du die Tasche woanders hinstellen ?
Could you put this bag in another place?
Die Kiste solltest du besser hochkant hinstellen .
You should better place the box upright.
Deswegen hat ein Bagger die Loreley woanders hingestellt .
That's why an excavator moved Loreley somewhere else.
Sie stellt den Teller neben das Glas hin .
She places the plate next to the glass.
Pass auf, dass du die Kiste nicht verkehrt herum hinstellst .
Take care not to turn the box upside down.
Wo habt ihr ihn hingestellt ?
Where did you put it?

例

翻訳

ドイツ語の hinstellen の翻訳

hinstellen

put, arrange, deposit, make appear as, plant, put down, situate, stand up straight

представиться, представляться, припарковывать, ставить, становиться, стать, поставить, разместить

colocar, poner, calificar, pararse, plantarse, poner en, poner sobre, ponerse

mettre, placer, poser, déposer, faire passer pour, garer, revendiquer comme, se mettre debout

dikmek, koymak, yerleştirmek

colocar, pôr, pousar, tachar de, posicionar

collocare, mettere, descriversi, mettersi, mettersi lì, posare, presentare, posizionare

plasa, pune, așeza

helyez, odaáll, odaállít, elhelyez, elhelyezni, állítani

postawić, stawiać, ustawić, kłaść, położyć, prezentować jako, stanąć, ustawiać

παρουσιάζω, στέκομαι, θέτω, τοποθετώ

neerzetten, plaatsen, heenzetten, kwalificeren, pretenderen te zijn, voorstellen als, zich noemen

postavit, stavět, umístit

placera, ställa sig, framställa

fremstille, opstille, stille hen, stille, placere

置く, 立てる, 配置する

col·locar, posar, situar

asettaa, sovittaa, paikalleen, seisoa

fremstille, stille, plassere, plassere seg

kokatu, jarri

staviti, postaviti

положи, постави, постави се

namestiti, postaviti, postaviti se

postaviť, postaviť sa, umiestniť

postaviti, smjestiti, staviti

поставити, розмістити, ставити, розміщувати

разполагам, поставям

паставіць, размясціць

להעמיד، למקם

وضع، تعيين

گذاشتن، درجائی گذاشتن، ایستادن، قرار دادن، قرارددادن

رکھنا، کھڑا کرنا، مکانی

hinstellen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

hinstellen の意味と類義語

etwas an einem bestimmten Ort platzieren, sich an einen Ort stellen, platzieren, einrichten, zurechtrücken, schaffen
etwas an einem bestimmten Ort platzieren, sich an einen Ort stellen, platzieren, einrichten, zurechtrücken, schaffen

hinstellen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

hinstellen の前置詞

jemand/etwas stellt etwas als irgendwie hin
jemand/etwas stellt etwas auf etwas hin
jemand/etwas stellt jemandem als ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solcher/eine solche hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als ein solches hin
jemand/etwas stellt jemanden als etwas hin
jemand/etwas stellt jemanden/etwas als ein solches hin

...

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書