ドイツ語動詞hinüberhelfenの活用

動詞 hinüberhelfen の活用 (手伝う, 移動させる) は不規則です。基本形はhilft hinüber、half hinüber、hat hinübergeholfenです。アプラウトは語幹母音 e - a - o で行われます。 hinüberhelfen の助動詞は「haben」です。 hinüberhelfen の最初の音節 hinüber- は分離可能です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 hinüberhelfen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、hinüberhelfen の無料ワークシートもあります。 hinüberhelfenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 分離可能な

hinüber·helfen

hilft hinüber · half hinüber · hat hinübergeholfen

語幹母音の変化 e - a - o 現在形と命令形における e/i の交替

assist in crossing, help across

/hɪnˈyːbəhɛlfən/ · /hɪlt hɪnˈyːbə/ · /haːlf hɪnˈyːbə/ · /ˈhylfə hinˈyːbɐ, ˈhälfe hinˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbəɡəˈhɔlfn̩/

helfen, die Seite zu wechseln

Werbung ausblenden

hinüberhelfen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	helf(e)⁵	hinüber
du	hilfst	hinüber
er	hilft	hinüber
wir	helfen	hinüber
ihr	helft	hinüber
sie	helfen	hinüber

過去未完了時制

ich	half	hinüber
du	halfst	hinüber
er	half	hinüber
wir	halfen	hinüber
ihr	halft	hinüber
sie	halfen	hinüber

命令法

-
hilf	(du)	hinüber
-
helfen	wir	hinüber
helft	(ihr)	hinüber
helfen	Sie	hinüber

接続法 I

ich	helfe	hinüber
du	helfest	hinüber
er	helfe	hinüber
wir	helfen	hinüber
ihr	helfet	hinüber
sie	helfen	hinüber

接続法過去

ich	hülfe/hälfe	hinüber
du	hülfest/hälfest	hinüber
er	hülfe/hälfe	hinüber
wir	hülfen/hälfen	hinüber
ihr	hülfet/hälfet	hinüber
sie	hülfen/hälfen	hinüber

不定詞

hinüberhelfen

hinüberzuhelfen

分詞

hinüberhelfend

hinübergeholfen

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞hinüberhelfenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	helf(e)⁵	hinüber
du	hilfst	hinüber
er	hilft	hinüber
wir	helfen	hinüber
ihr	helft	hinüber
sie	helfen	hinüber

過去未完了時制

ich	half	hinüber
du	halfst	hinüber
er	half	hinüber
wir	halfen	hinüber
ihr	halft	hinüber
sie	halfen	hinüber

完了形

ich	habe	hinübergeholfen
du	hast	hinübergeholfen
er	hat	hinübergeholfen
wir	haben	hinübergeholfen
ihr	habt	hinübergeholfen
sie	haben	hinübergeholfen

過去完了

ich	hatte	hinübergeholfen
du	hattest	hinübergeholfen
er	hatte	hinübergeholfen
wir	hatten	hinübergeholfen
ihr	hattet	hinübergeholfen
sie	hatten	hinübergeholfen

未来形 I

ich	werde	hinüberhelfen
du	wirst	hinüberhelfen
er	wird	hinüberhelfen
wir	werden	hinüberhelfen
ihr	werdet	hinüberhelfen
sie	werden	hinüberhelfen

未来完了形

ich	werde	hinübergeholfen	haben
du	wirst	hinübergeholfen	haben
er	wird	hinübergeholfen	haben
wir	werden	hinübergeholfen	haben
ihr	werdet	hinübergeholfen	haben
sie	werden	hinübergeholfen	haben

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞hinüberhelfenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	helfe	hinüber
du	helfest	hinüber
er	helfe	hinüber
wir	helfen	hinüber
ihr	helfet	hinüber
sie	helfen	hinüber

接続法過去

ich	hülfe/hälfe	hinüber
du	hülfest/hälfest	hinüber
er	hülfe/hälfe	hinüber
wir	hülfen/hälfen	hinüber
ihr	hülfet/hälfet	hinüber
sie	hülfen/hälfen	hinüber

完了接法

ich	habe	hinübergeholfen
du	habest	hinübergeholfen
er	habe	hinübergeholfen
wir	haben	hinübergeholfen
ihr	habet	hinübergeholfen
sie	haben	hinübergeholfen

接続法過去完了

ich	hätte	hinübergeholfen
du	hättest	hinübergeholfen
er	hätte	hinübergeholfen
wir	hätten	hinübergeholfen
ihr	hättet	hinübergeholfen
sie	hätten	hinübergeholfen

未来接続法 I

ich	werde	hinüberhelfen
du	werdest	hinüberhelfen
er	werde	hinüberhelfen
wir	werden	hinüberhelfen
ihr	werdet	hinüberhelfen
sie	werden	hinüberhelfen

接続法未来完了

ich	werde	hinübergeholfen	haben
du	werdest	hinübergeholfen	haben
er	werde	hinübergeholfen	haben
wir	werden	hinübergeholfen	haben
ihr	werdet	hinübergeholfen	haben
sie	werden	hinübergeholfen	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	hinüberhelfen
du	würdest	hinüberhelfen
er	würde	hinüberhelfen
wir	würden	hinüberhelfen
ihr	würdet	hinüberhelfen
sie	würden	hinüberhelfen

過去完了条件法

ich	würde	hinübergeholfen	haben
du	würdest	hinübergeholfen	haben
er	würde	hinübergeholfen	haben
wir	würden	hinübergeholfen	haben
ihr	würdet	hinübergeholfen	haben
sie	würden	hinübergeholfen	haben

命令法

動詞hinüberhelfenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

hilf	(du)	hinüber
helfen	wir	hinüber
helft	(ihr)	hinüber
helfen	Sie	hinüber

不定詞/分詞

能動態におけるhinüberhelfenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

hinüberhelfen

hinüberzuhelfen

不定詞 II

hinübergeholfen haben

hinübergeholfen zu haben

分詞 I

hinüberhelfend

分詞 II

hinübergeholfen

翻訳

ドイツ語の hinüberhelfen の翻訳

hinüberhelfen

assist in crossing, help across

помогать перейти

ayudar a cruzar

aider à traverser

geçişte yardım etmek

ajudar a mudar de lado

aiutare a cambiare lato

ajuta să treci

átsegít

pomóc przejść

μεταφορά

helpen oversteken

pomoci přejít, přesunout

hjälpa över

hjælpe med at skifte side

手伝う, 移動させる

ajudar a canviar de costat

auttaa siirtymään

hjelpe over

aldatu lagundu

prebaciti

помош за прелаз

prevesti

pomôcť prejsť

prebaciti

pomoći pri prelasku, prebaciti

допомогти перейти

помагам да се премине

перакласці

membantu menyeberang, menyeberangkan

dìu qua, giúp qua

narigi tomonga o‘tkazmoq, o‘tkazishga yordam bermoq

पार कराना, पार ले जाना

扶过去, 搀扶过去

ช่วยข้าม, พาข้าม

건너게 하다, 건너도록 돕다

keçməyə kömək etmək, qarşı tərəfə keçirmək

გადატარება, გადაყვანა

পার করিয়ে দেওয়া, পার হতে সাহায্য করা

ndihmoj të kalojë

पलिकडे नेणे, पार करून देणे

पार गराउनु, पार गरिदिनु

దాటించడం, దాటేందుకు సహాయపడటం

palīdzēt pāriet

கடக்க உதவுதல்

üle aidata

անցնելուն օգնել

alîkarî kirin bo derbasbûn

לעזור לעבור

مساعدة في الانتقال

کمک به عبور

منتقل کرنا، پہنچانا

hinüberhelfen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

すべてのヒーロー

定義

hinüberhelfen の意味と類義語

helfen, die Seite zu wechseln

hinüberhelfen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書