ドイツ語動詞hochbekommenの活用
動詞 hochbekommen の活用 (持ち上げる, 高くする) は不規則です。 基本形はbekommt/bekömmt hoch、bekam hoch、hat hochbekommenです。 アプラウトは語幹母音 o - a - o で行われます。 hochbekommen の助動詞は「haben」です。 hochbekommen の最初の音節 hoch- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 hochbekommen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、hochbekommen の無料ワークシートもあります。 hochbekommenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 コメント ☆
hochbekommen の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)
現在形
| ich | bekomm(e)⁵ | hoch |
| du | bekommst/bekömmst⁷ | hoch |
| er | bekommt/bekömmt⁷ | hoch |
| wir | bekommen | hoch |
| ihr | bekommt | hoch |
| sie | bekommen | hoch |
過去未完了時制
| ich | bekam | hoch |
| du | bekamst | hoch |
| er | bekam | hoch |
| wir | bekamen | hoch |
| ihr | bekamt | hoch |
| sie | bekamen | hoch |
接続法 I
| ich | bekomme | hoch |
| du | bekommest | hoch |
| er | bekomme | hoch |
| wir | bekommen | hoch |
| ihr | bekommet | hoch |
| sie | bekommen | hoch |
接続法過去
| ich | bekäme | hoch |
| du | bekämest | hoch |
| er | bekäme | hoch |
| wir | bekämen | hoch |
| ihr | bekämet | hoch |
| sie | bekämen | hoch |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
直説法
動詞hochbekommenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | bekomm(e)⁵ | hoch |
| du | bekommst/bekömmst⁷ | hoch |
| er | bekommt/bekömmt⁷ | hoch |
| wir | bekommen | hoch |
| ihr | bekommt | hoch |
| sie | bekommen | hoch |
過去未完了時制
| ich | bekam | hoch |
| du | bekamst | hoch |
| er | bekam | hoch |
| wir | bekamen | hoch |
| ihr | bekamt | hoch |
| sie | bekamen | hoch |
完了形
| ich | habe | hochbekommen |
| du | hast | hochbekommen |
| er | hat | hochbekommen |
| wir | haben | hochbekommen |
| ihr | habt | hochbekommen |
| sie | haben | hochbekommen |
過去完了
| ich | hatte | hochbekommen |
| du | hattest | hochbekommen |
| er | hatte | hochbekommen |
| wir | hatten | hochbekommen |
| ihr | hattet | hochbekommen |
| sie | hatten | hochbekommen |
未来形 I
| ich | werde | hochbekommen |
| du | wirst | hochbekommen |
| er | wird | hochbekommen |
| wir | werden | hochbekommen |
| ihr | werdet | hochbekommen |
| sie | werden | hochbekommen |
未来完了形
| ich | werde | hochbekommen | haben |
| du | wirst | hochbekommen | haben |
| er | wird | hochbekommen | haben |
| wir | werden | hochbekommen | haben |
| ihr | werdet | hochbekommen | haben |
| sie | werden | hochbekommen | haben |
⁵ 口語でのみ使用⁷ 廃れた用法
接続法
動詞hochbekommenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | bekomme | hoch |
| du | bekommest | hoch |
| er | bekomme | hoch |
| wir | bekommen | hoch |
| ihr | bekommet | hoch |
| sie | bekommen | hoch |
接続法過去
| ich | bekäme | hoch |
| du | bekämest | hoch |
| er | bekäme | hoch |
| wir | bekämen | hoch |
| ihr | bekämet | hoch |
| sie | bekämen | hoch |
完了接法
| ich | habe | hochbekommen |
| du | habest | hochbekommen |
| er | habe | hochbekommen |
| wir | haben | hochbekommen |
| ihr | habet | hochbekommen |
| sie | haben | hochbekommen |
接続法 過去完了
| ich | hätte | hochbekommen |
| du | hättest | hochbekommen |
| er | hätte | hochbekommen |
| wir | hätten | hochbekommen |
| ihr | hättet | hochbekommen |
| sie | hätten | hochbekommen |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
命令法
動詞hochbekommenの命令形 能動態 現在時制の活用形
不定詞/分詞
能動態におけるhochbekommenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)
翻訳
ドイツ語の hochbekommen の翻訳
-
hochbekommen
raise, lift
поднимать, высоко поднимать
levantar, elevar
arriver à lever, arriver à soulever, soulever, élever
kaldırmak, yükseltmek
levantar, elevar
riuscire a sollevare, riuscire ad alzare, alzare, sollevare
ridica, înălța
felhoz, emel
podnieść, wynieść
ανυψώνω, υψώνω
opheffen, verhogen
zvednout, přinést výš
höja, lyfta
hæve, løfte
持ち上げる, 高くする
augmentar, elevar
nostaa, tuoda ylös
heve, løfte
altxatu, goratu
dignuti, podignuti
подигнување
dvigniti
vyniesť, zdvihnúť
dignuti, podignuti
dignuti, podignuti
високо піднімати, піднімати
вдигам, повдигам
падняць, узняць
mengangkat
nâng lên
ko'tarish
उठाना
举起
ยกขึ้น
올리다
qaldırmaq
აყენება
উঠানো
ngre
उचलणे
उचाल्नु
ఎత్తించు
pacelt
உயர்த்து
tõsta
բարձրացնել
bilind kirin
להרים
إحضار إلى الأعلى، رفع
بالا بردن، افزایش دادن
بلند کرنا، اٹھانا
hochbekommen in dict.cc
翻訳
定義
hochbekommen の意味と類義語活用規則
活用の詳細なルール
派生語
hochbekommen の派生形
≡ hinkommen
≡ dazukommen
≡ abkommen
≡ dahinkommen
≡ überkommen
≡ raufkommen
≡ rankommen
≡ daherkommen
≡ umkommen
≡ durchkommen
≡ reinkommen
≡ herkommen
≡ wegkommen
≡ herbekommen
≡ vorankommen
≡ einkommen
辞書
すべての翻訳辞書
ドイツ語動詞hochbekommenの活用
hochbekommen のすべての動詞時制のまとめ
動詞「hoch·bekommen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。hoch·bekommenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(bekommt/bekömmt hoch - bekam hoch - hat hochbekommen)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary hochbekommenおよびDudenのhochbekommenをご覧ください。
hochbekommen の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bekomm(e) hoch | bekam hoch | bekomme hoch | bekäme hoch | - |
| du | bekommst/bekömmst hoch | bekamst hoch | bekommest hoch | bekämest hoch | bekomm(e) hoch |
| er | bekommt/bekömmt hoch | bekam hoch | bekomme hoch | bekäme hoch | - |
| wir | bekommen hoch | bekamen hoch | bekommen hoch | bekämen hoch | bekommen hoch |
| ihr | bekommt hoch | bekamt hoch | bekommet hoch | bekämet hoch | bekommt hoch |
| sie | bekommen hoch | bekamen hoch | bekommen hoch | bekämen hoch | bekommen hoch |
直説法 能動態
- 現在形: ich bekomm(e) hoch, du bekommst/bekömmst hoch, er bekommt/bekömmt hoch, wir bekommen hoch, ihr bekommt hoch, sie bekommen hoch
- 過去未完了時制: ich bekam hoch, du bekamst hoch, er bekam hoch, wir bekamen hoch, ihr bekamt hoch, sie bekamen hoch
- 完了形: ich habe hochbekommen, du hast hochbekommen, er hat hochbekommen, wir haben hochbekommen, ihr habt hochbekommen, sie haben hochbekommen
- 過去完了: ich hatte hochbekommen, du hattest hochbekommen, er hatte hochbekommen, wir hatten hochbekommen, ihr hattet hochbekommen, sie hatten hochbekommen
- 未来時制 I: ich werde hochbekommen, du wirst hochbekommen, er wird hochbekommen, wir werden hochbekommen, ihr werdet hochbekommen, sie werden hochbekommen
- 未来完了形: ich werde hochbekommen haben, du wirst hochbekommen haben, er wird hochbekommen haben, wir werden hochbekommen haben, ihr werdet hochbekommen haben, sie werden hochbekommen haben
接続法 能動態
- 現在形: ich bekomme hoch, du bekommest hoch, er bekomme hoch, wir bekommen hoch, ihr bekommet hoch, sie bekommen hoch
- 過去未完了時制: ich bekäme hoch, du bekämest hoch, er bekäme hoch, wir bekämen hoch, ihr bekämet hoch, sie bekämen hoch
- 完了形: ich habe hochbekommen, du habest hochbekommen, er habe hochbekommen, wir haben hochbekommen, ihr habet hochbekommen, sie haben hochbekommen
- 過去完了: ich hätte hochbekommen, du hättest hochbekommen, er hätte hochbekommen, wir hätten hochbekommen, ihr hättet hochbekommen, sie hätten hochbekommen
- 未来時制 I: ich werde hochbekommen, du werdest hochbekommen, er werde hochbekommen, wir werden hochbekommen, ihr werdet hochbekommen, sie werden hochbekommen
- 未来完了形: ich werde hochbekommen haben, du werdest hochbekommen haben, er werde hochbekommen haben, wir werden hochbekommen haben, ihr werdet hochbekommen haben, sie werden hochbekommen haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde hochbekommen, du würdest hochbekommen, er würde hochbekommen, wir würden hochbekommen, ihr würdet hochbekommen, sie würden hochbekommen
- 過去完了: ich würde hochbekommen haben, du würdest hochbekommen haben, er würde hochbekommen haben, wir würden hochbekommen haben, ihr würdet hochbekommen haben, sie würden hochbekommen haben
命令法 能動態
- 現在形: bekomm(e) (du) hoch, bekommen wir hoch, bekommt (ihr) hoch, bekommen Sie hoch
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: hochbekommen, hochzubekommen
- 不定詞 II: hochbekommen haben, hochbekommen zu haben
- 分詞 I: hochbekommend
- 分詞 II: hochbekommen