ドイツ語動詞 umspringen の命令法

umspringen (ジャンプする, 乱暴に扱う)の命令形の活用は次の通りです:springe (du) um, springen wir um, springt (ihr) um, springen Sie um 命令形は現在形の語幹 spring で作られます。 語幹に -e, -en, -t, -en の語尾が付加されます。 umspringen の接頭辞 um- は分離されます。二人称単数では通常、主語の人称代名詞は省略されます。これらの形の作り方は、動詞の命令形の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

sein, 分離可能な
um·springen
haben, 分離できない
umspringen

翻訳

ドイツ語の umspringen の翻訳


ドイツ語 umspringen
英語 change suddenly, deal roughly, handle directly, jump, spin, switch, turn
ロシア語 внезапно смениться, грубить, обижать, поворот, прыжок, резко измениться
スペイン語 cambiar abruptamente, cambiar de dirección, girar, saltar, tratar brusco, tratar como
フランス語 bousculer, brusquer, changer, changer brusquement, passer, sauter, tourner, traiter
トルコ語 ani değişim, aniden değişmek, dönmek, kaba davranmak, sert davranmak, zıplamak
ポルトガル語 agredir, alternar, atacar, girar, judiar de, mudar, mudar de direção, pular
イタリア語 cambiare improvvisamente, trattare, cambiare direzione, girare, girare improvvisamente, salto, scattare
ルーマニア語 schimba brusc, schimba direcția, se purta brutal, sări
ハンガリー語 durván bánik, fordulni, hirtelen változás, ugrani
ポーランド語 przeskakiwać, przeskoczyć, skakać, zachować się szorstko, zmienić
ギリシャ語 αλλαγή κατά τρόπο ξαφνικό, αλλαγή κατεύθυνσης, συμπεριφέρομαι
オランダ語 omdraaien, overspringen, ruig omgaan, veranderen
チェコ語 otočit se, přepnout, přeskočit, zacházet, změnit stav
スウェーデン語 behandla, hantera, hoppa, skifta, svänga, växla
デンマーク語 angribe, dreje, hoppe, overfalde, skifte
日本語 ジャンプする, 乱暴に扱う, 回転する, 急に変わる, 突然変わる, 粗雑に接する
カタルーニャ語 canviar bruscament, girar, salto, tractar
フィンランド語 käsitellä, kääntyä, muuttua, vaihtua
ノルウェー語 endre, hoppe, overkjøre, skifte, snurre, tråkke på
バスク語 aldaketa, aldatu, gogor, itzuli, zuzenean
セルビア語 grubo se ponašati, iznenada promeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
マケドニア語 грубо се однесува, прескокнување, промена, скок
スロベニア語 grobo ravnati, nenadoma spremeniti stanje, obrniti se, skakati
スロバキア語 hrubo zaobchádzať, náhle sa zmeniť, otočiť sa, preskočiť
ボスニア語 grubo postupati, naglo promijeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
クロアチア語 grubo postupati, naglo promijeniti stanje, okrenuti se, skrenuti
ウクライナ語 грубо поводитися, поворот, раптово змінити стан
ブルガリア語 въздушен завой, грубо отношение, изменям, превключвам, скок
ベラルーシ語 груба абыходзіцца, паварот, раптоўна змяніць стан
インドネシア語 bersikap kasar, berubah mendadak, melompat berputar, memperlakukan dengan kasar
ベトナム語 chuyển đổi đột ngột, nhảy xoay, đối xử cộc cằn, đối xử thô bạo
ウズベク語 dag‘al munosabatda bo‘lmoq, keskin o'zgartirmoq, qo‘pol muomala qilmoq, sakrab burilmoq
ヒンディー語 कूदकर मुड़ना, जंप टर्न करना, झट से बदलना, रूखे ढंग से पेश आना, सख्ती से पेश आना
中国語 突然切换, 粗暴对待, 粗鲁对待, 跳跃转弯
タイ語 กระโดดหมุน, จัมพ์เทิร์น, ปฏิบัติอย่างหยาบคาย, ปฏิบัติอย่างแข็งกร้าว, เปลี่ยนสถานะอย่างกะทันหัน
韓国語 거칠게 대하다, 급전환하다, 막대하다, 점프턴하다
アゼルバイジャン語 birdən dəyişmək, kobud rəftar etmək, sərt rəftar etmək, tullanaraq dönmək
ジョージア語 მკაცრად მოპყრობა, ნახტომით შემობრუნება, სწრაფად შეცვლა, უხეშად მოპყრობა, ხტომით მოტრიალება
ベンガル語 কঠোরভাবে ব্যবহার করা, জাম্প টার্ন করা, রূঢ়ভাবে ব্যবহার করা, লাফিয়ে ঘোরা, হঠাৎ বদলানো
アルバニア語 kthim me kërcim, ndrysho papritur, trajtoj ashpër, trajtoj vrazhdë
マラーティー語 उडी मारून वळणे, उद्धटपणे वागणे, कठोरपणे वागणे, जंप टर्न करणे, तत्काल बदलणे
ネパール語 कठोर रूपमा व्यवहार गर्नु, छिट्टै परिवर्तन गर्नु, जम्प टर्न गर्नु, फड्केर घुम्नु, रूखो व्यवहार गर्नु
テルグ語 ఎగిరి తిరుగు, కఠినంగా వ్యవహరించు, జంప్ టర్న్ చేయు, తక్షణం మారడం, దురుసుగా ప్రవర్తించు
ラトビア語 lēciens-pagrieziens, lēkt un pagriezties, rūpji izturēties, skarbi izturēties, strauji mainīt
タミル語 கடுமையாக நடந்து கொள், குதித்து திரும்பு, ஜம்ப் டர்ன் செய், திடீரென மாற்று, முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்
エストニア語 hüppepööre tegema, jämedalt kohtlema, karmilt kohtlema, äkiliselt muutma
アルメニア語 կոպիտ վերաբերվել, հանկարծ փոխել, ցատկելով պտտվել
クルド語 bi tûndî re muamele kirin, guherîn, hilpekîn û zivirîn
ヘブライ語להתנהג בגסות، לסובב، לקפוץ، לשנות מצב
アラビア語التعامل بشكل مباشر، الدوران، القفز، تغير مفاجئ
ペルシア語تند برخورد کردن، سرزنش کردن، ناگهان تغییر حالت، پرش، چرخش
ウルドゥー語اچانک تبدیل ہونا، سیدھا سلوک، موڑنا، چھلانگ

umspringen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

umspringenの命令法における動詞の形

動詞umspringenは命令法 現在形で全ての人称と数で完全に活用されています


命令法 現在形命令形

  • - (一人称単数)
  • springe (du) um (二人称単数)
  • - (三人称単数)
  • springen wir um (一人称複数形)
  • springt (ihr) um (二人称複数形)
  • springen sie um (三人称複数形)

コメント



ログイン