ドイツ語動詞 durchhalten の現在形

durchhaltenの活用 (耐える, やり抜く)の現在形は:ich halte durch, du hältst durch, er hält durch, wir halten durch, ihr haltet durch, sie halten durch この目的のために、語尾 -e, -st, -, -en, -et, -en が語幹 halt に付加されます。不規則動詞として、2人称および3人称単数では変化した現在形の語幹hältが使われます。 二人称複数形の語尾には、語幹が -t で終わるため、e が追加されます。三人称単数形では、語尾の -t が語幹と一致するため、語尾は付きません。 durchhalten の接頭辞 durch- は分離されます。これらの形の作り方は、動詞の現在形活用の文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の durchhalten の翻訳


ドイツ語 durchhalten
英語 persevere, hang on, hold out, bear up, endure, face, keep up, persist
ロシア語 продержаться, выдержать, выдержать до конца, выдерживать, выдерживать до конца, продолжать
スペイン語 perseverar, aguantar, mantenerse, mantenerse firme, persistir
フランス語 persévérer, tenir bon, persister, poursuivre, résister à, s'accrocher, supporter, tenir
トルコ語 dayanmak, sonuna kadar dayanmak, sürdürmek
ポルトガル語 aguentar, aguentar firme, continuar a fazer, continuar fazendo, manter-se, manter-se firme, perseverar, persistir
イタリア語 resistere, sostenere, reggere, resistere a, tener duro
ルーマニア語 persevera, rezista
ハンガリー語 kitart, kitartás, tartani
ポーランド語 wytrzymywać, przetrwać, wytrwać, wytrwać w, wytrzymać
ギリシャ語 αντέχω, συνεχίζω, υπομένω
オランダ語 doorzetten, volhouden, niet opgeven
チェコ語 vydržet, odolávat
スウェーデン語 hålla ut, hålla, uthärda
デンマーク語 holde den gående, holde ud, stå fast
日本語 耐える, やり抜く, 持ちこたえる, 持続する, 耐え忍ぶ
カタルーニャ語 aguantar, mantenir-se
フィンランド語 jatkaminen, kestäminen, kestää, pitää pintansa
ノルウェー語 holde ut, stå imot
バスク語 eutsi, iraun
セルビア語 izdržati, izdržavanje
マケドニア語 издржливост
スロベニア語 držati se, vztrajati
スロバキア語 pretrvať, vydržať
ボスニア語 izdržati, izdržavanje
クロアチア語 izdržati, izdržavanje
ウクライナ語 витримувати, продовжувати
ブルガリア語 издържам, упорствам
ベラルーシ語 выстаяць, трымацца
インドネシア語 bertahan, melanjutkan
ベトナム語 kiên trì
ウズベク語 bardosh qilmoq, davom ettirmoq
ヒンディー語 डटे रहना
中国語 坚持下去
タイ語 ดำเนินต่อ, อดทน
韓国語 버티다
アゼルバイジャン語 davam etmək
ジョージア語 აგრძელება
ベンガル語 চালিয়ে যাওয়া
アルバニア語 rezistoj, vazhdoh
マラーティー語 चालू ठेवणे
ネパール語 जारी राख्नु
テルグ語 కొనసాగించు
ラトビア語 izturēt, turpināt
タミル語 தாங்கி தொடரு
エストニア語 jätkama, kestma
アルメニア語 հաստատակամ մնալ
クルド語 berdewam kirin
ヘブライ語להתמיד
アラビア語الاستمرار، المثابرة، صمد، واصل
ペルシア語ادامه دادن، استقامت، پایداری، پایداری کردن، ایستادگی کردن، پشتکار داشتن، پیشروی کردن
ウルドゥー語استقامت، پائیداری

durchhalten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

durchhaltenの現在形における動詞の形

動詞durchhaltenは現在形 直説法で全ての人称と数で完全に活用されています


現在形 直説法現在形

  • ich halte durch (一人称単数)
  • du hältst durch (二人称単数)
  • er hält durch (三人称単数)
  • wir halten durch (一人称複数形)
  • ihr haltet durch (二人称複数形)
  • sie halten durch (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 8322441