ドイツ語動詞 ausufern の過去未完了時制
ausufernの活用 (制御を失う, 暴走する)の過去形は次の通りです:ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
。
規則動詞として、変更されていない語幹 ufer
が使われます。
この語幹に弱い過去形の語尾 -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
が付加されます。ausufern
の接頭辞 aus-
は分離されます。これらの形の作り方は、動詞の過去形の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
ビデオ
B2 · 規則的な · sein · 分離可能な
過去未完了時制
ich | uferte | aus |
du | ufertest | aus |
er | uferte | aus |
wir | uferten | aus |
ihr | ufertet | aus |
sie | uferten | aus |
動詞表 活用規則
ausufern の活用に関する追加ルール
- 現在形でausufernはどう活用しますか?
- 過去未完了時制でausufernはどう活用しますか?
- 命令法でausufernはどう活用しますか?
- 接続法 I(Konjunktiv I)でausufernはどう活用しますか?
- 接続法 IIでausufernはどう活用しますか?
- 不定詞でausufernはどう活用しますか?
- 分詞でausufernはどう活用しますか?
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか?
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
翻訳
ドイツ語の ausufern の翻訳
-
ausufern
overflow, escalate, flood the banks, overtop the banks, get out of control, spill over
разливаться, выйти из берегов, выходить из берегов, разлиться, выходить за пределы, выходить из-под контроля
desbordar, crecer en exceso, degenerar, desbordarse, salirse de madre, salirse del tema, salirse, salirse de control
déborder, devenir incontrôlable, dégénérer, dépasser les limites, escalader, s'échapper, s'étendre
taşmak, kalabalıklaşmak, aşmak, kontrolden çıkmak
transbordar, alastrar-se, sair dos limites, extrapolar, sair do controle, ultrapassar
straripare, degenerare, esondare, sconfinare, uscire di controllo
depăși limitele, depăși malul, ieși din control, ieși din matcă
határtalanul megnő, kicsúszik a kezéből, kilépni, túlfolyni, túllép
rozprzestrzeniać się, rozprzestrzenić się, wymykać spod kontroli, wystąpić z brzegów, występować z brzegów, przekraczać brzeg, wychodzić poza kontrolę, wylewać
ξεπερνώ τα όρια, ξεφεύγω, ξεχειλίζω, υπερβαίνω, υπερχείλιση
enorm groeien, ontaarden, overstromen, uit de hand lopen, uit de hand raken, uitbreiden
přesáhnout, přetékat, vylévat se, vymknout se kontrole
spåra ur, flöda över, gå över styr, överskrida, översvämma
udvide sig uheldigt, flyde over, gå amok, overskride, oversvømme
制御を失う, 暴走する, 氾濫する, 溢れる
desbordar, descontrolar-se, excedir, excedir-se
ylittää, menettää kontrolli, tulvia
flom over, gå over styr, oversvømme, utvikle seg ukontrollert
itzal, itzalera irten, mugimendu
izliti, izliti se, izmaći kontroli, preliti
излегува, излегувам, излегување, изливам се
iziti iz okvirov, izlivati se, preliti, preseči meje
prekročiť mieru, pretekajúci, vymknúť sa kontrole, vytiecť
izlijevati se, izliti se, izmaći kontroli, prelijevati se
izlijevati se, izliti se, izmaknuti kontroli, prelijevati se
виходити за межі, виходити з-під контролю, виходити за берег
извън разумни граници, изливане, излизам извън контрол, изтичане
выходзіць з-пад кантролю, выходзіць за бераг, выходзіць за межы
לחרוג، לזרום، לצאת משליטה
تجاوز، تجاوز الحدود، تدفق، خارج السيطرة
سرریز شدن، بیرون زدن، بیش از حد، خارج شدن از کنترل
بے قابو ہونا، بہنا، حد سے تجاوز کرنا، پھیلنا
ausufern in dict.cc
翻訳
ausufernの過去未完了時制における動詞の形
動詞ausufernは過去未完了時制 直説法で全ての人称と数で完全に活用されています
過去未完了時制 直説法過去形
- ich uferte aus (一人称単数)
- du ufertest aus (二人称単数)
- er uferte aus (三人称単数)
- wir uferten aus (一人称複数形)
- ihr ufertet aus (二人称複数形)
- sie uferten aus (三人称複数形)