ドイツ語動詞 erteilen の過去未完了時制
erteilenの活用 (与える, 授与する)の過去形は次の通りです：ich erteilte, du erteiltest, er erteilte, wir erteilten, ihr erteiltet, sie erteilten
。
規則動詞として、変更されていない語幹 teil
が使われます。
この語幹に弱い過去形の語尾 -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
が付加されます。これらの形の作り方は、動詞の過去形の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
C2 · 規則的な · haben · 切り離せない
erteilen 
過去未完了時制
| ich | erteilte |
| du | erteiltest |
| er | erteilte |
| wir | erteilten |
| ihr | erteiltet |
| sie | erteilten |
動詞表 活用規則
erteilen の活用に関する追加ルール
- 現在形でerteilenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でerteilenはどう活用しますか？
- 命令法でerteilenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でerteilenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでerteilenはどう活用しますか？
- 不定詞でerteilenはどう活用しますか？
- 分詞でerteilenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞erteilenの能動態過去未完了時制の例
-
Die Mitgliederversammlung
erteilte
dem Vorstand Entlastung. -
Man
erteilte
ihm dafür eine Rüge. -
Da die Männer nachts auf dem Marktplatz Alkohol konsumierten, obwohl dort ein Alkoholverbot besteht,
erteilten
die Polizisten ihnen einen Platzverweis. -
Und er
erteilte
sein väterliches Jawort. -
Tom
erteilte
seinem Sohn einen väterlichen Rat. -
Die Behörde
erteilte
dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr. -
Der Chef
erteilte
ihm eine Absage, als er sich um die Teilnahme an der Fortbildung bewarb.
翻訳
ドイツ語の erteilen の翻訳
-
erteilen
give, grant, accord, administer, award, charter, confer, issue
давать, дать, делать, отдавать, отдать, сделать, выдать, предоставить
conceder, conferir, otorgar, comunicar, dar, dispensar, impartir, transmitir
accorder, donner, accorder à, conférer, décerner, délivrer à, intimer, passer
vermek, sunmak
dar, atribuir a, conceder a, conferir a, ministrar, conceder
conferire, abilitare a, accordare, concedere, dare, impartire, menare, trasmettere
da, acorda, oferi
ad, adományoz, nyújt
udzielać, udzielić, zlecać, zlecić, przyznawać
παρέχω, αναθέτω, δίνω, παραδίδω, χορηγώ
geven, doen toekomen, verstrekken, verlenen
udělit, udělovat, poskytnout
ge, tilldela, förläna
give, tildele
与える, 授与する
concedir, donar
antaa, myöntää
gi, tildele
eman
dati, izdati, podeliti
давање
dati, podeliti
poskytnúť, udeliť
dati, dodijeliti, izdati
dodijeliti, pružiti
давати (пораду), вручати, надавати, радити
дават, предоставят
даваць, надаваць
להעניק، לתת
منح، أعطى، إعطاء
اعطا کردن، دادن
دینا، تفویض کرنا
erteilen in dict.cc
翻訳
erteilenの過去未完了時制における動詞の形
動詞erteilenは過去未完了時制 直説法で全ての人称と数で完全に活用されています
過去未完了時制 直説法過去形
- ich erteilte (一人称単数)
- du erteiltest (二人称単数)
- er erteilte (三人称単数)
- wir erteilten (一人称複数形)
- ihr erteiltet (二人称複数形)
- sie erteilten (三人称複数形)