ドイツ語動詞 herumtigern の不定詞

herumtigern

 pace about, fidget, pace

 беспокойно бегать, метаться

 deambular, pasear nerviosamente

 errer, se déplacer nerveusement

 dolaşmak, sırada beklemek

 andar inquieto, passear nervosamente

 gironzolare, agitare, correre nervosamente

 fugă nervoasă, zburdă

 futkosni, járkálni

 błąkać się, krążyć

 κινούμαι ανήσυχα, περιπλανώμαι

 zenuwachtig rondlopen

 běhat, pobíhat

 strosa, vandra

 tumle, vandrer rundt

 そわそわする, 落ち着かない

 circular, passejar nerviosament

 kierrellä, vaeltaa

 gå nervøst

 bihurritu, itzuli-itzuli ibili

 nervozno kretanje, uznemireno hodanje

 немирно шетање

 krožiti, tavati

 krúžiť, pobehovať

 nervozno kretanje, uznemireno hodanje

 nervozno hodati

 бігати туди-сюди, метушитися

 разхождам се нервно

 блукаць, круціцца

 mondar-mandir

 đi tới đi lui, đi đi lại lại

 u yoq-bu yoqqa yurmoq

 चहलकदमी करना, बेचैनी से टहलना

 来回踱步, 走来走去

 เดินวนไปวนมา, เดินไปเดินมา

 서성거리다

 ora-bura gəzmək, var-gəl etmək

 აქეთ-იქით ბოდიალი, აქეთ-იქით სიარული

 এদিক-ওদিক হাঁটা, পায়চারি করা

 bën ecejake, ecën andej-këtej

 इकडे तिकडे फिरणे, चकरा मारणे

 उता उता हिँड्नु, ओहोरदोहोर गर्नु

 అటూ ఇటూ తిరగడం

 staigāt šurpu turpu

 அமைதியின்றி நடக்குதல், இங்கும் அங்கும் நடமாடுதல்

 edasi-tagasi kõndima

 հետ ու առաջ քայլել

 herê û werê meşîn, zivirîn

לטפף

التجول، التمشي

بی‌قرار گشتن، پرسشگرانه گشتن

ادھر ادھر بھاگنا، پریشان ہو کر چلنا

herumtigern in dict.cc

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン