ドイツ語動詞 beherrschen の不定詞 ⟨従属節⟩

beherrschen の 不定詞 現在形 完了形 基本形 能動態 における活用は beherrschen, zu beherrschen です。これらの形の作り方は、特定の文法規則に従っています。同様に、不定詞におけるbeherrschenの単純な動詞形の活用にも規則があります。 コメント

動詞beherrschenの能動態不定詞の例


  • Jeder Arzt muss heute Statistik beherrschen . 
  • Früher oder später wird er Französisch beherrschen . 
  • Der Alkohol begann, sein Leben zu beherrschen . 
  • Bob konnte seinen Ärger nicht beherrschen . 
  • Nur mit Mühe konnte ich meinen Brechreiz beherrschen . 
  • Englisch zu beherrschen ist schwierig. 
  • Als Informatiker muss Peter sehr viel Mathematik beherrschen . 
  • In diesem Kreis muss man sich sehr beherrschen , um nicht ausfällig zu werden. 
例 

翻訳

ドイツ語の beherrschen の翻訳


ドイツ語 beherrschen
英語 dominate, master, control, rule, be in control of, be master of, be proficient in, bestride
ロシア語 владеть, осваивать, владеть собой, овладеть, сдерживаться, господствовать, знать, знать в совершенстве
スペイン語 dominar, controlar, aguantarse, conocer, conocer a fondo, contener, contenerse, controlarse
フランス語 maîtriser, dominer, accaparer, contrôler, discipliner, empaumer, maitriser, posséder
トルコ語 hakim olmak, hükmetmek, üstün olmak, kendine hakim olmak, kendini kontrol etmek, kendini tutmak, vakıf olmak, üstünlük sağlamak
ポルトガル語 dominar, controlar, comandar, conter-se, controlar-se, dominar-se, reprimir-se, saber
イタリア語 dominare, controllare, controllarsi, padroneggiare, conoscere, contenersi, dominarsi, egemonizzare
ルーマニア語 stăpâni, controla, domina, fi caracteristic, se controla, se stăpâni
ハンガリー語 beszél, ismer, ural, uralkodik magán, meghatározó jellemző, meghódít, tudni, uralkodni
ポーランド語 opanować, opanowywać, dominować, opanować się, być panem, opanowywać się, panować, panować nad sobą
ギリシャ語 συγκρατώ, ελέγχω, κατέχω, κρατιέμαι, κυριαρχώ σε, συγκρατούμαι, κατακτώ, κυριαρχώ
オランダ語 beheersen, zich beheersen, bedwingen, heersen, meester zijn over, overheersen
チェコ語 ovládat, ovládnout, zvládnout, zvládat, ovládatdnout, ovládnout se, dominovat, masterovat
スウェーデン語 behärska, kontrollera, behärska sig, dominera, härska över, styra sig, mästra, präga
デンマーク語 beherske, beherske sig, dominere, magte, kontrollere, præge
日本語 支配する, 操る, 自制する, 習得する, マスターする, 制御する, 抑える, 自制
カタルーニャ語 controlar, dominar, contenir, reprimir
フィンランド語 hallita, hillitä itsensä, malttaa, osata, pidättyä, taitaa, hillitä, omata
ノルウェー語 beherske, kontrollere, mestring, prege
バスク語 nagusi izan, eutsi, menderatu, menperatu, murriztu, ondo jakin, ondo menperatu
セルビア語 vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
マケドニア語 владеење, владение, влијателен, контрола, контролирање, обележувачки, овладени
スロベニア語 obvladati, obvladovanje, obvladanje, obvladovati, zadržati se
スロバキア語 ovládať, mať moc, mať vplyv, ovládnuť, ovládnuť sa, zadržať sa
ボスニア語 vladati, ovladati, dominirati, suzdržati se, uzdržati se
クロアチア語 ovladati, vladati, dominirati, suzdržati se, uzdržavati se
ウクライナ語 володіти, майстерно вміти, оволодіти, стримуватися, управляти
ブルガリア語 владея, овладявам, въздържам се, контрол, контролирам се, овладяване
ベラルーシ語 асвойваць, валодаць, владаць, збірацца, прызначальнае ўласцівасць, стрымацца, упраўляць
ヘブライ語לשלוט، להתאפק
アラビア語هيمن، أتقن، أجاد، تمالك نفسه، حَكَمَ، سيطرَ على، إتقان، تجمع
ペルシア語تسلط داشتن، مسلط بودن، حکومت کردن، فرمانروائی کردن، تسلط، خودداری، سلطه، مهارت داشتن
ウルドゥー語مہارت حاصل کرنا، قابو پانا، حکمرانی، روکنا، قابو، کنٹرول کرنا

beherrschen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

beherrschenの不定詞における動詞の形

動詞beherrschenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


不定詞 現在形 完了形基本形

  • ... ich beherrsche (一人称単数)
  • ... du beherrschst (二人称単数)
  • ... er beherrscht (三人称単数)
  • ... wir beherrschen (一人称複数形)
  • ... ihr beherrscht (二人称複数形)
  • ... sie beherrschen (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 166230, 122911

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 1069486, 2463289, 5579654, 783366, 5706670, 649688