ドイツ語動詞 verdichten の不定詞

verdichten (濃縮する, 圧縮する) の不定詞の形は:verdichten, zu verdichten 動詞の語幹 dicht に語尾 -en が付加されます。 zu を使って不定詞を作るとき、zu は通常の不定詞の前に分けて置かれます。分離できる最初の部分(接頭辞)がないためです。 形の作り方は、動詞の不定詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の verdichten の翻訳


ドイツ語 verdichten
英語 condense, intensify, thicken, compress, summarise, summarize, compact, concentrate
ロシア語 уплотнять, густеть, конденсировать, жать, загустевать, загустеть, концентрировать, накатывать
スペイン語 compactar, densificar, ampliar, aumentar, comprimir, condensar, condensarse, espesarse
フランス語 condenser, compacter, agglomérer, comprimer, densifier, s'accentuer, s'amonceler, s'épaissir
トルコ語 yoğunlaşmak, yoğunlaştırmak, sıkılaşmak, sıkıştırmak
ポルトガル語 condensar, compactar, comprimir, concentrar
イタリア語 compattare, densificare, addensare, addensarsi, comprimere, concentrare, condensare, consolidare
ルーマニア語 condensa, compacta, îngroșa
ハンガリー語 sűrűsödik, sűrít, sűrűbbé válik
ポーランド語 zagęszczać, gęstnieć, potęgować się, skraplać, skroplić, spotęgować się, sprężać, szerzyć się
ギリシャ語 συμπυκνώνω, δυναμώνω, μεγαλώνω, πυκνώνω, συμπίεση, συμπίεση υλικού, συμπιέζω, συμπύκνωση
オランダ語 verdichten, comprimeren, dichter maken, dichter worden, intensiveren, samenpersen, sterker worden, toenemen
チェコ語 zhustit, zhušťovat, houstnout, stlačovat, stlačovatčit, sílit, zesílit, zhoustnout
スウェーデン語 komprimera, täta, bli allt starkare, förstärka, förtäta, kondensera, tätna
デンマーク語 komprimere, antage fastere form, fortykkelse, fortykkes, fortætte
日本語 濃縮する, 圧縮する, 密度を増す
カタルーニャ語 densificar, compactar, consolidar
フィンランド語 tiivistää, saeta, tiivistyä
ノルウェー語 fortette, komprimere
バスク語 dentsitate, konprimitu, kondentsatu
セルビア語 gustoći, sabijati, snažiti, zgusnuti
マケドニア語 згуснува, згуснување
スロベニア語 stisniti, zgostiti
スロバキア語 zhušťovať, zhustenie, zhustnúť
ボスニア語 zgusnuti, pojačati, sabijati
クロアチア語 zgusnuti, pojačati, sabijati
ウクライナ語 згущувати, ущільнювати
ブルガリア語 уплътнявам, задълбочавам, сгъстявам
ベラルーシ語 уплотніць, змацнець
インドネシア語 mengentalkan, padatkan
ベトナム語 làm đặc lại, nén
ウズベク語 zichlashmoq, zichlashtirmoq
ヒンディー語 घना होना, संपीड़ित करना
中国語 压实, 变得密集
タイ語 บีบอัด, หนาขึ้น
韓国語 밀도가 높아지다, 압축하다
アゼルバイジャン語 sıxlaşmaq, sıxıştırmaq
ジョージア語 გაძლიერება, გახშირება, სქელება
ベンガル語 ঘন হওয়া, সংকুচিত করা
アルバニア語 dendësohem, forcohem, shtyp
マラーティー語 घन होणे, संपीड़ित करणे
ネパール語 घन हुनु
テルグ語 తీవ్రమవు, దట్టించు, సాంద్రమవు
ラトビア語 sabiezēt, saspiest
タミル語 அடர்தல், அழுத்து, தீவிரமாதல்
エストニア語 tihendada, tihenema
アルメニア語 խտանալ, ուժգնանալ, սեղմել
クルド語 behêz bûn, qalîn bûn, sıkıştırmak
ヘブライ語לְצַפֵּף، להתמצק، להתעבות
アラビア語تكثيف، تضييق، تكاثف، تكثف، كثر، كثف
ペルシア語تراکم، فشرده شدن، فشرده کردن، متراکم شدن
ウルドゥー語مضبوط، مضبوط کرنا، گھنا، گھنا کرنا

verdichten in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

verdichtenの不定詞における動詞の形

動詞verdichtenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


不定詞 現在形 完了形基本形

  • ich verdichte (一人称単数)
  • du verdichtest (二人称単数)
  • er verdichtet (三人称単数)
  • wir verdichteen (一人称複数形)
  • ihr verdichtet (二人称複数形)
  • sie verdichteen (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 126075