ドイツ語動詞 versinken の不定詞 ⟨動作受動態⟩

versinken の 不定詞 現在形 完了形 基本形 動作受動態 における活用は versunken werden, versunken zu werden です。これらの形の作り方は、特定の文法規則に従っています。同様に、不定詞におけるversinkenの単純な動詞形の活用にも規則があります。 コメント

翻訳

ドイツ語の versinken の翻訳


ドイツ語 versinken
英語 sink, submerge, bog, engross, immerse, plunge
ロシア語 погружаться, тонуть, утопать, вязнуть, завершаться, завязать, завязнуть, закосневать
スペイン語 sumergirse, hundir, hundirse, abismarse en, caer, irse a pique, perderse, profundizar
フランス語 plonger, s'enfoncer, sombrer, couler, s'abimer, se plonger, s’enfoncer
トルコ語 batmak, dalmış, dalmak, düşmek
ポルトガル語 afundar, mergulhar, abismar-se, afundar-se, concentrar-se, enterrar-se, imergir, pôr-se
イタリア語 affondare, sprofondare, immergersi, cadere, inabissare, perdersi, sprofondarsi
ルーマニア語 se scufunda, dispărea, scufunda, se adânci, se cufunda
ハンガリー語 elsüllyed, süllyed, elmerülni, elmélyed, elsüllyedni, mélyen belemerülni, süppedni
ポーランド語 tonąć, zanurzyć się, zatonąć, pogrążyć się, zanurzać się, zapadać
ギリシャ語 βυθίζομαι, καταδύομαι, βουλιάζω, εμβαθύνω
オランダ語 onderdompelen, verdrinken, verzinken, ondergaan, verdiepen, verdiept raken in, verdwijnen, wegzakken
チェコ語 propadnout, ponořit se, ponořovat se, ponořovatřit se, potopit se, potápět se, potápěttopit se, sestoupit
スウェーデン語 sjunka, försjunka, fördjupa sig, förlora medvetandet, förlora sig, försvinna
デンマーク語 synke, fordybe, forlise, forsvinde
日本語 沈む, 没する, 没入する, 没頭する, 浸る
カタルーニャ語 submergir-se, afonar-se, immersió, submergir, sumerir, sumerir-se
フィンランド語 sukeltaa, upota, painua, syventyä, uppoutua, vaipua, vajota
ノルウェー語 forsvinne, synke, fordype seg, hensynke, synke inn
バスク語 murgildu, barneratu, murgiltzea, murgiltzen
セルビア語 potonuti, uroniti, zaroniti
マケドニア語 потонувам, заглавувам, загубеност, задлабочувам, потонати
スロベニア語 potopiti se, zatoniti, poglobiti se, potop
スロバキア語 ponoriť sa, potopiť sa, súžiť, zabudnúť, zaplaviť sa
ボスニア語 potonuti, uroniti, zaroniti
クロアチア語 potonuti, uroniti, zaroniti
ウクライナ語 занурюватися, потопати, зануритися, затонути, поглинути, потонути, потрапити в стан
ブルガリア語 потъване, потъна, задълбочаване, потънал
ベラルーシ語 заглыбляцца, заглынаць, загубіцца, западаць, западаць у настрой, згубіцца
インドネシア語 tenggelam, tenggelam dalam bahan lunak, terbenam, terhanyut, terlena
ベトナム語 đắm chìm, chìm, chìm vào chất mềm, mải mê
ウズベク語 botmoq, berilmoq, yumshoq moddaga botish
ヒンディー語 डूबना, तल्लीन होना, नरम पदार्थ में डूब जाना, मग्न होना
中国語 陷入, 沉入柔软物质中, 沉没, 沉浸
タイ語 จม, จมลง, จมลงใน, จมลงในวัสดุนุ่ม, ดำดิ่ง, หมกมุ่น
韓国語 빠져들다, 가라앉다, 몰두하다, 부드러운 물질에 잠기다, 침몰하다
アゼルバイジャン語 batmaq, duruma qərq olmaq, qapılmaq, yumşaq materiyaya batmaq
ジョージア語 ჩაძირვა, რბილ მასალაში ჩავიძირება, ჩავარდნა
ベンガル語 ডুবে যাওয়া, ডুবে যাওয়া, নরম পদার্থে ডুবে যাওয়া, মগ্ন হওয়া
アルバニア語 zhytem, fund, fundosem, përfshihem, zhytet në një material të butë
マラーティー語 डुबणे, तन्मय होणे, तल्लीन होणे, बुडणे, मऊ पदार्थात बुडणे
ネパール語 डुब्न, तन्मय हुनु, नरम पदार्थमा डुब्नु, मग्न हुनु
テルグ語 మునిగిపోవడం, మునిగిపోవు, మునుగు, లీనమవడం
ラトビア語 iegrimt, ieslīdēt maigā materiālā, noslīkt
タミル語 மூழ்குதல், மயங்குதல், மூழ்கு, மென்மையான பொருளில் மூழ்கு
エストニア語 pehme materjali sisse vajuda, sukelduma, süvenema, uppuma
アルメニア語 ընկղմվել, ընկնել, խորտակվել, կլանվել, նուրբ նյութի մեջ խրվել
クルド語 ketin, têketin, xwe winda bûn
ヘブライ語טביעה، שקיעה
アラビア語غرق، غمر، انغماس
ペルシア語غرق شدن، فرورفتن
ウルドゥー語غرق ہونا، ڈوبنا

versinken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

versinkenの不定詞における動詞の形

動詞versinkenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


不定詞 現在形 完了形基本形

  • ich würde versunken worden sein (一人称単数)
  • du würdest versunken worden sein (二人称単数)
  • er würde versunken worden sein (三人称単数)
  • wir würden versunken worden sein (一人称複数形)
  • ihr würdet versunken worden sein (二人称複数形)
  • sie würden versunken worden sein (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 759299

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 10106977