ドイツ語動詞 zerquetschen の不定詞

zerquetschen (押しつぶす, 潰す) の不定詞の形は:zerquetschen, zu zerquetschen 動詞の語幹 quetsch に語尾 -en が付加されます。 zu を使って不定詞を作るとき、zu は通常の不定詞の前に分けて置かれます。分離できる最初の部分(接頭辞)がないためです。 形の作り方は、動詞の不定詞の活用に関する文法規則に従っています。 コメント

翻訳

ドイツ語の zerquetschen の翻訳


ドイツ語 zerquetschen
英語 crush, squash, bruise, crumple, mash, smush, squidge, squish
ロシア語 раздавить, сжать, давить, мять, помять, раздавливать, разминать, размять
スペイン語 aplastar, machacar, apachurrar, machucar
フランス語 écraser, compresser, détriter, broyer, concasser, contusionner, fouler, mastiquer
トルコ語 ezmek, sıkıştırmak, sıkıştırarak yaralamak
ポルトガル語 esmagar, amassar, apertar, triturar
イタリア語 schiacciare, stritolare, acciaccare, spappolare, spiaccicare
ルーマニア語 strivi, zdrobi
ハンガリー語 szétzúz, zúz, összelapít, összenyom, összezúz
ポーランド語 zmiażdżyć, miażdżyć, rozgniatać, rozgnieść, zdusić, zgnieść
ギリシャ語 συνθλίβω, ζουπώ, συντρίβω, σφίγγω
オランダ語 verpletteren, fijndrukken, fijnstampen, pletten, verdringen
チェコ語 zmačkat, rozmačkat
スウェーデン語 krossa, krossa något, mosa, pressa
デンマーク語 knuse, klemme, mase, masse
日本語 押しつぶす, 潰す
カタルーニャ語 esclafar, aixafar, aplanar, triturar, xafar
フィンランド語 murskata, musertaa, puristaa, ruhjoa
ノルウェー語 klemme, knuse, mose
バスク語 konprimitu, irauli
セルビア語 zgnječiti, sabrati, squeeze
マケドニア語 задушувам, смачкувам, смачкување
スロベニア語 zdrobiti, stisniti
スロバキア語 rozdrviť, rozmačkať, rozmačknúť, zdrviť
ボスニア語 squash, squeeze, zgnječiti, zgusnuti
クロアチア語 zgnječiti, sagnječiti, squeeze, squish
ウクライナ語 здавити, розчавити
ブルガリア語 разчупвам, смачквам, счупвам
ベラルーシ語 здавіць, раздушванне, раздушыць
インドネシア語 menggilas, menghancurkan, meremukkan
ベトナム語 nghiền nát, đè bẹp, đè nát
ウズベク語 ezmoq, maydalamoq
ヒンディー語 कुचलना, मसलना
中国語 压扁, 压碎, 碾碎
タイ語 ขยี้, บดขยี้
韓国語 으깨다, 짓이기다
アゼルバイジャン語 əzmək
ジョージア語 გადათელვა, დაჭყლეტა
ベンガル語 চূর্ণ করা, পিষা
アルバニア語 shtrydh, shtyp, thërrmoj
マラーティー語 चिरडणे, चुरडणे
ネパール語 कुचल्नु, मिच्नु
テルグ語 నలిపివేయడం, నూరటం
ラトビア語 sadragāt, saplacināt, saspiest
タミル語 நசுக்குதல்
エストニア語 purustama, litistama
アルメニア語 ճզմել, տրորել
クルド語 şikandin
ヘブライ語לְהַדְחִיס، לִפְרוֹץ، למעוך، לשבור
アラビア語سحق، هرس
ペルシア語له کردن، فشردن
ウルドゥー語پچکانا، چوٹ دینا، چپٹنا

zerquetschen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

zerquetschenの不定詞における動詞の形

動詞zerquetschenは不定詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています


不定詞 現在形 完了形基本形

  • ich zerquetsche (一人称単数)
  • du zerquetschst (二人称単数)
  • er zerquetscht (三人称単数)
  • wir zerquetschen (一人称複数形)
  • ihr zerquetscht (二人称複数形)
  • sie zerquetschen (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 2176735

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 803202