ドイツ語動詞 mitrechnen の接続法 I(Konjunktiv I)

mitrechnen の活用 (一緒に計算する, 考慮に入れる)の接続法 I の形は:ich rechne mit, du rechnest mit, er rechne mit, wir rechnen mit, ihr rechnet mit, sie rechnen mit 語尾 -e, -est, -e, -en, -et, -en は語幹または動詞の基礎 rechn に付加されます。 mitrechnen の接頭辞 mit- は分離されます。 これらの形の作り方は、接続法 I の動詞活用に関する文法規則に従っています。

翻訳

ドイツ語の mitrechnen の翻訳


ドイツ語 mitrechnen
英語 include, calculate together, compute together, count too, factor in, solve, take into account
ロシア語 учитывать, включать в расчёты, включить в расчёты, засчитать, засчитывать, зачесть, зачитывать, подсчитать
スペイン語 incluir, contar, calcular junto, considerar, incluir en el cálculo
フランス語 inclure, compter, calculer ensemble, compter avec, prendre en compte
トルコ語 birlikte hesaplamak, hesaba katmak, dikkate almak, hesaplamak
ポルトガル語 incluir, incluir na conta, considerar
イタリア語 includere, contare insieme, includere nel conto, tenere conto di, calcolare insieme, considerare
ルーマニア語 calcula împreună, considerat, inclus
ハンガリー語 belevonni, figyelembe venni, számolni
ポーランド語 wliczać, liczyć z kimś, policzyć z kimś, wliczyć, uwzględniać
ギリシャ語 υπολογίζω, λογαριάζω, συνυπολογίζω, συμπεριλαμβάνω, υπολογίζω μαζί
オランダ語 meerekenen, insluiten, meetellen, inclusief rekenen
チェコ語 počítat, zohlednit
スウェーデン語 inberäkna, medräkna, räkna med, inkludera
デンマーク語 regne med, tælle med, beregne sammen, tage med i beregningen
日本語 一緒に計算する, 考慮に入れる, 計算に加える, 計算に含める
カタルーニャ語 incloure, calcular conjuntament, considerar, incluir
フィンランド語 lasketaan mukaan, lasketaan yhdessä, oikein laskeminen
ノルウェー語 inkludere, regne med, ta med
バスク語 kontuan hartu
セルビア語 izračunati zajedno, uključiti, uzeti u obzir
マケドニア語 вклучува, вклучувајќи
スロベニア語 preračunati, upoštevati, vključiti
スロバキア語 započítať
ボスニア語 proračunati, uključiti
クロアチア語 uključiti, proračunati, uzeti u obzir
ウクライナ語 враховувати, включати в розрахунки, разом рахувати
ブルガリア語 включвам в изчисленията, съобразявам
ベラルーシ語 разлічваць, ўлічваць
ヘブライ語לחשב، לחשב יחד، לכלול
アラビア語احتساب، حساب مشترك، يحسب، يعتبر
ペルシア語محاسبه کردن
ウルドゥー語شامل کرنا، حساب میں شامل کرنا، حساب میں لینا

mitrechnen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

mitrechnenの接続法 I(Konjunktiv I)における動詞の形

動詞mitrechnenは接続法 現在形で全ての人称と数で完全に活用されています


接続法 現在形可能法

  • ich rechne mit (一人称単数)
  • du rechnest mit (二人称単数)
  • er rechne mit (三人称単数)
  • wir rechnen mit (一人称複数形)
  • ihr rechnet mit (二人称複数形)
  • sie rechnen mit (三人称複数形)

コメント



ログイン

* Wiktionary(de.wiktionary.org)からの文は、CC BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de)ライセンスのもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の著者は以下のリンクから確認できます: 1164841