ドイツ語動詞 anfliegen の接続法 II
anfliegenの活用 (思い出す, 目指す)(接続法II)の形は次の通りです:ich flöge an, du flögest an, er flöge an, wir flögen an, ihr flöget an, sie flögen an
。
不規則で強変化の動詞は、アブラウト ö
を持ち、接続法では flög
語幹が使われます。
この語幹に強い接続法の語尾 -e,
-est,
-e,
-en,
-et,
-en
が付加されます。
anfliegen
の接頭辞 an-
は分離されます。
これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。
haben
sein
翻訳
ドイツ語の anfliegen の翻訳
-
anfliegen
approach, fly towards, occur, strike
подлетать, подлететь, прилетать, выйти, выходить, даваться без труда, даться без труда, зайти на посадку
acercarse, cubrir la línea, dirigirse, dirigirse a, dirigirse hacia, hacer escala, ansteuern, aparecer
approcher de, attaquer, relier, se diriger vers, voler sur, approcher, atterrir, surgir
uçarak yanaşmak, aniden akla gelmek, birden hatırlamak, hedefe uçmak, hedefe yönelmek
destinar-se a, dirigir-se a, ter como destino, aparecer, aproximar-se, dirigir-se, surgir
assalire, cogliere, fare rotta su, volare verso, atterrare, avvicinarsi, sorprendere, venire in mente
zbura spre, se îndrepta spre, surprinde, veni în minte
megközelít, hirtelen eszébe jut, irányítani
lecieć w kierunku, nagle przyjść na myśl, niespodziewanie zrozumieć, podlatywać, przylatywać
εκτελώ πτήση για, έρχομαι στο νου, καταλαμβάνω, προσέγγιση, προσγείωση
aandoen, aanvliegen op, overrompelen, overvallen, vliegen naar, aanvliegen, benaderen, binnenkomen
přilétat, napadnout, přijít na mysl, přistávat
flyga på, närma sig, vara under inflygning, anflyga, flyga mot, plötsligt komma ihåg, överrumpla
anflyve, flyve mod, overrumple, pludselig komme til at tænke på
思い出す, 目指す, 突然思い浮かぶ, 飛行する
de cop, dirigir-se, sorpresivament, volar cap a
kohdistaa, lähestyä, tulla mieleen, yhtäkkiä
anfly, komme til sinns, overrumple
buruz buruko, hegoaldera hegan
iznenada, leteti ka, nagli, približavati se
изненадно, летам кон цел, појавување
leteti proti, nenadoma, prihod na misel, pristati
napadnúť, priletieť, pristáť, prísť na um
iznenada se sjetiti, letjeti prema, nagli uvid, približavati se
letjeti prema, nagli, približavati se
летіти до, направлятися, несподівано приходити на думку, раптово сприймати
внезапно нахлувам, изведнъж се появявам, летя към, приближавам се
направіцца, прылятаць, раптоўна з'яўляцца, узгадваць
להתעורר، להתפוס، לטוס לעבר יעד
اقترب، هبط، التحليق نحو هدف، يخطر على البال، يظهر فجأة
ناگهان به ذهن آمدن، ناگهان به یاد آوردن، پرواز به سمت هدف
اچانک خیال آنا، فوراً سمجھنا، ہدف کی طرف پرواز کرنا
anfliegen in dict.cc
翻訳
anfliegenの接続法 IIにおける動詞の形
動詞anfliegenは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています
接続法 過去未完了時制可能法
- ich flöge an (一人称単数)
- du flögest an (二人称単数)
- er flöge an (三人称単数)
- wir flögen an (一人称複数形)
- ihr flöget an (二人称複数形)
- sie flögen an (三人称複数形)