ドイツ語動詞 anschwemmen の接続法 II

anschwemmenの活用 (押し寄せる, 運ぶ)(接続法II)の形は次の通りです:ich schwemmte an, du schwemmtest an, er schwemmte an, wir schwemmten an, ihr schwemmtet an, sie schwemmten an 規則動詞として、変化しない語幹 schwemm が使われます。 この語幹に弱い接続法の語尾 -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten が付加されます。 anschwemmen の接頭辞 an- は分離されます。 これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。

翻訳

ドイツ語の anschwemmen の翻訳


ドイツ語 anschwemmen
英語 wash ashore, drift ashore, wash up
ロシア語 выносить, намывать, намыть, нанести течением, наносить течением, относить, прибивать волнами, прибить волнами
スペイン語 acarrear, arrastrar, arrojar
フランス語 apporter, alluvionner, charrier, déposer
トルコ語 karaya çıkarmak, sürüklemek
ポルトガル語 arrastar, arrojar, levar à beira, trazer para a margem
イタリア語 portare a riva, depositare a riva, gettare a riva, trasportare
ルーマニア語 aduce la mal
ハンガリー語 parthoz mos, parttal sodródik
ポーランド語 nanosić
ギリシャ語 ξεβράζω, παρασύρω
オランダ語 aanspoelen, aanstranden, aanvoeren, afzetten, doen aanslibben
チェコ語 naplavení, naplavovat, naplavovatavit, připlavovat, připlavovatavit
スウェーデン語 skölja upp
デンマーク語 aflejre, afsætte, drive ind, skyde op, skylle op
日本語 押し寄せる, 運ぶ
カタルーニャ語 arrossegar, portar a la riba
フィンランド語 kuljettaa rantaan
ノルウェー語 drive inn, skylle på land, skyve inn
バスク語 hondartzan ekarri, hondartzaratu
セルビア語 naneti, naneti na obalu
マケドニア語 изнесување
スロベニア語 nanesti, pripeljati
スロバキア語 naniesť, naplaviť
ボスニア語 donijeti, nanijeti
クロアチア語 donijeti, nanijeti
ウクライナ語 викидати, виносити
ブルガリア語 изнасям, изнасяне
ベラルーシ語 выносіць, зносіць
インドネシア語 menghanyutkan ke pantai, menghempaskan ke pantai
ベトナム語 dạt vào bờ, xô dạt vào bờ
ウズベク語 sohilga oqizib kelmoq
ヒンディー語 किनारे पर बहाकर लाना, किनारे लगा देना
中国語 冲上岸, 冲到岸上
タイ語 ซัดขึ้นฝั่ง, ซัดเข้าฝั่ง
韓国語 해안으로 떠밀다, 해안으로 밀어내다
アゼルバイジャン語 sahilə atmaq, sahilə çıxarmaq
ジョージア語 ნაპირზე გამორიყვა
ベンガル語 তীরে ভাসিয়ে আনা, তীরে ভাসিয়ে দেওয়া
アルバニア語 hedh në breg, nxjerr në breg
ネパール語 किनारमा बगाएर ल्याउनु
テルグ語 తీరానికి కొట్టివేయడం
ラトビア語 izskalot krastā
タミル語 கரைக்கு அடித்து வருதல்
エストニア語 randa uhuma
アルメニア語 ափ հանել, ափ նետել
クルド語 li sahilê xistin
ヘブライ語להביא לחוף، לשטוף
アラビア語جرف، جرف إلى الشاطئ
ペルシア語تخلیه
ウルドゥー語ساحل پر لانا، کنارے پر لانا

anschwemmen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

anschwemmenの接続法 IIにおける動詞の形

動詞anschwemmenは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています


接続法 過去未完了時制可能法

  • ich schwemmte an (一人称単数)
  • du schwemmtest an (二人称単数)
  • er schwemmte an (三人称単数)
  • wir schwemmten an (一人称複数形)
  • ihr schwemmtet an (二人称複数形)
  • sie schwemmten an (三人称複数形)

コメント



ログイン