ドイツ語動詞 eignen の接続法 II

eignenの活用 (合う, 適している)(接続法II)の形は次の通りです:ich eignete, du eignetest, er eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie eigneten 規則動詞として、変化しない語幹 eign が使われます。 この語幹に弱い接続法の語尾 -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten が付加されます。 語幹が -n で終わるため、語尾に e が追加されます。 これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。

翻訳

ドイツ語の eignen の翻訳


ドイツ語 eignen
英語 suit, be proper for, be suitable, be suited for, appertain (to), be qualified for, be suitable for, be suited
ロシア語 подходить, годиться, быть присущим, подойти, подходить (для ч.л.), соответствовать (требованиям), пригодный, принадлежать
スペイン語 ser apto, servir para, prestar, prestarse a, ser adecuado, ser apropiado, servir, adecuar
フランス語 avoir vocation à, se prêter à, se qualifier pour, être apte, être qualifié à, convient, appartenir, approprié
トルコ語 elverişli olmak, uymak, yaramak, yetenekli olmak, uygun olmak, ait olmak
ポルトガル語 servir, dar, dar para, servir para, adequar, competir, pertencer, ser característico
イタリア語 essere adatto, adattarsi, confarsi a, essere adeguato, essere appropriato, essere atto, prestarsi a, servire a
ルーマニア語 fi potrivit, se potrivi, aparține, fi specific
ハンガリー語 alkalmas, megfelelő
ポーランド語 nadawać do, nadawać się, nadawać dla, nadawać na, przydawać do, być odpowiednim, odpowiadać, przydawać się
ギリシャ語 είμαι κατάλληλος, κάνω, ταιριάζω, ανήκω, αρμόδιος, κατάλληλος
オランダ語 geschikt zijn, eigen zijn, geschikt, passend, toebehoren
チェコ語 hodit se, náležet, patřit, vhodný, způsobilý
スウェーデン語 lämpa sig, äga, tillhöra, vara lämplig
デンマーク語 egne sig, egne, tilhøre
日本語 合う, 適している, 適する
カタルーニャ語 adaptar-se, corresoldre, pertànyer, ser adequat
フィンランド語 soveltua, kuulua, olla sopiva
ノルウェー語 egne seg, egnet, tilhøre
バスク語 egokitu, egokitzapen
セルビア語 prikladan, pripadati, sposoban
マケドニア語 одговара, припаѓа, соодветствува
スロベニア語 pripada, pripravljenost, ustrezati
スロバキア語 prislúchať, prispôsobený, vhodný
ボスニア語 prikladan, pripadati, sposoban
クロアチア語 prikladan, pripadati, sposoban
ウクライナ語 підходити, відповідати, належати, придатний
ブルガリア語 подходя, подходящ, принадлежам
ベラルーシ語 адпавядаць, падыходзіць
ヘブライ語להתאים، לשמש، שייך
アラビア語يناسب، اختص بـ، امتلك، مناسب، تناسب، خاص لـ، ملاءمة، يخص
ペルシア語مناسب بودن، متعلق بودن، سازگار بودن، مخصوص بودن
ウルドゥー語مناسب ہونا، اہلیت رکھنا، خاص ہونا

eignen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

eignenの接続法 IIにおける動詞の形

動詞eignenは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています


接続法 過去未完了時制可能法

  • ich eignete (一人称単数)
  • du eignetest (二人称単数)
  • er eignete (三人称単数)
  • wir eigneten (一人称複数形)
  • ihr eignetet (二人称複数形)
  • sie eigneten (三人称複数形)

コメント



ログイン