ドイツ語動詞 entlanggehen の接続法 II

entlanggehenの活用 (沿う, 沿って行く)(接続法II)の形は次の通りです:ich ginge entlang, du gingest entlang, er ginge entlang, wir gingen entlang, ihr ginget entlang, sie gingen entlang 不規則で強変化の動詞は、アブラウト i を持ち、接続法では ging 語幹が使われます。 この語幹に強い接続法の語尾 -e, -est, -e, -en, -et, -en が付加されます。 entlanggehen の接頭辞 entlang- は分離されます。 これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。

翻訳

ドイツ語の entlanggehen の翻訳


ドイツ語 entlanggehen
英語 walk along, go along, go alongside
ロシア語 вдоль, идти вдоль, пройти вдоль
スペイン語 seguir, pasar, pasar por, caminar, caminar paralelo a algo
フランス語 longer, suivre, côtoyer
トルコ語 ilerlemek, yanında yürümek, yürümek
ポルトガル語 andar ao longo, beirar, margear, seguir por, acompanhar, caminhar ao longo, ir ao longo de, seguir
イタリア語 andare lungo, costeggiare, camminare lungo, seguire
ルーマニア語 merge paralel cu ceva, merge pe un anumit drum
ハンガリー語 végighalad vmi mentén, végighalad vmin, végigmegy vmi mentén, végigmegy vmin, haladni, menni, párhuzamosan haladni
ポーランド語 iść wzdłuż, chodzić wzdłuż
ギリシャ語 διασχίζω, ακολουθώ, παράλληλα, παρακολουθώ
オランダ語 langsgaan, volgen
チェコ語 jít podél
スウェーデン語 gå längs
デンマーク語 gå langs
日本語 沿う, 沿って行く, 進む
カタルーニャ語 anar paral·lel a alguna cosa, caminar, seguir
フィンランド語 kulkea pitkin
ノルウェー語 gå langs, gå parallelt med
バスク語 bide batean joan, paralel joan
セルビア語 ići paralelno, ići uz, prolaziti uz
マケドニア語 одам по пат, одиме паралелно
スロベニア語 iti ob
スロバキア語 ísť popri, ísť pozdĺž
ボスニア語 ići paralelno, ići uz
クロアチア語 ići uz, ići uz nešto, prolaziti uz nešto
ウクライナ語 йти вздовж, йти по маршруту, іти вздовж, іти паралельно
ブルガリア語 вървя по определен маршрут, паралелно
ベラルーシ語 ісьці ўздоўж
ヘブライ語ללכת במקביל، ללכת לאורך
アラビア語المشي على طول، موازي
ペルシア語همراهی کردن، پیاده‌روی در مسیر
ウルドゥー語راستے پر چلنا، راستے کے ساتھ چلنا، پیرالل چلنا

entlanggehen in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

entlanggehenの接続法 IIにおける動詞の形

動詞entlanggehenは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています


接続法 過去未完了時制可能法

  • ich ginge entlang (一人称単数)
  • du gingest entlang (二人称単数)
  • er ginge entlang (三人称単数)
  • wir gingen entlang (一人称複数形)
  • ihr ginget entlang (二人称複数形)
  • sie gingen entlang (三人称複数形)

コメント



ログイン