ドイツ語動詞 runzeln の接続法 II
runzelnの活用 (しわを寄せる, 折りたたむ)(接続法II)の形は次の通りです:ich runzelte, du runzeltest, er runzelte, wir runzelten, ihr runzeltet, sie runzelten
。
規則動詞として、変化しない語幹 runzel
が使われます。
この語幹に弱い接続法の語尾 -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
が付加されます。
これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。
翻訳
ドイツ語の runzeln の翻訳
-
runzeln
wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel
морщить, морщинить, наморщить, хмурить, наморщивать, складывать
arrugar, arrugarse, avellanarse, fruncir, plisar
froncer, plisser, se rider
buruşturmak, buruşmak, kırıştırmak
franzir, enrugar-se, franzir-se, rugas
corrugare, aggrinzare, aggrondare, aggrottare, arricciare, corrugarsi, incresparsi, raggrinzare
zbârci, încreți
ráncol
marszczyć, zmarszczyć, marszczyć się, zmarszczyć się
ζαρώνω, ρυτίδες
fronsen, rimpelen, kreuken, rimpelig worden, rimpels krijgen
pokrčit, svraštit, vraštit, vrásčit
rynka, skrumpna, veck
rynke, folder
しわを寄せる, 折りたたむ
arrugar
rypistää, rypyt
folder, rynke
falten, wrinkles
nabrane, nabrati
бора, недостаток
gubati, nabrati
zvráskaviť, zvrásniť
naborati, nabori
naborati, nabori
зморшки, зморщити, морщити, складки
сбръчквам, сбръчкване
згортваць, зморшчыць
קמט
جعد، قطب، تجاعيد
چروک، چروک شدن
جھریاں، چمکنا
runzeln in dict.cc
翻訳
runzelnの接続法 IIにおける動詞の形
動詞runzelnは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています
接続法 過去未完了時制可能法
- ich runzelte (一人称単数)
- du runzeltest (二人称単数)
- er runzelte (三人称単数)
- wir runzelten (一人称複数形)
- ihr runzeltet (二人称複数形)
- sie runzelten (三人称複数形)