ドイツ語動詞 sich weigern の接続法 II
sich weigernの活用 (拒否する, 断る)（接続法II）の形は次の通りです：ich weigerte mir/mich, du weigertest dir/dich, er weigerte sich, wir weigerten uns, ihr weigertet euch, sie weigerten sich
。
規則動詞として、変化しない語幹 weiger
が使われます。
この語幹に弱い接続法の語尾 -te,
-test,
-te,
-ten,
-tet,
-ten
が付加されます。
これらの形の活用は、動詞の接続法 II の活用に関する文法規則に従っています。
B2 · 規則的な · haben · 再帰的
sich weigern 
接続法 II
| ich | weigerte | mir/mich³ |
| du | weigertest | dir/dich³ |
| er | weigerte | sich |
| wir | weigerten | uns |
| ihr | weigertet | euch |
| sie | weigerten | sich |
³ 任意に選ばれた
動詞表 活用規則
weigern の活用に関する追加ルール
- 現在形でweigernはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でweigernはどう活用しますか？
- 命令法でweigernはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でweigernはどう活用しますか？
- 接続法 IIでweigernはどう活用しますか？
- 不定詞でweigernはどう活用しますか？
- 分詞でweigernはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
翻訳
ドイツ語の sich weigern の翻訳
-
sich weigern
refuse, decline
отказываться, уклоняться, отрицать, сопротивляться
negarse, extrañarse, rehusar, resistirse, rechazar
refuser
reddetmek, kaçınmak
recusar
rifiutarsi, rifiutare
refuza, nega
elutasít, megtagad, vonakodik, visszautasít
wzbraniać się, odmawiać
αρνούμαι
weigeren
zdráhat se, zpěčovat se, odmítnout
vägra
nægte, vægre sig, afvise
拒否する, 断る
negar-se, refusar
kieltäytyä
vegre seg, nekte
ukatu
odbijati
одбивање
odkloniti
odmietnuť
odbiti
odbiti
відмовлятися
отказвам
адмовіцца
סירוב
رفض - أبى، رفض
اباکردن، امتناع ورزیدن، امتناع کردن، سرباززدن، امتناع، رد کردن
انکار کرنا
sich weigern in dict.cc
翻訳
sich weigernの接続法 IIにおける動詞の形
動詞sich weigernは接続法 過去未完了時制で全ての人称と数で完全に活用されています
接続法 過去未完了時制可能法
- ich weigerte mir/mich (一人称単数)
- du weigertest dir/dich (二人称単数)
- er weigerte sich (三人称単数)
- wir weigerten uns (一人称複数形)
- ihr weigertet euch (二人称複数形)
- sie weigerten sich (三人称複数形)