ドイツ語動詞leitenの活用

動詞 leiten の活用 (導く, 率いる)は規則的です。基本形はleitet、leitete、hat geleitetです。 leiten の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、主節として使われます。よりよく理解するために、動詞 leiten の無数の例が用意されています。練習と定着のために、leiten の無料ワークシートもあります。 leitenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B1 · 規則的な · haben

leiten

leitet · leitete · hat geleitet

-e の追加

lead, conduct, direct, guide, manage, be in control, beacon, boss, chair, chief, control, govern, moderate, operate, oversee, supervise, head, master, route

[Umwelt, Wissenschaft, …] die Führung ausüben; etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken; dirigieren, verteilen, senden, hantieren (mit)

対格

» Metalle leiten Strom. Metals conduct electricity.

Werbung ausblenden

leiten の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

ich	leit(e)⁵
du	leitest
er	leitet
wir	leiten
ihr	leitet
sie	leiten

過去未完了時制

ich	leitete
du	leitetest
er	leitete
wir	leiteten
ihr	leitetet
sie	leiteten

命令法

-
leit(e)⁵	(du)
-
leiten	wir
leitet	(ihr)
leiten	Sie

接続法 I

ich	leite
du	leitest
er	leite
wir	leiten
ihr	leitet
sie	leiten

接続法過去

ich	leitete
du	leitetest
er	leitete
wir	leiteten
ihr	leitetet
sie	leiteten

不定詞

leiten

zu leiten

分詞

leitend

geleitet

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞leitenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

ich	leit(e)⁵
du	leitest
er	leitet
wir	leiten
ihr	leitet
sie	leiten

過去未完了時制

ich	leitete
du	leitetest
er	leitete
wir	leiteten
ihr	leitetet
sie	leiteten

完了形

ich	habe	geleitet
du	hast	geleitet
er	hat	geleitet
wir	haben	geleitet
ihr	habt	geleitet
sie	haben	geleitet

過去完了

ich	hatte	geleitet
du	hattest	geleitet
er	hatte	geleitet
wir	hatten	geleitet
ihr	hattet	geleitet
sie	hatten	geleitet

未来形 I

ich	werde	leiten
du	wirst	leiten
er	wird	leiten
wir	werden	leiten
ihr	werdet	leiten
sie	werden	leiten

未来完了形

ich	werde	geleitet	haben
du	wirst	geleitet	haben
er	wird	geleitet	haben
wir	werden	geleitet	haben
ihr	werdet	geleitet	haben
sie	werden	geleitet	haben

⁵ 口語でのみ使用

Metalle leiten Strom.
Wasser leitet Strom.
Mein Onkel leitet eine Firma.

接続法

動詞leitenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

ich	leite
du	leitest
er	leite
wir	leiten
ihr	leitet
sie	leiten

接続法過去

ich	leitete
du	leitetest
er	leitete
wir	leiteten
ihr	leitetet
sie	leiteten

完了接法

ich	habe	geleitet
du	habest	geleitet
er	habe	geleitet
wir	haben	geleitet
ihr	habet	geleitet
sie	haben	geleitet

接続法過去完了

ich	hätte	geleitet
du	hättest	geleitet
er	hätte	geleitet
wir	hätten	geleitet
ihr	hättet	geleitet
sie	hätten	geleitet

未来接続法 I

ich	werde	leiten
du	werdest	leiten
er	werde	leiten
wir	werden	leiten
ihr	werdet	leiten
sie	werden	leiten

接続法未来完了

ich	werde	geleitet	haben
du	werdest	geleitet	haben
er	werde	geleitet	haben
wir	werden	geleitet	haben
ihr	werdet	geleitet	haben
sie	werden	geleitet	haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

ich	würde	leiten
du	würdest	leiten
er	würde	leiten
wir	würden	leiten
ihr	würdet	leiten
sie	würden	leiten

過去完了条件法

ich	würde	geleitet	haben
du	würdest	geleitet	haben
er	würde	geleitet	haben
wir	würden	geleitet	haben
ihr	würdet	geleitet	haben
sie	würden	geleitet	haben

命令法

動詞leitenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

leit(e)⁵	(du)
leiten	wir
leitet	(ihr)
leiten	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるleitenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

leiten

zu leiten

不定詞 II

geleitet haben

geleitet zu haben

分詞 I

leitend

分詞 II

geleitet

Er wurde von seinen Ängsten geleitet .
Er habe sie höflich zur Tür geleitet .
Ich leitete die Information an ihn weiter.

例

leiten の例文

Metalle leiten Strom.
Metals conduct electricity.
Wasser leitet Strom.
Water conducts electricity.
Ich leite ein Unternehmen.
I lead a company.
Mein Onkel leitet eine Firma.
My uncle manages a firm.
Ein neuer Direktor leitet die Schule.
A new principal is administering the school.
Er wurde von seinen Ängsten geleitet .
He was guided by his fears.
Er habe sie höflich zur Tür geleitet .
He had politely led her to the door.

例

翻訳

ドイツ語の leiten の翻訳

leiten

lead, conduct, direct, guide, manage, moderate, be in control, beacon

вести, руководить, проводить, ведать, возглавить, возглавлять, заведовать, направлять

dirigir, guiar, presidir, capitanear, conducir, conducur, desviar, encaminar

conduire, diriger, aiguiller, amener, animer, arbitrer, canaliser, commander

yönetmek, rehberlik etmek, idare etmek, iletmek, liderlik etmek, önderlik etmek

conduzir, guiar, administrar, dirigir, capitanear, chefiar, gerir, orientar

dirigere, condurre, guidare, avviare, convogliare, gestire, incanalare, inoltrare

conduce, dirija, transmite, conducere, îndruma, îndrumare

vezet, igazít, irányít, terel, vezényel, vezérel, irányítani, vezetni

kierować, doprowadzać, pokierować, przewodzić, kierowanie, pilotować, prowadzenie, prowadzić

καθοδηγώ, οδηγώ, διαβιβάζω, διευθύνω, κατευθύνω, μεταδίδω, προεδρεύω, καθοδήγηση

leiden, geleiden, besturen, runnen, leiding geven, sturen

řídit, vést, navádět

leda, vägleda, styra

lede, føre, førsel, styre

導く, 率いる, 経営する, 議長を務める, 指導する

dirigir, guiar, liderar, conduir

johtaa, johdattaa, taluttaa, vetää, ohjata, suunnata

lede, styring, veilede

gidatu, bideratu, buruan izan

voditi, usmeravati

водење, води, управува

usmerjati, voditi

viesť, riadiť, usmerniť

usmjeravati, voditi

керувати, шефствувати, вести, вести за собою, направляти

водя, насочвам, управлявам

накіроўваць, вядзенне, кіраваць

הובלה، הנחיה، לְהַכוֹן، לְהַנְהִיג

أدار، أدارَ، ترأس، رأس، قاد، نقل، وجه، وجَّه - أرشد

هدایت کردن، سرپرستی کردن، راهنمایی کردن، رهبری

رہنمائی کرنا، رہنمائی، قیادت، لیڈ کرنا

leiten in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

leiten の意味と類義語

[Umwelt, Wissenschaft, …] die Führung ausüben, etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken, dirigieren, verteilen, senden, hantieren (mit)
[Umwelt, Wissenschaft, …] die Führung ausüben, etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken, dirigieren, verteilen, senden, hantieren (mit)
[Umwelt, Wissenschaft, …] die Führung ausüben, etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken, dirigieren, verteilen, senden, hantieren (mit)

leiten in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書