ドイツ語動詞misstrauenの活用
動詞 misstrauen の活用 (不信, 疑念)は規則的です。 「misstrauen」の基本形は「misstraut」、「misstraute」、「hat misstraut」です。 misstrauen の助動詞は「haben」です。 「misstrauen」は分離しない動詞です。接頭辞 miss- は常に動詞に結びついたままです。 動詞「misstrauen」はC2レベルの語彙に含まれます。 misstrauenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 misstrauen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、misstrauen の無料ワークシートもあります。 コメント ☆
misstrauen
Misstrauen,
das
C2 · 規則的な · haben · 切り離せない
misstraut · misstraute · hat misstraut
母音の後の-eの脱落
distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt
/mɪsˈtʁaʊn/ · /mɪsˈtʁaʊt/ · /mɪsˈtʁaʊtə/ · /mɪsˈtʁaʊt/
zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben; nicht trauen; anzweifeln, argwöhnen, bezweifeln, zweifeln
(与格.)
» Tom misstraut
Europäern. Tom is suspicious of Europeans.
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9
misstrauen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | misstraue |
| du | misstraust |
| er | misstraut |
| wir | misstrauen |
| ihr | misstraut |
| sie | misstrauen |
過去未完了時制
| ich | misstraute |
| du | misstrautest |
| er | misstraute |
| wir | misstrauten |
| ihr | misstrautet |
| sie | misstrauten |
命令法
| - | |
| misstraue | (du) |
| - | |
| misstrauen | wir |
| misstraut | (ihr) |
| misstrauen | Sie |
接続法 I
| ich | misstraue |
| du | misstrauest |
| er | misstraue |
| wir | misstrauen |
| ihr | misstrauet |
| sie | misstrauen |
接続法過去
| ich | misstraute |
| du | misstrautest |
| er | misstraute |
| wir | misstrauten |
| ihr | misstrautet |
| sie | misstrauten |
不定詞
| misstrau(e)⁵n |
| zu misstrau(e)⁵n |
分詞
| misstrauend |
| misstraut |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞misstrauenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | misstraue |
| du | misstraust |
| er | misstraut |
| wir | misstrauen |
| ihr | misstraut |
| sie | misstrauen |
過去未完了時制
| ich | misstraute |
| du | misstrautest |
| er | misstraute |
| wir | misstrauten |
| ihr | misstrautet |
| sie | misstrauten |
完了形
| ich | habe | misstraut |
| du | hast | misstraut |
| er | hat | misstraut |
| wir | haben | misstraut |
| ihr | habt | misstraut |
| sie | haben | misstraut |
過去完了
| ich | hatte | misstraut |
| du | hattest | misstraut |
| er | hatte | misstraut |
| wir | hatten | misstraut |
| ihr | hattet | misstraut |
| sie | hatten | misstraut |
未来形 I
| ich | werde | misstrau(e)⁵n |
| du | wirst | misstrau(e)⁵n |
| er | wird | misstrau(e)⁵n |
| wir | werden | misstrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | misstrau(e)⁵n |
| sie | werden | misstrau(e)⁵n |
未来完了形
| ich | werde | misstraut | haben |
| du | wirst | misstraut | haben |
| er | wird | misstraut | haben |
| wir | werden | misstraut | haben |
| ihr | werdet | misstraut | haben |
| sie | werden | misstraut | haben |
⁵ 口語でのみ使用
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9
接続法
動詞misstrauenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | misstraue |
| du | misstrauest |
| er | misstraue |
| wir | misstrauen |
| ihr | misstrauet |
| sie | misstrauen |
接続法過去
| ich | misstraute |
| du | misstrautest |
| er | misstraute |
| wir | misstrauten |
| ihr | misstrautet |
| sie | misstrauten |
完了接法
| ich | habe | misstraut |
| du | habest | misstraut |
| er | habe | misstraut |
| wir | haben | misstraut |
| ihr | habet | misstraut |
| sie | haben | misstraut |
接続法 過去完了
| ich | hätte | misstraut |
| du | hättest | misstraut |
| er | hätte | misstraut |
| wir | hätten | misstraut |
| ihr | hättet | misstraut |
| sie | hätten | misstraut |
未来接続法 I
| ich | werde | misstrau(e)⁵n |
| du | werdest | misstrau(e)⁵n |
| er | werde | misstrau(e)⁵n |
| wir | werden | misstrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | misstrau(e)⁵n |
| sie | werden | misstrau(e)⁵n |
接続法未来完了
| ich | werde | misstraut | haben |
| du | werdest | misstraut | haben |
| er | werde | misstraut | haben |
| wir | werden | misstraut | haben |
| ihr | werdet | misstraut | haben |
| sie | werden | misstraut | haben |
⁵ 口語でのみ使用
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | misstrau(e)⁵n |
| du | würdest | misstrau(e)⁵n |
| er | würde | misstrau(e)⁵n |
| wir | würden | misstrau(e)⁵n |
| ihr | würdet | misstrau(e)⁵n |
| sie | würden | misstrau(e)⁵n |
過去完了条件法
| ich | würde | misstraut | haben |
| du | würdest | misstraut | haben |
| er | würde | misstraut | haben |
| wir | würden | misstraut | haben |
| ihr | würdet | misstraut | haben |
| sie | würden | misstraut | haben |
⁵ 口語でのみ使用
命令法
動詞misstrauenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| misstraue | (du) |
| misstrauen | wir |
| misstraut | (ihr) |
| misstrauen | Sie |
不定詞/分詞
能動態におけるmisstrauenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| misstrau(e)⁵n |
| zu misstrau(e)⁵n |
不定詞 II
| misstraut haben |
| misstraut zu haben |
分詞 I
| misstrauend |
分詞 II
| misstraut |
⁵ 口語でのみ使用
例
misstrauen の例文
-
Tom
misstraut
Europäern.
Tom is suspicious of Europeans.
-
Warum
misstraust
du mir?
Why do you distrust me?
-
Ich habe ihr immer
misstraut
.
I've always distrusted her.
-
Er hat mir schon immer
misstraut
.
He has always distrusted me.
-
Die Bürger
misstrauen
der Wirtschaft wie der Politik.
Citizens distrust the economy as they do politics.
-
Ein Mensch, der die Natur nicht liebt, ist mir eine Enttäuschung, fast
misstraue
ich ihm.
A person who does not love nature is a disappointment to me, I almost distrust him.
-
Die UBS-Chefs
misstrauen
ihrer Aktie.
The UBS executives distrust their stock.
例
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9
翻訳
ドイツ語の misstrauen の翻訳
-
misstrauen
- distrust, mistrust, suspect, be suspicious (of), doubt
не доверять, не доверить, недоверие, отнестись с недоверием, относиться с недоверием, подозревать, подозрение, сомневаться
desconfiar, desconfiar de, dudar de, no fiarse, recelar, recelar de, sospechar, sospechar de
se méfier, se méfier de, se défier de
güvenmemek, şüphe duymak
desconfiar, desconfiar de, maliciar
diffidare, diffidare di, sospettare
neîncredere
bizalmatlanság, nem bízik
nie ufać, nie dowierzać, niedowierzać
δυσπιστία, δυσπιστώ
wantrouwen
nedůvěřovat, nevěřit, nevěřituvěřit
misstro
mistillid, mistro
不信, 疑念
desconfiar
epäillä, luottamuksen puute
mistrau, mistro
susmoa
sumnjati
недоверба
ne zaupati
nedôverovať, neveriť
sumnjati
ne vjerovati, sumnjati, sumnjičiti
недовіряти
недоверие
не давяраць
tidak mempercayai, tidak percaya
không tin tưởng
ishonmaslik
अविश्वास करना, किसी पर विश्वास न रखना
不信任
ไม่ไว้วางใจ
신뢰하지 않다
etibar etməmək
არ ენდობა
বিশ্বাস না করা
mos besoj
अविश्वास करणे
विश्वास नगर्नु
నమ్మకంలేకపోవడం
neuzticēties
நம்பிக்கையில்லாமல் இரு
mitte usaldama
չվստահել
bawer nakin
חוסר אמון
عدم الثقة
بیاعتماد بودن، اطمینان نکردن، شک کردن، مشکوک بودن
شک، عدم اعتماد
misstrauen in dict.cc
翻訳
定義
misstrauen の意味と類義語- zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben, anzweifeln, argwöhnen, beargwöhnen, bedenken, befürchten
- nicht trauen, argwöhnen, bezweifeln, zweifeln, nicht glauben (wollen), beargwöhnen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
動詞「misstrauen」に関するよくある質問
「misstrauen」の基本の活用形は何ですか？
「misstrauen」の基本形は「misstraut」、「misstraute」、「hat misstraut」です。
„misstrauen“はどの助動詞で作られますか？
misstrauen の助動詞は「haben」です。
「misstrauen」は規則的ですか、それとも不規則ですか？
動詞 misstrauen の活用 (不信, 疑念)は規則的です。
「misstrauen」は分離動詞ですか、それとも非分離動詞ですか？
「misstrauen」は分離しない動詞です。接頭辞 miss- は常に動詞に結びついたままです。
「misstrauen」はどの言語レベルで使われますか？
動詞「misstrauen」はC2レベルの語彙に含まれます。
「misstrauen」は直説法でどう活用しますか？
直説法の形は次のとおりです:
現在形:
ich misstraue, du misstraust, er misstraut, wir misstrauen, ihr misstraut, sie misstrauen
過去未完了時制:
ich misstraute, du misstrautest, er misstraute, wir misstrauten, ihr misstrautet, sie misstrauten
完了形:
ich habe misstraut, du hast misstraut, er hat misstraut, wir haben misstraut, ihr habt misstraut, sie haben misstraut
過去完了:
ich hatte misstraut, du hattest misstraut, er hatte misstraut, wir hatten misstraut, ihr hattet misstraut, sie hatten misstraut
未来時制 I:
ich werde misstrau(e)n, du wirst misstrau(e)n, er wird misstrau(e)n, wir werden misstrau(e)n, ihr werdet misstrau(e)n, sie werden misstrau(e)n
未来完了形:
ich werde misstraut haben, du wirst misstraut haben, er wird misstraut haben, wir werden misstraut haben, ihr werdet misstraut haben, sie werden misstraut haben
「misstrauen」の接続法は何ですか？
「misstrauen」の接続法は次のとおりです:
現在形:
ich misstraue, du misstraust, er misstraut, wir misstrauen, ihr misstraut, sie misstrauen
過去未完了時制:
ich misstraute, du misstrautest, er misstraute, wir misstrauten, ihr misstrautet, sie misstrauten
完了形:
ich habe misstraut, du hast misstraut, er hat misstraut, wir haben misstraut, ihr habt misstraut, sie haben misstraut
過去完了:
ich hatte misstraut, du hattest misstraut, er hatte misstraut, wir hatten misstraut, ihr hattet misstraut, sie hatten misstraut
未来時制 I:
ich werde misstrau(e)n, du wirst misstrau(e)n, er wird misstrau(e)n, wir werden misstrau(e)n, ihr werdet misstrau(e)n, sie werden misstrau(e)n
未来完了形:
ich werde misstraut haben, du wirst misstraut haben, er wird misstraut haben, wir werden misstraut haben, ihr werdet misstraut haben, sie werden misstraut haben
現在形:
ich misstraue, du misstrauest, er misstraue, wir misstrauen, ihr misstrauet, sie misstrauen
過去未完了時制:
ich misstraute, du misstrautest, er misstraute, wir misstrauten, ihr misstrautet, sie misstrauten
完了形:
ich habe misstraut, du habest misstraut, er habe misstraut, wir haben misstraut, ihr habet misstraut, sie haben misstraut
過去完了:
ich hätte misstraut, du hättest misstraut, er hätte misstraut, wir hätten misstraut, ihr hättet misstraut, sie hätten misstraut
未来時制 I:
ich werde misstrau(e)n, du werdest misstrau(e)n, er werde misstrau(e)n, wir werden misstrau(e)n, ihr werdet misstrau(e)n, sie werden misstrau(e)n
未来完了形:
ich werde misstraut haben, du werdest misstraut haben, er werde misstraut haben, wir werden misstraut haben, ihr werdet misstraut haben, sie werden misstraut haben
「misstrauen」の命令形は何ですか。
「misstrauen」の命令形は:
現在形:
misstraue (du), misstrauen wir, misstraut (ihr), misstrauen Sie
「misstrauen」にはどんな非定形がありますか？
「misstrauen」の非定形は：
現在形:
misstraue (du), misstrauen wir, misstraut (ihr), misstrauen Sie
不定詞 I:
misstrau(e)n, zu misstrau(e)n
不定詞 II:
misstraut haben, misstraut zu haben
分詞 I:
misstrauend
分詞 II:
misstraut
コメント
外出先でも便利。
★★★★★ 4.9