ドイツ語動詞nachdenkenの活用

動詞 nachdenken の活用 (考える, よく考える) は不規則です。 基本形はdenkt nach、dachte nach、hat nachgedachtです。 nachdenken の助動詞は「haben」です。 nachdenken の最初の音節 nach- は分離可能です。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 nachdenken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、nachdenken の無料ワークシートもあります。 nachdenkenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 コメント

ビデオ 

A2 · 不規則 · haben · 分離可能な

nach·denken

denkt nach · dachte nach · hat nachgedacht

 語幹母音の変化  e - a - a   子音交替  ch - ch - ch 

英語 reflect, consider, mull over, ponder, think, about, brood on, brood over, cogitate, cogitate about, cogitate on, contemplate, deliberate on, give thought (to), give thought to, meditate (on), meditate on, mull (over), noodle (over), ponder (on), ponder (over), pore (over), put some thought (into), reason, reflect (about), reflect (on), reflect (upon), speculate, think (about), think (on), think about

sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen; sich bedenken, grübeln, bedenken, philosophieren, denken

über+A

» Du denkst nicht nach . 英語 You aren't thinking.

nachdenken の単純な活用形(現在形、過去形、命令形、接続法)

現在形

ich denk(e)⁵ nach
du denkst nach
er denkt nach
wir denken nach
ihr denkt nach
sie denken nach

過去未完了時制

ich dachte nach
du dachtest nach
er dachte nach
wir dachten nach
ihr dachtet nach
sie dachten nach

命令法

-
denk(e)⁵ (du) nach
-
denken wir nach
denkt (ihr) nach
denken Sie nach

接続法 I

ich denke nach
du denkest nach
er denke nach
wir denken nach
ihr denket nach
sie denken nach

接続法過去

ich dächte nach
du dächtest nach
er dächte nach
wir dächten nach
ihr dächtet nach
sie dächten nach

不定詞

nachdenken
nachzudenken

分詞

nachdenkend
nachgedacht

⁵ 口語でのみ使用


直説法

動詞nachdenkenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます


現在形

ich denk(e)⁵ nach
du denkst nach
er denkt nach
wir denken nach
ihr denkt nach
sie denken nach

過去未完了時制

ich dachte nach
du dachtest nach
er dachte nach
wir dachten nach
ihr dachtet nach
sie dachten nach

完了形

ich habe nachgedacht
du hast nachgedacht
er hat nachgedacht
wir haben nachgedacht
ihr habt nachgedacht
sie haben nachgedacht

過去完了

ich hatte nachgedacht
du hattest nachgedacht
er hatte nachgedacht
wir hatten nachgedacht
ihr hattet nachgedacht
sie hatten nachgedacht

未来形 I

ich werde nachdenken
du wirst nachdenken
er wird nachdenken
wir werden nachdenken
ihr werdet nachdenken
sie werden nachdenken

未来完了形

ich werde nachgedacht haben
du wirst nachgedacht haben
er wird nachgedacht haben
wir werden nachgedacht haben
ihr werdet nachgedacht haben
sie werden nachgedacht haben

⁵ 口語でのみ使用


  • Du denkst nicht nach . 
  • Tom denkt über etwas nach . 
  • Die Mutter dachte intensiv nach . 

接続法

動詞nachdenkenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。


接続法 I

ich denke nach
du denkest nach
er denke nach
wir denken nach
ihr denket nach
sie denken nach

接続法過去

ich dächte nach
du dächtest nach
er dächte nach
wir dächten nach
ihr dächtet nach
sie dächten nach

完了接法

ich habe nachgedacht
du habest nachgedacht
er habe nachgedacht
wir haben nachgedacht
ihr habet nachgedacht
sie haben nachgedacht

接続法 過去完了

ich hätte nachgedacht
du hättest nachgedacht
er hätte nachgedacht
wir hätten nachgedacht
ihr hättet nachgedacht
sie hätten nachgedacht

未来接続法 I

ich werde nachdenken
du werdest nachdenken
er werde nachdenken
wir werden nachdenken
ihr werdet nachdenken
sie werden nachdenken

接続法未来完了

ich werde nachgedacht haben
du werdest nachgedacht haben
er werde nachgedacht haben
wir werden nachgedacht haben
ihr werdet nachgedacht haben
sie werden nachgedacht haben

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。


接続法 II

ich würde nachdenken
du würdest nachdenken
er würde nachdenken
wir würden nachdenken
ihr würdet nachdenken
sie würden nachdenken

過去完了条件法

ich würde nachgedacht haben
du würdest nachgedacht haben
er würde nachgedacht haben
wir würden nachgedacht haben
ihr würdet nachgedacht haben
sie würden nachgedacht haben

命令法

動詞nachdenkenの命令形 能動態 現在時制の活用形


現在形

denk(e)⁵ (du) nach
denken wir nach
denkt (ihr) nach
denken Sie nach

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるnachdenkenの不定形(zu付きの分詞と不定詞)


不定詞 I


nachdenken
nachzudenken

不定詞 II


nachgedacht haben
nachgedacht zu haben

分詞 I


nachdenkend

分詞 II


nachgedacht

  • Ich habe darüber nachgedacht . 
  • Ich habe darüber nie näher nachgedacht . 
  • Ich versuche nachzudenken . 

nachdenken の例文


  • Du denkst nicht nach . 
    英語 You aren't thinking.
  • Ich habe darüber nachgedacht . 
    英語 I've been thinking about it.
  • Tom denkt über etwas nach . 
    英語 Tom is thinking about something.
  • Ich habe darüber nie näher nachgedacht . 
    英語 I've never given it a second thought.
  • Ich versuche nachzudenken . 
    英語 I try to think.
  • Ich muss darüber nachdenken . 
    英語 I'll have to think about it.
  • Die Mutter dachte intensiv nach . 
    英語 The mother thought intensely.

例 

翻訳

ドイツ語の nachdenken の翻訳


ドイツ語 nachdenken
英語 reflect, consider, mull over, ponder, think, about, brood on, brood over
ロシア語 размышлять, обдумывать, думать, задуматься, задумываться, обдумать, передумать, передумывать
スペイン語 pensar, reflexionar, cavilar, contemplar, cranear, deliberar sobre, discurrir sobre, meditar sobre
フランス語 réfléchir, chercher, considérer, méditer, penser à, réfléchir sur, réfléchir à, songer à
トルコ語 düşünmek, düşünüp taşınmak, tefekkür etmek
ポルトガル語 refletir, pensar, discorrer sobre, ponderar sobre, raciocinar
イタリア語 almanaccare, pensare, considerare, pensare a, ragionare su, riflettere su, riflettere
ルーマニア語 reflecta, gândire, reflecție
ハンガリー語 elmélkedik, gondolkodik, gondolkozik, gondolkodni, töprengeni
ポーランド語 rozmyślać, zastanawiać się, myśleć nad, myśleć o, rozpatrywać, rozpatrzyć, rozważać, rozważyć
ギリシャ語 σκέφτομαι, συλλογίζομαι, στοχάζομαι
オランダ語 nadenken, overdenken, overwegen
チェコ語 přemýšlet, uvažovat
スウェーデン語 fundera, tänka efter, reflektera
デンマーク語 tænke over, tænke sig om, overveje, reflektere
日本語 考える, よく考える, 熟考, 考え込む, 思索する
カタルーニャ語 pensar, ponderar, reflexionar, Rumiar
フィンランド語 miettiä, mietiskellä, tuumailla, ajatella
ノルウェー語 tenke etter, gruble, reflektere
バスク語 gogoeta egin, pentsatu
セルビア語 promišljati, razmišljati
マケドニア語 размислува, размислување
スロベニア語 premišljevati, razmišljati
スロバキア語 premýšľať, uvažovať
ボスニア語 razmišljati
クロアチア語 promišljati, razmišljati
ウクライナ語 міркувати, замислюватися, обдумувати, обмірковувати, думати, роздумувати
ブルガリア語 обмислям, размишлявам
ベラルーシ語 разважаць, раздумваць
ヘブライ語להרהר، לחשוב
アラビア語تأمل، تفكير
ペルシア語اندیشیدن، اندیشه کردن، به فکرافتادن، به یادآوردن، تامل کردن، تعمق کردن، فکرکردن، ژرف نگری
ウルドゥー語سوچنا، غور کرنا

nachdenken in dict.cc


翻訳 

参加する


新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



ログイン

すべてのヒーロー 

定義

nachdenken の意味と類義語

  • sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen, sich bedenken, grübeln, bedenken, philosophieren, denken
  • sich eingehend in Gedanken mit etwas, jemandem beschäftigen, sich bedenken, grübeln, bedenken, philosophieren, denken

nachdenken in openthesaurus.de

意味  同義語 

前置詞

nachdenken の前置詞


  • jemand denkt über etwas nach
  • jemand/etwas denkt über etwas nach
  • jemand/etwas denkt über jemanden nach
  • jemand/etwas denkt über jemanden/etwas nach

使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞nachdenkenの活用

nachdenken のすべての動詞時制のまとめ


動詞「nach·denken」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称(1人称、2人称、3人称)を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。nach·denkenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形(denkt nach - dachte nach - hat nachgedacht)を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary nachdenkenおよびDudenのnachdenkenをご覧ください。

nachdenken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich denk(e) nachdachte nachdenke nachdächte nach-
du denkst nachdachtest nachdenkest nachdächtest nachdenk(e) nach
er denkt nachdachte nachdenke nachdächte nach-
wir denken nachdachten nachdenken nachdächten nachdenken nach
ihr denkt nachdachtet nachdenket nachdächtet nachdenkt nach
sie denken nachdachten nachdenken nachdächten nachdenken nach

直説法 能動態

  • 現在形: ich denk(e) nach, du denkst nach, er denkt nach, wir denken nach, ihr denkt nach, sie denken nach
  • 過去未完了時制: ich dachte nach, du dachtest nach, er dachte nach, wir dachten nach, ihr dachtet nach, sie dachten nach
  • 完了形: ich habe nachgedacht, du hast nachgedacht, er hat nachgedacht, wir haben nachgedacht, ihr habt nachgedacht, sie haben nachgedacht
  • 過去完了: ich hatte nachgedacht, du hattest nachgedacht, er hatte nachgedacht, wir hatten nachgedacht, ihr hattet nachgedacht, sie hatten nachgedacht
  • 未来時制 I: ich werde nachdenken, du wirst nachdenken, er wird nachdenken, wir werden nachdenken, ihr werdet nachdenken, sie werden nachdenken
  • 未来完了形: ich werde nachgedacht haben, du wirst nachgedacht haben, er wird nachgedacht haben, wir werden nachgedacht haben, ihr werdet nachgedacht haben, sie werden nachgedacht haben

接続法 能動態

  • 現在形: ich denke nach, du denkest nach, er denke nach, wir denken nach, ihr denket nach, sie denken nach
  • 過去未完了時制: ich dächte nach, du dächtest nach, er dächte nach, wir dächten nach, ihr dächtet nach, sie dächten nach
  • 完了形: ich habe nachgedacht, du habest nachgedacht, er habe nachgedacht, wir haben nachgedacht, ihr habet nachgedacht, sie haben nachgedacht
  • 過去完了: ich hätte nachgedacht, du hättest nachgedacht, er hätte nachgedacht, wir hätten nachgedacht, ihr hättet nachgedacht, sie hätten nachgedacht
  • 未来時制 I: ich werde nachdenken, du werdest nachdenken, er werde nachdenken, wir werden nachdenken, ihr werdet nachdenken, sie werden nachdenken
  • 未来完了形: ich werde nachgedacht haben, du werdest nachgedacht haben, er werde nachgedacht haben, wir werden nachgedacht haben, ihr werdet nachgedacht haben, sie werden nachgedacht haben

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ich würde nachdenken, du würdest nachdenken, er würde nachdenken, wir würden nachdenken, ihr würdet nachdenken, sie würden nachdenken
  • 過去完了: ich würde nachgedacht haben, du würdest nachgedacht haben, er würde nachgedacht haben, wir würden nachgedacht haben, ihr würdet nachgedacht haben, sie würden nachgedacht haben

命令法 能動態

  • 現在形: denk(e) (du) nach, denken wir nach, denkt (ihr) nach, denken Sie nach

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: nachdenken, nachzudenken
  • 不定詞 II: nachgedacht haben, nachgedacht zu haben
  • 分詞 I: nachdenkend
  • 分詞 II: nachgedacht

コメント



ログイン

* Tatoeba(tatoeba.org)の文はCC BY 2.0 FR(creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/)のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます: 6645259, 7425379, 1043527, 347991, 3889469, 1959024, 642914

* 定義は一部Wiktionary(de.wiktionary.org)からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)ライセンスの下で無料で利用できます: 80152

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます: nachdenken