ドイツ語動詞ausrücken (ist)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 ausrücken の活用 (出動する, 移動する)は規則的です。 基本形は... ausrückt、... ausrückte、... ausgerückt istです。 ausrücken の助動詞は「sein」です。 しかし、「haben」という助動詞を使う時制もあります。 ausrücken の最初の音節 aus- は分離可能です。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 ausrücken の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、ausrücken の無料ワークシートもあります。 ausrückenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB1の語彙に含まれます。 コメント ☆

sein
aus·rücken
haben
aus·rücken
ビデオ 

B1 · 規則的な · sein · 分離可能な

aus·rücken

... ausrückt · ... ausrückte · ... ausgerückt ist

英語 march out, sneak out, deploy, advance, make off, move, set out, slip away

[Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation; sich zu einem Einsatz begeben; abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen

(対格)

Werbung ausblenden

ausrücken (ist) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich ausrück(e)⁵
... du ausrückst
... er ausrückt
... wir ausrücken
... ihr ausrückt
... sie ausrücken

過去未完了時制

... ich ausrückte
... du ausrücktest
... er ausrückte
... wir ausrückten
... ihr ausrücktet
... sie ausrückten

命令法

-
rück(e)⁵ (du) aus
-
rücken wir aus
rückt (ihr) aus
rücken Sie aus

接続法 I

... ich ausrücke
... du ausrückest
... er ausrücke
... wir ausrücken
... ihr ausrücket
... sie ausrücken

接続法過去

... ich ausrückte
... du ausrücktest
... er ausrückte
... wir ausrückten
... ihr ausrücktet
... sie ausrückten

不定詞

ausrücken
auszurücken

分詞

ausrückend
ausgerückt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞ausrücken (ist)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich ausrück(e)⁵
... du ausrückst
... er ausrückt
... wir ausrücken
... ihr ausrückt
... sie ausrücken

過去未完了時制

... ich ausrückte
... du ausrücktest
... er ausrückte
... wir ausrückten
... ihr ausrücktet
... sie ausrückten

完了形

... ich ausgerückt bin
... du ausgerückt bist
... er ausgerückt ist
... wir ausgerückt sind
... ihr ausgerückt seid
... sie ausgerückt sind

過去完了

... ich ausgerückt war
... du ausgerückt warst
... er ausgerückt war
... wir ausgerückt waren
... ihr ausgerückt wart
... sie ausgerückt waren

未来形 I

... ich ausrücken werde
... du ausrücken wirst
... er ausrücken wird
... wir ausrücken werden
... ihr ausrücken werdet
... sie ausrücken werden

未来完了形

... ich ausgerückt sein werde
... du ausgerückt sein wirst
... er ausgerückt sein wird
... wir ausgerückt sein werden
... ihr ausgerückt sein werdet
... sie ausgerückt sein werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞ausrücken (ist)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich ausrücke
... du ausrückest
... er ausrücke
... wir ausrücken
... ihr ausrücket
... sie ausrücken

接続法過去

... ich ausrückte
... du ausrücktest
... er ausrückte
... wir ausrückten
... ihr ausrücktet
... sie ausrückten

完了接法

... ich ausgerückt sei
... du ausgerückt seiest
... er ausgerückt sei
... wir ausgerückt seien
... ihr ausgerückt seiet
... sie ausgerückt seien

接続法 過去完了

... ich ausgerückt wäre
... du ausgerückt wärest
... er ausgerückt wäre
... wir ausgerückt wären
... ihr ausgerückt wäret
... sie ausgerückt wären

未来接続法 I

... ich ausrücken werde
... du ausrücken werdest
... er ausrücken werde
... wir ausrücken werden
... ihr ausrücken werdet
... sie ausrücken werden

接続法未来完了

... ich ausgerückt sein werde
... du ausgerückt sein werdest
... er ausgerückt sein werde
... wir ausgerückt sein werden
... ihr ausgerückt sein werdet
... sie ausgerückt sein werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich ausrücken würde
... du ausrücken würdest
... er ausrücken würde
... wir ausrücken würden
... ihr ausrücken würdet
... sie ausrücken würden

過去完了条件法

... ich ausgerückt sein würde
... du ausgerückt sein würdest
... er ausgerückt sein würde
... wir ausgerückt sein würden
... ihr ausgerückt sein würdet
... sie ausgerückt sein würden

命令法

動詞ausrücken (ist)の命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

rück(e)⁵ (du) aus
rücken wir aus
rückt (ihr) aus
rücken Sie aus

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるausrücken (ist)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


ausrücken
auszurücken

不定詞 II


ausgerückt sein
ausgerückt zu sein

分詞 I


ausrückend

分詞 II


ausgerückt

翻訳

ドイツ語の ausrücken (ist) の翻訳

ドイツ語 ausrücken (ist)
英語 march out, sneak out, deploy, advance, make off, move, set out, slip away
ロシア語 бежать, выезжать по тревоге, выехать по тревоге, выключать, выключить, вынести в край, вынимать, выносить в край
スペイン語 salir, desplazarse, escapar, huir, ir, moverse
フランス語 partir, sortir, départ, déplacement, mission, mouvement, s'en aller, s'éclipser
トルコ語 göreve gitmek, hareket etmek, harekete geçmek, kaçmak, sıvışmak, yer değiştirmek
ポルトガル語 partir, sair, deslocar, mover
イタリア語 partire, fuggire, mettersi in marcia, scappare, spostarsi, svignarsela, uscire, intervenire
ルーマニア語 se deplasa, părăsi, se muta
ハンガリー語 bevetés, elhelyezkedik, eltávozni, helyet változtat
ポーランド語 wyruszać, wyruszyć, przemieszczać się, przesunąć, wychodzić niezauważenie, wyjeżdżać
ギリシャ語 αναχώρηση, αποστολή, αποχώρηση, μετακίνηση, μεταφορά
オランダ語 bewegen, ontsnappen, ontvluchten, uitrukken, verplaatsen
チェコ語 pohybovat se, přesunout se, vydat se, vymanit se
スウェーデン語 avlägsna sig, förflytta sig, försvinna, röra sig, utryckning
デンマーク語 bevæge, forlade, rykke, udrykke
日本語 出動する, 移動する, 脱出, 逃げる, 進む
カタルーニャ語 desplaçar-se, escapar, intervenir, moure's, sortir
フィンランド語 karkaaminen, liikkua, lähteä tehtävään, pakeneminen, siirtyä
ノルウェー語 bevege seg, forflytte seg, forlate, utrykning
バスク語 egon, ihes egin, joan, mugitu
セルビア語 izvršiti, kretati se, napustiti, otići, premestiti se
マケドニア語 излегување, изразување, изразување на чувства, преместување, преместување во формација
スロベニア語 izginiti, oditi neopaženo, odpraviti se, premik, premikati se
スロバキア語 pohybovať sa, presunúť sa, uniknúť, vydať sa na zásah
ボスニア語 izvršiti, kretati se, napustiti, otići, premještati se
クロアチア語 izvršiti, kretati se, napustiti, premještati se
ウクライナ語 вийти непомітно, висловлюватися, виявляти, переміщатися, переходити
ブルガリア語 изпращам, изпращане, изчезвам, напускам, премествам се, преминавам
ベラルーシ語 адправіцца, выход, перамяшчацца, пераход
ヘブライ語להיעלם، להתנייד، לצאת، לצאת לפעולה
アラビア語الانطلاق، الذهاب، الهروب، انتقال، تحرك
ペルシア語اعزام شدن، انتقال، حرکت، فرار
ウルドゥー語جانا، منتقل ہونا، مہم پر جانا، چھپ کر نکلنا

ausrücken (ist) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

ausrücken (ist) の意味と類義語
  • [Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation, sich zu einem Einsatz begeben, abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen
  • [Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation, sich zu einem Einsatz begeben, abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen
  • [Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation, sich zu einem Einsatz begeben, abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen
  • [Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation, sich zu einem Einsatz begeben, abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen
  • [Militär] sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation, sich zu einem Einsatz begeben, abmarschieren, ausbrechen, aufbrechen, das Weite suchen
    • ...
ausrücken (ist) in openthesaurus.de
意味  同義語 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞ausrückenの活用

ausrücken (ist) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「aus·rücken」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。aus·rückenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... ausrückt - ... ausrückte - ... ausgerückt ist）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary ausrückenおよびDudenのausrückenをご覧ください。

ausrücken の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... ausrück(e)... ausrückte... ausrücke... ausrückte-
du ... ausrückst... ausrücktest... ausrückest... ausrücktestrück(e) aus
er ... ausrückt... ausrückte... ausrücke... ausrückte-
wir ... ausrücken... ausrückten... ausrücken... ausrücktenrücken aus
ihr ... ausrückt... ausrücktet... ausrücket... ausrücktetrückt aus
sie ... ausrücken... ausrückten... ausrücken... ausrücktenrücken aus

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich ausrück(e), ... du ausrückst, ... er ausrückt, ... wir ausrücken, ... ihr ausrückt, ... sie ausrücken
  • 過去未完了時制: ... ich ausrückte, ... du ausrücktest, ... er ausrückte, ... wir ausrückten, ... ihr ausrücktet, ... sie ausrückten
  • 完了形: ... ich ausgerückt bin, ... du ausgerückt bist, ... er ausgerückt ist, ... wir ausgerückt sind, ... ihr ausgerückt seid, ... sie ausgerückt sind
  • 過去完了: ... ich ausgerückt war, ... du ausgerückt warst, ... er ausgerückt war, ... wir ausgerückt waren, ... ihr ausgerückt wart, ... sie ausgerückt waren
  • 未来時制 I: ... ich ausrücken werde, ... du ausrücken wirst, ... er ausrücken wird, ... wir ausrücken werden, ... ihr ausrücken werdet, ... sie ausrücken werden
  • 未来完了形: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein wirst, ... er ausgerückt sein wird, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich ausrücke, ... du ausrückest, ... er ausrücke, ... wir ausrücken, ... ihr ausrücket, ... sie ausrücken
  • 過去未完了時制: ... ich ausrückte, ... du ausrücktest, ... er ausrückte, ... wir ausrückten, ... ihr ausrücktet, ... sie ausrückten
  • 完了形: ... ich ausgerückt sei, ... du ausgerückt seiest, ... er ausgerückt sei, ... wir ausgerückt seien, ... ihr ausgerückt seiet, ... sie ausgerückt seien
  • 過去完了: ... ich ausgerückt wäre, ... du ausgerückt wärest, ... er ausgerückt wäre, ... wir ausgerückt wären, ... ihr ausgerückt wäret, ... sie ausgerückt wären
  • 未来時制 I: ... ich ausrücken werde, ... du ausrücken werdest, ... er ausrücken werde, ... wir ausrücken werden, ... ihr ausrücken werdet, ... sie ausrücken werden
  • 未来完了形: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein werdest, ... er ausgerückt sein werde, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich ausrücken würde, ... du ausrücken würdest, ... er ausrücken würde, ... wir ausrücken würden, ... ihr ausrücken würdet, ... sie ausrücken würden
  • 過去完了: ... ich ausgerückt sein würde, ... du ausgerückt sein würdest, ... er ausgerückt sein würde, ... wir ausgerückt sein würden, ... ihr ausgerückt sein würdet, ... sie ausgerückt sein würden

命令法 能動態

  • 現在形: rück(e) (du) aus, rücken wir aus, rückt (ihr) aus, rücken Sie aus

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: ausrücken, auszurücken
  • 不定詞 II: ausgerückt sein, ausgerückt zu sein
  • 分詞 I: ausrückend
  • 分詞 II: ausgerückt

コメント


ログイン

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 562658, 562658, 562658, 562658, 562658

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： ausrücken