ドイツ語動詞dazugesellenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 dazugesellen の活用 (グループに加わる, 仲間になる)は規則的です。基本形は... dazugesellt、... dazugesellte、... dazugesellt hatです。 dazugesellen の助動詞は「haben」です。 dazugesellen の最初の音節 dazu- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 dazugesellen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、dazugesellen の無料ワークシートもあります。 dazugesellenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

dazu·gesellen

... dazugesellt · ... dazugesellte · ... dazugesellt hat

associate, join

/ˈdaːt͡su ɡəˈzɛlən/ · /ɡəˈzɛlt ˈdaːt͡su/ · /ɡəˈzɛltə ˈdaːt͡su/ · /ˈdaːt͡suɡəˈzɛlt/

sich einer Gruppe anschließen

sich, (sich+A, zu+D)

» Eine weitere Person wird sich uns später dazugesellen . One more person will be joining us later.

Werbung ausblenden

dazugesellen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	dazugesell(e)⁵
...	du	dazugesellst
...	er	dazugesellt
...	wir	dazugesellen
...	ihr	dazugesellt
...	sie	dazugesellen

過去未完了時制

...	ich	dazugesellte
...	du	dazugeselltest
...	er	dazugesellte
...	wir	dazugesellten
...	ihr	dazugeselltet
...	sie	dazugesellten

命令法

-
gesell(e)⁵	(du)	dazu
-
gesellen	wir	dazu
gesellt	(ihr)	dazu
gesellen	Sie	dazu

接続法 I

...	ich	dazugeselle
...	du	dazugesellest
...	er	dazugeselle
...	wir	dazugesellen
...	ihr	dazugesellet
...	sie	dazugesellen

接続法過去

...	ich	dazugesellte
...	du	dazugeselltest
...	er	dazugesellte
...	wir	dazugesellten
...	ihr	dazugeselltet
...	sie	dazugesellten

不定詞

dazugesellen

dazuzugesellen

分詞

dazugesellend

dazugesellt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞dazugesellenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	dazugesell(e)⁵
...	du	dazugesellst
...	er	dazugesellt
...	wir	dazugesellen
...	ihr	dazugesellt
...	sie	dazugesellen

過去未完了時制

...	ich	dazugesellte
...	du	dazugeselltest
...	er	dazugesellte
...	wir	dazugesellten
...	ihr	dazugeselltet
...	sie	dazugesellten

完了形

...	ich	dazugesellt	habe
...	du	dazugesellt	hast
...	er	dazugesellt	hat
...	wir	dazugesellt	haben
...	ihr	dazugesellt	habt
...	sie	dazugesellt	haben

過去完了

...	ich	dazugesellt	hatte
...	du	dazugesellt	hattest
...	er	dazugesellt	hatte
...	wir	dazugesellt	hatten
...	ihr	dazugesellt	hattet
...	sie	dazugesellt	hatten

未来形 I

...	ich	dazugesellen	werde
...	du	dazugesellen	wirst
...	er	dazugesellen	wird
...	wir	dazugesellen	werden
...	ihr	dazugesellen	werdet
...	sie	dazugesellen	werden

未来完了形

...	ich	dazugesellt	haben	werde
...	du	dazugesellt	haben	wirst
...	er	dazugesellt	haben	wird
...	wir	dazugesellt	haben	werden
...	ihr	dazugesellt	haben	werdet
...	sie	dazugesellt	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞dazugesellenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	dazugeselle
...	du	dazugesellest
...	er	dazugeselle
...	wir	dazugesellen
...	ihr	dazugesellet
...	sie	dazugesellen

接続法過去

...	ich	dazugesellte
...	du	dazugeselltest
...	er	dazugesellte
...	wir	dazugesellten
...	ihr	dazugeselltet
...	sie	dazugesellten

完了接法

...	ich	dazugesellt	habe
...	du	dazugesellt	habest
...	er	dazugesellt	habe
...	wir	dazugesellt	haben
...	ihr	dazugesellt	habet
...	sie	dazugesellt	haben

接続法過去完了

...	ich	dazugesellt	hätte
...	du	dazugesellt	hättest
...	er	dazugesellt	hätte
...	wir	dazugesellt	hätten
...	ihr	dazugesellt	hättet
...	sie	dazugesellt	hätten

未来接続法 I

...	ich	dazugesellen	werde
...	du	dazugesellen	werdest
...	er	dazugesellen	werde
...	wir	dazugesellen	werden
...	ihr	dazugesellen	werdet
...	sie	dazugesellen	werden

接続法未来完了

...	ich	dazugesellt	haben	werde
...	du	dazugesellt	haben	werdest
...	er	dazugesellt	haben	werde
...	wir	dazugesellt	haben	werden
...	ihr	dazugesellt	haben	werdet
...	sie	dazugesellt	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	dazugesellen	würde
...	du	dazugesellen	würdest
...	er	dazugesellen	würde
...	wir	dazugesellen	würden
...	ihr	dazugesellen	würdet
...	sie	dazugesellen	würden

過去完了条件法

...	ich	dazugesellt	haben	würde
...	du	dazugesellt	haben	würdest
...	er	dazugesellt	haben	würde
...	wir	dazugesellt	haben	würden
...	ihr	dazugesellt	haben	würdet
...	sie	dazugesellt	haben	würden

命令法

動詞dazugesellenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

gesell(e)⁵	(du)	dazu
gesellen	wir	dazu
gesellt	(ihr)	dazu
gesellen	Sie	dazu

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるdazugesellenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

dazugesellen

dazuzugesellen

不定詞 II

dazugesellt haben

dazugesellt zu haben

分詞 I

dazugesellend

分詞 II

dazugesellt

Eine weitere Person wird sich uns später dazugesellen .

例

dazugesellen の例文

Eine weitere Person wird sich uns später dazugesellen .
One more person will be joining us later.

例

翻訳

ドイツ語の dazugesellen の翻訳

dazugesellen

associate, join

присоединиться, присоединяться

unirse

se joindre, se joindre à

katılmak

juntar-se

accompagnarsi a, accompagnarsi a qn, unirsi, unirsi a, unirsi a qn

se alătura

csatlakozni

przyłączyć się, przyłączać, przyłączyć

εντάσσομαι, συμμετέχω στην παρέα

zich aansluiten

přidat se

ansluta sig

slutte sig til

グループに加わる, 仲間になる

afegir-se, unir-se

liittyä ryhmään

slutte seg til

talde bati batu

pridružiti se grupi

придружување

pridružiti se skupini

pridať sa k skupine

pridružiti se

pridružiti se grupi

приєднатися до групи

присъединявам се

bergabung

gia nhập, tham gia

qo'shilmoq

जुड़ना, शामिल होना

加入

เข้าร่วม

참여하다, 합류하다

birləşmək, qoşulmaq

შეუერთება

মিশে যাওয়া, যোগদান করা

bashkohem

जुळणे, शामील होणे

जोडिनु, शामिल हुनु

చేరడం

pievienoties

இணைதல், சேருதல்

liituma, ühineda

միանալ

beş bûn, tevlî bûn

להצטרף

الانضمام

پیوستن به گروه

شامل ہونا

dazugesellen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

dazugesellen の意味と類義語

sich einer Gruppe anschließen

dazugesellen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

dazugesellen の前置詞

jemand/etwas gesellt sich zu jemandem dazu

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書