ドイツ語動詞einäschernの活用 ⟨従属節⟩

動詞 einäschern の活用 (火葬)は規則的です。基本形は... einäschert、... einäscherte、... eingeäschert hatです。 einäschern の助動詞は「haben」です。 einäschern の最初の音節 ein- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 einäschern の無数の例が用意されています。練習と定着のために、einäschern の無料ワークシートもあります。 einäschernを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。コメント ☆

C2 · 規則的な · haben · 分離可能な

ein·äschern

... einäschert · ... einäscherte · ... eingeäschert hat

口語での e の省略はできません

cremate, incinerate, burn to ashes

/ˈaɪ̯nˌɛʃɐn/ · /ɛʃɐt ˈaɪ̯n/ · /ɛʃɐtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌɛʃɐt/

durch Feuer vollständig zerstören; einen Leichnam verbrennen, um die Asche in einer Urne beizusetzen; abbrennen, feuerbestatten, zerbomben, verbrennen

(対格)

» Tom wurde eingeäschert . Tom was cremated.

Werbung ausblenden

einäschern の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	einäsch(e)⁴r(e)⁵
...	du	einäscherst
...	er	einäschert
...	wir	einäschern
...	ihr	einäschert
...	sie	einäschern

過去未完了時制

...	ich	einäscherte
...	du	einäschertest
...	er	einäscherte
...	wir	einäscherten
...	ihr	einäschertet
...	sie	einäscherten

命令法

-
äsch(e)⁴r(e)⁵	(du)	ein
-
äschern	wir	ein
äschert	(ihr)	ein
äschern	Sie	ein

接続法 I

...	ich	einäsch(e)⁴re
...	du	einäscherst
...	er	einäsch(e)⁴re
...	wir	einäschern
...	ihr	einäschert
...	sie	einäschern

接続法過去

...	ich	einäscherte
...	du	einäschertest
...	er	einäscherte
...	wir	einäscherten
...	ihr	einäschertet
...	sie	einäscherten

不定詞

einäschern

einzuäschern

分詞

einäschernd

eingeäschert

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞einäschernは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	einäsch(e)⁴r(e)⁵
...	du	einäscherst
...	er	einäschert
...	wir	einäschern
...	ihr	einäschert
...	sie	einäschern

過去未完了時制

...	ich	einäscherte
...	du	einäschertest
...	er	einäscherte
...	wir	einäscherten
...	ihr	einäschertet
...	sie	einäscherten

完了形

...	ich	eingeäschert	habe
...	du	eingeäschert	hast
...	er	eingeäschert	hat
...	wir	eingeäschert	haben
...	ihr	eingeäschert	habt
...	sie	eingeäschert	haben

過去完了

...	ich	eingeäschert	hatte
...	du	eingeäschert	hattest
...	er	eingeäschert	hatte
...	wir	eingeäschert	hatten
...	ihr	eingeäschert	hattet
...	sie	eingeäschert	hatten

未来形 I

...	ich	einäschern	werde
...	du	einäschern	wirst
...	er	einäschern	wird
...	wir	einäschern	werden
...	ihr	einäschern	werdet
...	sie	einäschern	werden

未来完了形

...	ich	eingeäschert	haben	werde
...	du	eingeäschert	haben	wirst
...	er	eingeäschert	haben	wird
...	wir	eingeäschert	haben	werden
...	ihr	eingeäschert	haben	werdet
...	sie	eingeäschert	haben	werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞einäschernの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	einäsch(e)⁴re
...	du	einäscherst
...	er	einäsch(e)⁴re
...	wir	einäschern
...	ihr	einäschert
...	sie	einäschern

接続法過去

...	ich	einäscherte
...	du	einäschertest
...	er	einäscherte
...	wir	einäscherten
...	ihr	einäschertet
...	sie	einäscherten

完了接法

...	ich	eingeäschert	habe
...	du	eingeäschert	habest
...	er	eingeäschert	habe
...	wir	eingeäschert	haben
...	ihr	eingeäschert	habet
...	sie	eingeäschert	haben

接続法過去完了

...	ich	eingeäschert	hätte
...	du	eingeäschert	hättest
...	er	eingeäschert	hätte
...	wir	eingeäschert	hätten
...	ihr	eingeäschert	hättet
...	sie	eingeäschert	hätten

未来接続法 I

...	ich	einäschern	werde
...	du	einäschern	werdest
...	er	einäschern	werde
...	wir	einäschern	werden
...	ihr	einäschern	werdet
...	sie	einäschern	werden

接続法未来完了

...	ich	eingeäschert	haben	werde
...	du	eingeäschert	haben	werdest
...	er	eingeäschert	haben	werde
...	wir	eingeäschert	haben	werden
...	ihr	eingeäschert	haben	werdet
...	sie	eingeäschert	haben	werden

⁴ 使用はまれ、または一般的でない

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	einäschern	würde
...	du	einäschern	würdest
...	er	einäschern	würde
...	wir	einäschern	würden
...	ihr	einäschern	würdet
...	sie	einäschern	würden

過去完了条件法

...	ich	eingeäschert	haben	würde
...	du	eingeäschert	haben	würdest
...	er	eingeäschert	haben	würde
...	wir	eingeäschert	haben	würden
...	ihr	eingeäschert	haben	würdet
...	sie	eingeäschert	haben	würden

命令法

動詞einäschernの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

äsch(e)⁴r(e)⁵	(du)	ein
äschern	wir	ein
äschert	(ihr)	ein
äschern	Sie	ein

⁴ 使用はまれ、または一般的でない⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるeinäschernの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

einäschern

einzuäschern

不定詞 II

eingeäschert haben

eingeäschert zu haben

分詞 I

einäschernd

分詞 II

eingeäschert

Tom wurde eingeäschert .
Tom ist eingeäschert worden.
Alles wurde verschlungen und eingeäschert .

例

einäschern の例文

Tom wurde eingeäschert .
Tom was cremated.
Tom ist eingeäschert worden.
Tom was cremated.
Alles wurde verschlungen und eingeäschert .
Everything was devoured and cremated.
Er wurde seinem Wunsch entsprechend eingeäschert .
He was cremated according to his wish.
Das Haus wurde durch das Feuer eingeäschert .
The house was burned down by the fire.
Wenn ich sterbe, möchte ich eingeäschert werden.
When I die, I want to be cremated.
Als Jude darf meine Leiche eigentlich nicht eingeäschert werden, aber ich bin Reformjude und möchte eine Feuerbestattung.
As a Jew, my body is actually not allowed to be cremated, but I am a Reform Jew and would like a cremation.

例

翻訳

ドイツ語の einäschern の翻訳

einäschern

cremate, incinerate, burn to ashes

кремировать, сжигать, жечь, предавать кремации, предать кремации, сжечь

cremar, incinerar

incinérer, crémation, réduire en cendres

kremasyon, kül haline getirmek, küller, yakmak

cremar, incinerar

cremare, incenerire, ridurre in cenere

cremona, incinera

elhamvaszt, hamvaszt, hamvasztás

spalić, poddać kremacji, skremować

καύση, αποτεφρώνω

cremeren, platbranden

zpopelnit, zpopelňovat, zpopelňovatnit

kremera, bränna ned

kremering, brænde, lægge i aske

火葬

cremar

polttaa, tuhoa

kremere

errautsitzea, hondar, hondatzea, sutan suntsitzea

kremirati

изгорување, кремација

žgati

popolať, spáliť

kremirati

попіл, спалити

изгарям, кремиране

папаліць, папяліць

mengkremasi, mengkremasi mayat

hỏa táng

krematsiya qilish

शव का दहन करना, शव दहन करना

火化

เผาศพ

화장하다

kremasiya etmək

শব দাহ করা

kremoj, kremoj trupin

शव दहन करणे

शव दहन गर्नु

శవ దహనం చేయడం

kremēt

சடலம் எரிக்குதல்

krematsioon teha, krematsiooni tegemine

կրեմացնել, մոխրացնել

kremasyon kirin

לשרוף، שריפה

تحنيط

سوزاندن

آتش زدگی

einäschern in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

einäschern の意味と類義語

durch Feuer vollständig zerstören, abbrennen, abfackeln, in Schutt und Asche legen, niederbrennen
einen Leichnam verbrennen, um die Asche in einer Urne beizusetzen, feuerbestatten, kremieren, verbrennen
zerbomben, verbrennen, feuerbestatten, kremieren

einäschern in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書