ドイツ語動詞ergrabenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 ergraben の活用 (掘り出す, 掘り起こす) は不規則です。基本形は... ergräbt、... ergrub、... ergraben hatです。アプラウトは語幹母音 a - u - a で行われます。 ergraben の助動詞は「haben」です。 ergraben の接頭辞 er- は分離できません。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 ergraben の無数の例が用意されています。練習と定着のために、ergraben の無料ワークシートもあります。 ergrabenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

不規則 · haben · 切り離せない

ergraben

... ergräbt · ... ergrub · ... ergraben hat

語幹母音の変化 a - u - a 現在時のウムラウト

excavate, dig, dig up

/ɛɐ̯ˈɡʁaːbən/ · /ɛɐ̯ˈɡʁɛːpt/ · /ɛɐ̯ˈɡʁuːp/ · /ɛɐ̯ˈɡʁyːbə/ · /ɛɐ̯ˈɡʁaːbən/

etwas nach Suchen Entdecktes aus der Erde holen, fördern; ein Gebiet durch Grabungen untersuchen

対格

» Seit Jahrzehnten werden im heutigen Bulgarien zahlreiche Gold- und Silberschätze ergraben und in großen Ausstellungen gezeigt. For decades, numerous gold and silver treasures have been excavated in today's Bulgaria and displayed in large exhibitions.

Werbung ausblenden

ergraben の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	ergrab(e)⁵
...	du	ergräbst
...	er	ergräbt
...	wir	ergraben
...	ihr	ergrabt
...	sie	ergraben

過去未完了時制

...	ich	ergrub
...	du	ergrubst
...	er	ergrub
...	wir	ergruben
...	ihr	ergrubt
...	sie	ergruben

命令法

-
ergrab(e)⁵	(du)
-
ergraben	wir
ergrabt	(ihr)
ergraben	Sie

接続法 I

...	ich	ergrabe
...	du	ergrabest
...	er	ergrabe
...	wir	ergraben
...	ihr	ergrabet
...	sie	ergraben

接続法過去

...	ich	ergrübe
...	du	ergrübest
...	er	ergrübe
...	wir	ergrüben
...	ihr	ergrübet
...	sie	ergrüben

不定詞

ergraben

zu ergraben

分詞

ergrabend

ergraben

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞ergrabenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	ergrab(e)⁵
...	du	ergräbst
...	er	ergräbt
...	wir	ergraben
...	ihr	ergrabt
...	sie	ergraben

過去未完了時制

...	ich	ergrub
...	du	ergrubst
...	er	ergrub
...	wir	ergruben
...	ihr	ergrubt
...	sie	ergruben

完了形

...	ich	ergraben	habe
...	du	ergraben	hast
...	er	ergraben	hat
...	wir	ergraben	haben
...	ihr	ergraben	habt
...	sie	ergraben	haben

過去完了

...	ich	ergraben	hatte
...	du	ergraben	hattest
...	er	ergraben	hatte
...	wir	ergraben	hatten
...	ihr	ergraben	hattet
...	sie	ergraben	hatten

未来形 I

...	ich	ergraben	werde
...	du	ergraben	wirst
...	er	ergraben	wird
...	wir	ergraben	werden
...	ihr	ergraben	werdet
...	sie	ergraben	werden

未来完了形

...	ich	ergraben	haben	werde
...	du	ergraben	haben	wirst
...	er	ergraben	haben	wird
...	wir	ergraben	haben	werden
...	ihr	ergraben	haben	werdet
...	sie	ergraben	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.

接続法

動詞ergrabenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	ergrabe
...	du	ergrabest
...	er	ergrabe
...	wir	ergraben
...	ihr	ergrabet
...	sie	ergraben

接続法過去

...	ich	ergrübe
...	du	ergrübest
...	er	ergrübe
...	wir	ergrüben
...	ihr	ergrübet
...	sie	ergrüben

完了接法

...	ich	ergraben	habe
...	du	ergraben	habest
...	er	ergraben	habe
...	wir	ergraben	haben
...	ihr	ergraben	habet
...	sie	ergraben	haben

接続法過去完了

...	ich	ergraben	hätte
...	du	ergraben	hättest
...	er	ergraben	hätte
...	wir	ergraben	hätten
...	ihr	ergraben	hättet
...	sie	ergraben	hätten

未来接続法 I

...	ich	ergraben	werde
...	du	ergraben	werdest
...	er	ergraben	werde
...	wir	ergraben	werden
...	ihr	ergraben	werdet
...	sie	ergraben	werden

接続法未来完了

...	ich	ergraben	haben	werde
...	du	ergraben	haben	werdest
...	er	ergraben	haben	werde
...	wir	ergraben	haben	werden
...	ihr	ergraben	haben	werdet
...	sie	ergraben	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	ergraben	würde
...	du	ergraben	würdest
...	er	ergraben	würde
...	wir	ergraben	würden
...	ihr	ergraben	würdet
...	sie	ergraben	würden

過去完了条件法

...	ich	ergraben	haben	würde
...	du	ergraben	haben	würdest
...	er	ergraben	haben	würde
...	wir	ergraben	haben	würden
...	ihr	ergraben	haben	würdet
...	sie	ergraben	haben	würden

命令法

動詞ergrabenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

ergrab(e)⁵	(du)
ergraben	wir
ergrabt	(ihr)
ergraben	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるergrabenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

ergraben

zu ergraben

不定詞 II

ergraben haben

ergraben zu haben

分詞 I

ergrabend

分詞 II

ergraben

Seit Jahrzehnten werden im heutigen Bulgarien zahlreiche Gold- und Silberschätze ergraben und in großen Ausstellungen gezeigt.

例

ergraben の例文

Seit Jahrzehnten werden im heutigen Bulgarien zahlreiche Gold- und Silberschätze ergraben und in großen Ausstellungen gezeigt.
For decades, numerous gold and silver treasures have been excavated in today's Bulgaria and displayed in large exhibitions.
Ebendort ergrub ich selber später Schwert, Lanze, Ringe, Schnallen und Urne aus einer Hügelnachbestattung.
There, I later dug up a sword, spear, rings, buckles, and an urn from a burial mound.

例

翻訳

ドイツ語の ergraben の翻訳

ergraben

excavate, dig, dig up

выкапывать, достать, изучение, раскопки

desenterrar, excavar

déterrer, excaver, extraire

açmak, kazmak, çıkarma

desenterrar, escavar, investigar

scavare, esplorare, estrarre

săpa

felfedezni, kiásni, kiásás, ásni

przekopać, wydobywać, wykopać

ανασκαφή

graven, opgraven, uitgraven

prozkoumat, vyhrabat, vykopat, vykopávky

gräva, gräva upp, utgräva

grave, grave op

掘り出す, 掘り起こす, 発掘する

desenterrar, excavar, investigar

kaivaa, kaivaa esiin, kaivaminen

grave, grave opp, utvinne

aztertu, galdatu, lurretik ateratzea

iskopati, istražiti, izvući

извлекување, истражување

izkopati, izkopavati, pridobiti, raziskovati

prezrieť, vykopať, vykopávať, vytiahnuť

iskopati, istražiti, izvući

досліджувати, викопувати, розкопувати

изваждам, изкопавам, изследвам, разкопавам

выкапаць, выкарыстаць, знайсці, разведка

menggali

khai quật, đào lên

qazib olish, qazish, topib chiqarish

खोदकर निकालना, खोदना

挖掘, 挖出

ขุด, ขุดขึ้นมา

발굴하다, 파내다

qazmaq, yerdən çıxarmaq

მიწიდან ამოღება

খনন করা, খুঁড়ে বের করা

gërmoj, nxjerr nga toka

खोदणे, खोदून काढणे

खन्नु, खोदेर निकाल्न, खोद्न

ఖననం చేయడం, తవ్వి బయటపెట్టడం

izkapat, izrakot, izrakt

கழித்தல், தோண்டுதல்

kaevandama, kaevata, välja kaevata

հողից հանել

qazmak, qazmakirin

לחפור

استخراج، تنقيب، حفر

حفاری، حفاری کردن

نکالنا، کھدائی کرنا، کھودنا

ergraben in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

ergraben の意味と類義語

etwas nach Suchen Entdecktes aus der Erde holen, fördern, ein Gebiet durch Grabungen untersuchen

ergraben in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書