ドイツ語動詞erholenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 erholen の活用 (回復する, リラックスする)は規則的です。基本形は... erholt、... erholte、... erholt hatです。 erholen の助動詞は「haben」です。 erholen の接頭辞 er- は分離できません。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 erholen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、erholen の無料ワークシートもあります。 erholenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA2の語彙に含まれます。 1コメント ☆3.0

ビデオ

A2 · 規則的な · haben · 切り離せない

erholen

... erholt · ... erholte · ... erholt hat

recover, relax, get well, have a rest, rally, recover (from), recreate, recuperate, regain, rest, revive

/ɐˈhoːlən/ · /ɐˈhoːlt/ · /ɐˈhoːltə/ · /ɐˈhoːlt/

sich entspannen; von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; ausruhen, entspannen, (sich wieder) sammeln, (sich) ausrasten

sich, (sich+A, nach+D, von+D)

» Tom erholt sich. Tom is recovering.

Werbung ausblenden

erholen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	erhol(e)⁵
...	du	erholst
...	er	erholt
...	wir	erholen
...	ihr	erholt
...	sie	erholen

過去未完了時制

...	ich	erholte
...	du	erholtest
...	er	erholte
...	wir	erholten
...	ihr	erholtet
...	sie	erholten

命令法

-
erhol(e)⁵	(du)
-
erholen	wir
erholt	(ihr)
erholen	Sie

接続法 I

...	ich	erhole
...	du	erholest
...	er	erhole
...	wir	erholen
...	ihr	erholet
...	sie	erholen

接続法過去

...	ich	erholte
...	du	erholtest
...	er	erholte
...	wir	erholten
...	ihr	erholtet
...	sie	erholten

不定詞

erholen

zu erholen

分詞

erholend

erholt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞erholenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	erhol(e)⁵
...	du	erholst
...	er	erholt
...	wir	erholen
...	ihr	erholt
...	sie	erholen

過去未完了時制

...	ich	erholte
...	du	erholtest
...	er	erholte
...	wir	erholten
...	ihr	erholtet
...	sie	erholten

完了形

...	ich	erholt	habe
...	du	erholt	hast
...	er	erholt	hat
...	wir	erholt	haben
...	ihr	erholt	habt
...	sie	erholt	haben

過去完了

...	ich	erholt	hatte
...	du	erholt	hattest
...	er	erholt	hatte
...	wir	erholt	hatten
...	ihr	erholt	hattet
...	sie	erholt	hatten

未来形 I

...	ich	erholen	werde
...	du	erholen	wirst
...	er	erholen	wird
...	wir	erholen	werden
...	ihr	erholen	werdet
...	sie	erholen	werden

未来完了形

...	ich	erholt	haben	werde
...	du	erholt	haben	wirst
...	er	erholt	haben	wird
...	wir	erholt	haben	werden
...	ihr	erholt	haben	werdet
...	sie	erholt	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Tom erholt sich.
Jetzt erhole ich mich.
Ich erhole mich von meiner Krankheit.

接続法

動詞erholenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	erhole
...	du	erholest
...	er	erhole
...	wir	erholen
...	ihr	erholet
...	sie	erholen

接続法過去

...	ich	erholte
...	du	erholtest
...	er	erholte
...	wir	erholten
...	ihr	erholtet
...	sie	erholten

完了接法

...	ich	erholt	habe
...	du	erholt	habest
...	er	erholt	habe
...	wir	erholt	haben
...	ihr	erholt	habet
...	sie	erholt	haben

接続法過去完了

...	ich	erholt	hätte
...	du	erholt	hättest
...	er	erholt	hätte
...	wir	erholt	hätten
...	ihr	erholt	hättet
...	sie	erholt	hätten

未来接続法 I

...	ich	erholen	werde
...	du	erholen	werdest
...	er	erholen	werde
...	wir	erholen	werden
...	ihr	erholen	werdet
...	sie	erholen	werden

接続法未来完了

...	ich	erholt	haben	werde
...	du	erholt	haben	werdest
...	er	erholt	haben	werde
...	wir	erholt	haben	werden
...	ihr	erholt	haben	werdet
...	sie	erholt	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	erholen	würde
...	du	erholen	würdest
...	er	erholen	würde
...	wir	erholen	würden
...	ihr	erholen	würdet
...	sie	erholen	würden

過去完了条件法

...	ich	erholt	haben	würde
...	du	erholt	haben	würdest
...	er	erholt	haben	würde
...	wir	erholt	haben	würden
...	ihr	erholt	haben	würdet
...	sie	erholt	haben	würden

命令法

動詞erholenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

erhol(e)⁵	(du)
erholen	wir
erholt	(ihr)
erholen	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるerholenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

erholen

zu erholen

不定詞 II

erholt haben

erholt zu haben

分詞 I

erholend

分詞 II

erholt

Sich zu erholen braucht Zeit.
Du solltest dich besser etwas erholen .
Hast du dich schon vom Schreck erholt ?

例

erholen の例文

Tom erholt sich.
Tom is recovering.
Jetzt erhole ich mich.
I'm resting now.
Ich erhole mich von meiner Krankheit.
I'm recovering from my illness.
Tom erholt sich nur langsam von der Grippe.
Tom is only slowly recovering from the flu.
Er erholte sich.
He recovered.
Sie erholten sich.
They relaxed.
Tom erholte sich schnell.
Tom recovered quickly.

例

翻訳

ドイツ語の erholen の翻訳

erholen

recover, relax, get well, have a rest, rally, recover (from), recreate, recuperate

отдыхать, восстановиться, окрепнуть, оправиться, оправляться, отдохнуть, поправиться, поправляться

descansar, relajarse, restablecerse, cobrar fuerzas, convalecer de, desahogarse, desestresarse, mejorar

se remettre, se détendre, se redresser, se rétablir, reprendre, récupérer, récupérer ses forces, se raffermir

dinlenmek, iyileşmek, rahatlamak, kendini toplamak, toparlanmak, istirahat etmek

descansar, melhorar, recuperar, restaurar, recompor-se, recuperar-se, refazer-se, relaxar

riprendersi, recuperare, rilassarsi, distendersi, essere in ripresa, riaversi da, ricrearsi, rimettersi da

reface, odihni, recupera, relaxa, îmbunătăți

felépül, kikapcsolódik, kipiheni magát, megerősödik, pihen, üdül

odpoczywać, wyzdrowieć, wypoczywać, odpocząć, odzyskać, odzyskać siły, polepszać, polepszyć

ανακάμπτω, ξεκουράζομαι, αναρρώνω, ξεκούραση, χαλάρωση

herstellen, opknappen, aantrekken, ontspannen, op krachten komen, recreëren, uitrusten, verbeteren

odpočívat, odpočinout, odpočinout si, relaxovat, uzdravit se, zotavit se, zotavovat se, zotavovatavit se

återhämta sig, hämta sig, slappna av, återhämta, återfå hälsan

bedre, blive rask, genoprette, helbrede, holde ferie, hvile, hvile sig, komme sig

回復する, リラックスする, 休む, 休養する, 健康になる, 復調する

millorar, recuperar-se, relaxar-se, recuperar, refer-se, reposar

toipua, parantua, elpyä, levätä, rentoutua, tointua, virota, voimistua

komme seg, bedre seg, bli bra, bli frisk, hvile, slappe av

berreskuratu, atseden hartu, sendatu, sendotu

odmarati se, oporavak, oporaviti se, opustiti se, ozdraviti

враќање во форма, одмор, оздравување, опоравување, опуштање

okrevati, opraviti se, počivati, pridobiti zdravje, sproščati se

zotaviť sa, odpočinúť, odpočinúť si, relaxovať, uzdraviť sa

odmarati se, oporavak, oporaviti se, opustiti se, ozdraviti

відновитися, відпочивати, одужати, розслабитись, розслаблятися

оздравяване, възстановяване, отдих, релаксация

аднаўляцца, адпачыць, акупляцца, паправіцца, расслабіцца

sembuh, beristirahat, bersantai, pulih

hồi phục, nghỉ ngơi, phục hồi, thư giãn

dam olmoq, orom olmoq, tiklanmoq

आराम करना, ठीक होना, विश्राम करना, सुधारना, स्वस्थ होना

休息, 好转, 康复, 恢复, 放松

ดีขึ้น, ผ่อนคลาย, พักผ่อน, ฟื้นตัว, ฟื้นฟู, หายป่วย

쉬다, 호전되다, 회복하다, 휴식하다

dincəlmək, istirahət etmək, iyileşmək, sağalmaq

გამოჯანმთელდე, დამშვიდება, დასვენება

আরাম করা, বিরতি নেওয়া, সুস্থ হওয়া, সুস্থ হওয়া

pushoj, relaksohem, shërohem

आराम करणे, बरे होणे, विश्रांती घेणे, स्वस्थ होणे

आराम गर्नु, विश्राम लिनु, सुधार हुनु, स्वस्थ हुनु

ఆరామపడటం, పునరుద్ధరించడం, పునరుద్ధరించుకో, విశ్రాంతి తీసుకోవడం

atgūties, atjaunoties, atpūsties, atslābināties

ஆரோக்கியம் மீண்டும் பெறுதல், ஓய்வு எடுப்பது, குணம் பெறு, தணிவு பெறுதல்

lõõgastuda, paranema, puhata, taastuda

հանգստանալ, վերականգնվել

arâm kirin, istîrahet kirin, tendurust bûn, vegerîn

להתאושש، להחלים، להירגע

تعافي، إسترد-أستعاد، استجم، استراح، استرخاء، استعادة، استعادة الصحة، نقه

استراحت کردن، آرامش یافتن، بازیافتن، بهبود یافتن، بهبودی، تجدید قوا کردن، تمدداعصاب کردن، سر حال آمدن

آرام کرنا، بہتر ہونا، بہتری، تروتازہ ہونا، صحت یاب ہونا

erholen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

erholen の意味と類義語

sich entspannen, ausruhen, entspannen, rekonvaleszieren, relaxen, chillen
von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen, wieder gesund werden, entspannen, gesunden, normalisieren, verbessern
etwas überwinden, (sich wieder) sammeln, (sich) ausrasten, gesunden, rekonvaleszieren, rumgammeln

erholen in openthesaurus.de

意味同義語

前置詞

erholen の前置詞

etwas erholt sich von etwas
etwas erholt sich von etwas irgendwieviel
jemand/etwas erholt sich nach etwas
jemand/etwas erholt sich von etwas
jemand/etwas erholt sich von jemandem/etwas
jemand/etwas erholt von etwas

使い方前置詞

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書