ドイツ語動詞importierenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 importieren の活用 (輸入する, インポート)は規則的です。基本形は... importiert、... importierte、... importiert hatです。 importieren の助動詞は「haben」です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 importieren の無数の例が用意されています。練習と定着のために、importieren の無料ワークシートもあります。 importierenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルB2の語彙に含まれます。コメント ☆

ビデオ

B2 · 規則的な · haben

importieren

... importiert · ... importierte · ... importiert hat

import, bring in

[Handel, Computer] Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen; Daten in eine Anwendung laden; einführen, einlesen

(対格)

» Es ist importiert . It is imported.

Werbung ausblenden

importieren の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	importier(e)⁵
...	du	importierst
...	er	importiert
...	wir	importieren
...	ihr	importiert
...	sie	importieren

過去未完了時制

...	ich	importierte
...	du	importiertest
...	er	importierte
...	wir	importierten
...	ihr	importiertet
...	sie	importierten

命令法

-
importier(e)⁵	(du)
-
importieren	wir
importiert	(ihr)
importieren	Sie

接続法 I

...	ich	importiere
...	du	importierest
...	er	importiere
...	wir	importieren
...	ihr	importieret
...	sie	importieren

接続法過去

...	ich	importierte
...	du	importiertest
...	er	importierte
...	wir	importierten
...	ihr	importiertet
...	sie	importierten

不定詞

importieren

zu importieren

分詞

importierend

importiert

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞importierenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	importier(e)⁵
...	du	importierst
...	er	importiert
...	wir	importieren
...	ihr	importiert
...	sie	importieren

過去未完了時制

...	ich	importierte
...	du	importiertest
...	er	importierte
...	wir	importierten
...	ihr	importiertet
...	sie	importierten

完了形

...	ich	importiert	habe
...	du	importiert	hast
...	er	importiert	hat
...	wir	importiert	haben
...	ihr	importiert	habt
...	sie	importiert	haben

過去完了

...	ich	importiert	hatte
...	du	importiert	hattest
...	er	importiert	hatte
...	wir	importiert	hatten
...	ihr	importiert	hattet
...	sie	importiert	hatten

未来形 I

...	ich	importieren	werde
...	du	importieren	wirst
...	er	importieren	wird
...	wir	importieren	werden
...	ihr	importieren	werdet
...	sie	importieren	werden

未来完了形

...	ich	importiert	haben	werde
...	du	importiert	haben	wirst
...	er	importiert	haben	wird
...	wir	importiert	haben	werden
...	ihr	importiert	haben	werdet
...	sie	importiert	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

Ich importierte Medikamente.
Wir importieren Kaffee aus Brasilien.
Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien.

接続法

動詞importierenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	importiere
...	du	importierest
...	er	importiere
...	wir	importieren
...	ihr	importieret
...	sie	importieren

接続法過去

...	ich	importierte
...	du	importiertest
...	er	importierte
...	wir	importierten
...	ihr	importiertet
...	sie	importierten

完了接法

...	ich	importiert	habe
...	du	importiert	habest
...	er	importiert	habe
...	wir	importiert	haben
...	ihr	importiert	habet
...	sie	importiert	haben

接続法過去完了

...	ich	importiert	hätte
...	du	importiert	hättest
...	er	importiert	hätte
...	wir	importiert	hätten
...	ihr	importiert	hättet
...	sie	importiert	hätten

未来接続法 I

...	ich	importieren	werde
...	du	importieren	werdest
...	er	importieren	werde
...	wir	importieren	werden
...	ihr	importieren	werdet
...	sie	importieren	werden

接続法未来完了

...	ich	importiert	haben	werde
...	du	importiert	haben	werdest
...	er	importiert	haben	werde
...	wir	importiert	haben	werden
...	ihr	importiert	haben	werdet
...	sie	importiert	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	importieren	würde
...	du	importieren	würdest
...	er	importieren	würde
...	wir	importieren	würden
...	ihr	importieren	würdet
...	sie	importieren	würden

過去完了条件法

...	ich	importiert	haben	würde
...	du	importiert	haben	würdest
...	er	importiert	haben	würde
...	wir	importiert	haben	würden
...	ihr	importiert	haben	würdet
...	sie	importiert	haben	würden

命令法

動詞importierenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

importier(e)⁵	(du)
importieren	wir
importiert	(ihr)
importieren	Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるimportierenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

importieren

zu importieren

不定詞 II

importiert haben

importiert zu haben

分詞 I

importierend

分詞 II

importiert

Es ist importiert .
Japan muss Öl importieren .
Die Kultur der USA wurde aus Europa importiert .

例

importieren の例文

Es ist importiert .
It is imported.
Ich importierte Medikamente.
I imported medications.
Japan muss Öl importieren .
Japan has to import oil.
Wir importieren Kaffee aus Brasilien.
We import coffee from Brazil.
Toms Firma importiert Kaffee aus Brasilien.
Tom's company imports coffee from Brazil.
Die Kultur der USA wurde aus Europa importiert .
The culture of the USA was imported from Europe.
England importiert spanische Erzeugnisse.
England imports Spanish produce.

例

翻訳

ドイツ語の importieren の翻訳

importieren

import, bring in

импортировать, ввезти, ввозить

importar

importer

ithal etmek, yüklemek, ithalat yapmak, içeri aktarmak

importar

importare

importa

importál, behoz, importálni

importować

εισάγω, εισαγωγή

importeren, invoeren

importovat, dovážet, dovážetvézt

importera, införa

importere, indføre

輸入する, インポート, 輸入

importar

tuoda, tuonti

importere

inportatu

uvoziti

увезување, увоз

uvoziti

importovať

uvoziti

імпортувати

внос, импортиране

імпартаваць

ייבוא

استورد، استيراد

وارد کردن، صادر کردن

درآمد کرنا

importieren in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

importieren の意味と類義語

[Handel, Computer] Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen, Daten in eine Anwendung laden, einführen, einlesen
[Handel, Computer] Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen, Daten in eine Anwendung laden, einführen, einlesen
[Handel, Computer] Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen, Daten in eine Anwendung laden, einführen, einlesen

importieren in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書