ドイツ語動詞setzen (hat)の活用 ⟨従属節⟩

動詞 setzen の活用 (置く, 座る)は規則的です。 基本形は... setzt、... setzte、... gesetzt hatです。 setzen の助動詞は「haben」です。 しかし、「sein」という助動詞を使う時制もあります。 能動態で屈折し、従属節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 setzen の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、setzen の無料ワークシートもあります。 setzenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルA1の語彙に含まれます。 コメント ☆

haben
setzen
sein
setzen
ビデオ 

A1 · 規則的な · haben

setzen

... setzt · ... setzte · ... gesetzt hat

 s-結合とe-拡張 

英語 place, put, set, sit, plant, position, seat, settle, bet, fix, get into, lay, litter, settle down, sit down, subside, take a seat, typeset, deposit

[Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; sich selbst in eine sitzende Position bringen; aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen

(sich+A, 対格, 与格., auf+A, über+D, über+A, vor+A, an+A, in+A)

» Worauf hast du gesetzt ? 英語 What have you bet on?

Werbung ausblenden

setzen (hat) の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

... ich setz(e)⁵
... du setzt
... er setzt
... wir setzen
... ihr setzt
... sie setzen

過去未完了時制

... ich setzte
... du setztest
... er setzte
... wir setzten
... ihr setztet
... sie setzten

命令法

-
setz(e)⁵ (du)
-
setzen wir
setzt (ihr)
setzen Sie

接続法 I

... ich setze
... du setzest
... er setze
... wir setzen
... ihr setzet
... sie setzen

接続法過去

... ich setzte
... du setztest
... er setzte
... wir setzten
... ihr setztet
... sie setzten

不定詞

setzen
zu setzen

分詞

setzend
gesetzt

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞setzen (hat)は、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

... ich setz(e)⁵
... du setzt
... er setzt
... wir setzen
... ihr setzt
... sie setzen

過去未完了時制

... ich setzte
... du setztest
... er setzte
... wir setzten
... ihr setztet
... sie setzten

完了形

... ich gesetzt habe
... du gesetzt hast
... er gesetzt hat
... wir gesetzt haben
... ihr gesetzt habt
... sie gesetzt haben

過去完了

... ich gesetzt hatte
... du gesetzt hattest
... er gesetzt hatte
... wir gesetzt hatten
... ihr gesetzt hattet
... sie gesetzt hatten

未来形 I

... ich setzen werde
... du setzen wirst
... er setzen wird
... wir setzen werden
... ihr setzen werdet
... sie setzen werden

未来完了形

... ich gesetzt haben werde
... du gesetzt haben wirst
... er gesetzt haben wird
... wir gesetzt haben werden
... ihr gesetzt haben werdet
... sie gesetzt haben werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞setzen (hat)の接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

... ich setze
... du setzest
... er setze
... wir setzen
... ihr setzet
... sie setzen

接続法過去

... ich setzte
... du setztest
... er setzte
... wir setzten
... ihr setztet
... sie setzten

完了接法

... ich gesetzt habe
... du gesetzt habest
... er gesetzt habe
... wir gesetzt haben
... ihr gesetzt habet
... sie gesetzt haben

接続法 過去完了

... ich gesetzt hätte
... du gesetzt hättest
... er gesetzt hätte
... wir gesetzt hätten
... ihr gesetzt hättet
... sie gesetzt hätten

未来接続法 I

... ich setzen werde
... du setzen werdest
... er setzen werde
... wir setzen werden
... ihr setzen werdet
... sie setzen werden

接続法未来完了

... ich gesetzt haben werde
... du gesetzt haben werdest
... er gesetzt haben werde
... wir gesetzt haben werden
... ihr gesetzt haben werdet
... sie gesetzt haben werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

... ich setzen würde
... du setzen würdest
... er setzen würde
... wir setzen würden
... ihr setzen würdet
... sie setzen würden

過去完了条件法

... ich gesetzt haben würde
... du gesetzt haben würdest
... er gesetzt haben würde
... wir gesetzt haben würden
... ihr gesetzt haben würdet
... sie gesetzt haben würden

命令法

動詞setzen (hat)の命令形 能動態 現在時制の活用形

現在形

setz(e)⁵ (du)
setzen wir
setzt (ihr)
setzen Sie

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるsetzen (hat)の不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I


setzen
zu setzen

不定詞 II


gesetzt haben
gesetzt zu haben

分詞 I


setzend

分詞 II


gesetzt
  • Worauf hast du gesetzt ? 
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 

例

setzen (hat) の例文

  • Worauf hast du gesetzt ? 
    英語 What have you bet on?
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
    英語 She sat next to him.
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 
    英語 You have sat down in my chair.
  • Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt ? 
    英語 Has she contacted you?
  • Du hast deine Prioritäten falsch gesetzt . 
    英語 You've got your priorities backwards.
  • Sie hat mein Herz in Flammen gesetzt . 
    英語 She set my heart afire.
  • Mein Herz hat sie nicht in Flammen gesetzt . 
    英語 She didn't set my heart on fire.
例 

翻訳

ドイツ語の setzen (hat) の翻訳

ドイツ語 setzen (hat)
英語 place, put, set, sit, plant, position, seat, settle
ロシア語 садиться, посадить, сажать, усадить, усаживать, ставить, усаживаться, cидеть
スペイン語 colocar, sentar, sentarse, asentarse, establecer, plantar, poner, posarse
フランス語 asseoir, placer, positionner, planter, composer, mettre, poser, s'asseoir
トルコ語 koymak, oturtmak, yerleştirmek, oturmak, Oturmak, birikmek, dizmek, katkıda bulunmak
ポルトガル語 colocar, sentar, plantar, pôr, antepor a, apostar, botar, compor
イタリア語 mettere, posizionare, sedersi, collocare, comporre, mettersi, piantare, porre
ルーマニア語 așeza, plasa, muta, paria, pune, se așeza, poziționa, na
ハンガリー語 helyez, ültet, (le)ül vhova, leül, rak, szed, tesz, elhelyez
ポーランド語 siadać, osadzać się, sadzać, klarować się, osadzić się, osiadać, osiąść, posadzić
ギリシャ語 θέτω, βάζω, καθίζω, κάθομαι, φυτεύω, εναποθέτω, κατακάθομαι, σηκώνω
オランダ語 zetten, plaatsen, planten, bepalen, bezinken, gaan zitten, hard worden, inklinken
チェコ語 posadit, posadit se, sázet, usazovat se, sednout si, usadit se, umístit, postavit
スウェーデン語 sätta, sätta sig, lägga, satsa, ställa, placera, avlagras, insats
デンマーク語 sætte, sætte sig, fastsætte, holde, klares, rejse, placere, aflejre
日本語 置く, 座る, 座らせる, 掛ける, 設置する, 配置する, セットする, 印刷する
カタルーニャ語 posar, compondre, col·locar, posicionar, seure, assentar, depositar, fer servir
フィンランド語 istuutua, asettaa, istua, istuttaa, sijoittaa, asetella, istuttaminen, kerääntyä
ノルウェー語 sette, plassere, avsettes, gjøre sin innsats, nedlegges, plante, sette seg
バスク語 jarri, ezarri, batzukatu, eseri, inprimatu, jaio, kokatu, landatu
セルビア語 postaviti, sesti, staviti, izraditi, nakupljati se, posaditi, pozicionirati, saditi
マケドニア語 постави, поставување, седнува, смести, отлагање, поставува, садење, собирање
スロベニア語 postaviti, nastaviti, sesti, nalagati, namestiti, natisniti, posaditi, sedeti
スロバキア語 umiestniť, postaviť, nasadiť sa, nastaviť, posadiť, sadiť, tlačová šablóna, usadiť
ボスニア語 postaviti, sjesti, smjestiti, izraditi, nakupljati se, posaditi, saditi, sjediti
クロアチア語 postaviti, sjesti, smjestiti, staviti, izraditi, posaditi, sjediti, taložiti se
ウクライナ語 садити, сідати, поставити, розмістити, розміщувати, саджати, ставити, посадити
ブルガリア語 поставям, седя, слагам, да се включи, засаждам, наслоявам се, отлагам, позиционирам
ベラルーシ語 размясціць, паставіць, садзіць, адкладацца, асадка, зрабіць уклад, настаўляць, размяшчаць
ヘブライ語למקם، לשים، לשבת، הצטברות، להניח، להקים، להתמקם، לשתול
アラビア語وضع، غرس، ترسب، أجلس، جلس، جلسَ، حط، صف
ペルシア語قرار دادن، شرط گذاشتن، نشستن، استفاده کردن، تجمع یافتن، رسوب کردن، زایمان، قرار گذاشتن
ウルドゥー語رکھنا، بیٹھنا، بیٹھانا، مقام دینا، بیج ڈالنا، جمع ہونا، جنم دینا، حصہ ڈالنا

setzen (hat) in dict.cc

翻訳 

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。



 		ログイン

すべてのヒーロー 

定義

setzen (hat) の意味と類義語
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
    • ...
setzen (hat) in openthesaurus.de
意味  同義語 

前置詞

setzen (hat) の前置詞

  • jemand setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt an etwas
  • jemand/etwas setzt auf etwas
  • jemand/etwas setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas vor etwas
  • jemand/etwas setzt jemanden an etwas
    • ...
使い方  前置詞 

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書

ドイツ語動詞setzenの活用

setzen (hat) のすべての動詞時制のまとめ

動詞「setzen」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。setzenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（... setzt - ... setzte - ... gesetzt hat）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary setzenおよびDudenのsetzenをご覧ください。

setzen の活用

現在形 過去未完了時制 接続法 I 接続法 II 命令法
ich ... setz(e)... setzte... setze... setzte-
du ... setzt... setztest... setzest... setztestsetz(e)
er ... setzt... setzte... setze... setzte-
wir ... setzen... setzten... setzen... setztensetzen
ihr ... setzt... setztet... setzet... setztetsetzt
sie ... setzen... setzten... setzen... setztensetzen

直説法 能動態

  • 現在形: ... ich setz(e), ... du setzt, ... er setzt, ... wir setzen, ... ihr setzt, ... sie setzen
  • 過去未完了時制: ... ich setzte, ... du setztest, ... er setzte, ... wir setzten, ... ihr setztet, ... sie setzten
  • 完了形: ... ich gesetzt habe, ... du gesetzt hast, ... er gesetzt hat, ... wir gesetzt haben, ... ihr gesetzt habt, ... sie gesetzt haben
  • 過去完了: ... ich gesetzt hatte, ... du gesetzt hattest, ... er gesetzt hatte, ... wir gesetzt hatten, ... ihr gesetzt hattet, ... sie gesetzt hatten
  • 未来時制 I: ... ich setzen werde, ... du setzen wirst, ... er setzen wird, ... wir setzen werden, ... ihr setzen werdet, ... sie setzen werden
  • 未来完了形: ... ich gesetzt haben werde, ... du gesetzt haben wirst, ... er gesetzt haben wird, ... wir gesetzt haben werden, ... ihr gesetzt haben werdet, ... sie gesetzt haben werden

接続法 能動態

  • 現在形: ... ich setze, ... du setzest, ... er setze, ... wir setzen, ... ihr setzet, ... sie setzen
  • 過去未完了時制: ... ich setzte, ... du setztest, ... er setzte, ... wir setzten, ... ihr setztet, ... sie setzten
  • 完了形: ... ich gesetzt habe, ... du gesetzt habest, ... er gesetzt habe, ... wir gesetzt haben, ... ihr gesetzt habet, ... sie gesetzt haben
  • 過去完了: ... ich gesetzt hätte, ... du gesetzt hättest, ... er gesetzt hätte, ... wir gesetzt hätten, ... ihr gesetzt hättet, ... sie gesetzt hätten
  • 未来時制 I: ... ich setzen werde, ... du setzen werdest, ... er setzen werde, ... wir setzen werden, ... ihr setzen werdet, ... sie setzen werden
  • 未来完了形: ... ich gesetzt haben werde, ... du gesetzt haben werdest, ... er gesetzt haben werde, ... wir gesetzt haben werden, ... ihr gesetzt haben werdet, ... sie gesetzt haben werden

仮定法 II (würde) 能動態

  • 過去未完了時制: ... ich setzen würde, ... du setzen würdest, ... er setzen würde, ... wir setzen würden, ... ihr setzen würdet, ... sie setzen würden
  • 過去完了: ... ich gesetzt haben würde, ... du gesetzt haben würdest, ... er gesetzt haben würde, ... wir gesetzt haben würden, ... ihr gesetzt haben würdet, ... sie gesetzt haben würden

命令法 能動態

  • 現在形: setz(e) (du), setzen wir, setzt (ihr), setzen Sie

不定詞/分詞 能動態

  • 不定詞 I: setzen, zu setzen
  • 不定詞 II: gesetzt haben, gesetzt zu haben
  • 分詞 I: setzend
  • 分詞 II: gesetzt

コメント


ログイン

* Tatoeba（tatoeba.org）の文はCC BY 2.0 FR（creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/）のもとで自由に利用できます。一部は変更されています。文の作者は以下のリンクから調べられます： 7024871, 1343585, 7021443, 9942683, 2287562, 2125125, 2125142

* 定義は一部Wiktionary（de.wiktionary.org）からのもので、後から変更されている場合があります。これらはCC-BY-SA 3.0（creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0）ライセンスの下で無料で利用できます： 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831

* 同義語は一部 OpenThesaurus (openthesaurus.de) から取得されており、その後変更されている場合があります。CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) ライセンスの下で無料で利用できます： setzen