ドイツ語動詞vorkochenの活用 ⟨従属節⟩

動詞 vorkochen の活用 (下ごしらえ)は規則的です。基本形は... vorkocht、... vorkochte、... vorgekocht hatです。 vorkochen の助動詞は「haben」です。 vorkochen の最初の音節 vor- は分離可能です。能動態で屈折し、従属節として使われます。よりよく理解するために、動詞 vorkochen の無数の例が用意されています。練習と定着のために、vorkochen の無料ワークシートもあります。 vorkochenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。コメント ☆

規則的な · haben · 分離可能な

vor·kochen

... vorkocht · ... vorkochte · ... vorgekocht hat

pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance

/ˈfoːɐ̯ˌkɔxən/ · /kɔxt foːɐ̯/ · /kɔxtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈkɔxt/

[…, Kochen] etwas so lange erhitzen, bis es fast fertig, gar ist; eine Mahlzeit zubereiten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt gegessen werden soll

(対格)

» Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen . Many of my clients take a few hours on the weekend to prepare meals for the following week.

Werbung ausblenden

vorkochen の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）

現在形

...	ich	vorkoch(e)⁵
...	du	vorkochst
...	er	vorkocht
...	wir	vorkochen
...	ihr	vorkocht
...	sie	vorkochen

過去未完了時制

...	ich	vorkochte
...	du	vorkochtest
...	er	vorkochte
...	wir	vorkochten
...	ihr	vorkochtet
...	sie	vorkochten

命令法

-
koch(e)⁵	(du)	vor
-
kochen	wir	vor
kocht	(ihr)	vor
kochen	Sie	vor

接続法 I

...	ich	vorkoche
...	du	vorkochest
...	er	vorkoche
...	wir	vorkochen
...	ihr	vorkochet
...	sie	vorkochen

接続法過去

...	ich	vorkochte
...	du	vorkochtest
...	er	vorkochte
...	wir	vorkochten
...	ihr	vorkochtet
...	sie	vorkochten

不定詞

vorkochen

vorzukochen

分詞

vorkochend

vorgekocht

⁵ 口語でのみ使用

直説法

動詞vorkochenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます

現在形

...	ich	vorkoch(e)⁵
...	du	vorkochst
...	er	vorkocht
...	wir	vorkochen
...	ihr	vorkocht
...	sie	vorkochen

過去未完了時制

...	ich	vorkochte
...	du	vorkochtest
...	er	vorkochte
...	wir	vorkochten
...	ihr	vorkochtet
...	sie	vorkochten

完了形

...	ich	vorgekocht	habe
...	du	vorgekocht	hast
...	er	vorgekocht	hat
...	wir	vorgekocht	haben
...	ihr	vorgekocht	habt
...	sie	vorgekocht	haben

過去完了

...	ich	vorgekocht	hatte
...	du	vorgekocht	hattest
...	er	vorgekocht	hatte
...	wir	vorgekocht	hatten
...	ihr	vorgekocht	hattet
...	sie	vorgekocht	hatten

未来形 I

...	ich	vorkochen	werde
...	du	vorkochen	wirst
...	er	vorkochen	wird
...	wir	vorkochen	werden
...	ihr	vorkochen	werdet
...	sie	vorkochen	werden

未来完了形

...	ich	vorgekocht	haben	werde
...	du	vorgekocht	haben	wirst
...	er	vorgekocht	haben	wird
...	wir	vorgekocht	haben	werden
...	ihr	vorgekocht	haben	werdet
...	sie	vorgekocht	haben	werden

⁵ 口語でのみ使用

接続法

動詞vorkochenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。

接続法 I

...	ich	vorkoche
...	du	vorkochest
...	er	vorkoche
...	wir	vorkochen
...	ihr	vorkochet
...	sie	vorkochen

接続法過去

...	ich	vorkochte
...	du	vorkochtest
...	er	vorkochte
...	wir	vorkochten
...	ihr	vorkochtet
...	sie	vorkochten

完了接法

...	ich	vorgekocht	habe
...	du	vorgekocht	habest
...	er	vorgekocht	habe
...	wir	vorgekocht	haben
...	ihr	vorgekocht	habet
...	sie	vorgekocht	haben

接続法過去完了

...	ich	vorgekocht	hätte
...	du	vorgekocht	hättest
...	er	vorgekocht	hätte
...	wir	vorgekocht	hätten
...	ihr	vorgekocht	hättet
...	sie	vorgekocht	hätten

未来接続法 I

...	ich	vorkochen	werde
...	du	vorkochen	werdest
...	er	vorkochen	werde
...	wir	vorkochen	werden
...	ihr	vorkochen	werdet
...	sie	vorkochen	werden

接続法未来完了

...	ich	vorgekocht	haben	werde
...	du	vorgekocht	haben	werdest
...	er	vorgekocht	haben	werde
...	wir	vorgekocht	haben	werden
...	ihr	vorgekocht	haben	werdet
...	sie	vorgekocht	haben	werden

仮定法 II (würde)

接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。

接続法 II

...	ich	vorkochen	würde
...	du	vorkochen	würdest
...	er	vorkochen	würde
...	wir	vorkochen	würden
...	ihr	vorkochen	würdet
...	sie	vorkochen	würden

過去完了条件法

...	ich	vorgekocht	haben	würde
...	du	vorgekocht	haben	würdest
...	er	vorgekocht	haben	würde
...	wir	vorgekocht	haben	würden
...	ihr	vorgekocht	haben	würdet
...	sie	vorgekocht	haben	würden

命令法

動詞vorkochenの命令形能動態現在時制の活用形

現在形

koch(e)⁵	(du)	vor
kochen	wir	vor
kocht	(ihr)	vor
kochen	Sie	vor

⁵ 口語でのみ使用

不定詞/分詞

能動態におけるvorkochenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）

不定詞 I

vorkochen

vorzukochen

不定詞 II

vorgekocht haben

vorgekocht zu haben

分詞 I

vorkochend

分詞 II

vorgekocht

Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen .

例

vorkochen の例文

Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen .
Many of my clients take a few hours on the weekend to prepare meals for the following week.

例

翻訳

ドイツ語の vorkochen の翻訳

vorkochen

pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance

предварительно готовить, сварить заранее

preparar, cocinar

pré-cuire, précuire, préparer, préparer à l'avance

önceden pişirmek

pré-cozinhar

cucinare prima, precuocere, preparare

fierbere parțială, preparare, preparare partială

előfőzni

podgotować, przygotować posiłek

προετοιμάζω, προμαγείρεμα

voorbereiden, voor-koken, vooraf koken

předvařit

förbereda, förkoka

forberede, koge

下ごしらえ

precuinar, preparar

esivalmistaa, ennakkoon valmistaa, esikeittää

forberede, forkoke

aurrekozketa, aurretik prestatu

predkuvanje, pripremiti obrok

предварително готвење, предгответи

predkuhati, predpriprava

predvariť

predkuhati, pripremiti obrok

попередньо приготувати, попереднє приготування їжі

предварително готвене

папярэдняе прыгатаванне

memasak dulu, setengah matang

luộc sơ, nấu trước

oldindan pishirish, oldindan qaynatmoq

आंशिक उबालना, पूर्व पकाना

提前煮熟, 预煮

ปรุงล่วงหน้า, ลวกก่อน

미리 조리하다, 부분적으로 삶다

əvvəlcədən bişirmək

ნახევრად მოხარშვა, წინასწარ მომზადება, წინასწარ მოხარშვა

আগাম রান্না করা, আধা সিদ্ধ করা

gatim paraprak, parbojl

आंशिक पाकणे, पूर्वपाक करणे

अगाडि पकाउन, आंशिक पकाउनु

పూర్వపాకం, ముందే వండుకోవడం

iepriekš gatavot, pārvārīt

பாகப்படுத்து, முன்பே சமைக்குதல்

eelkeetma, eelvalmistada

նախախաշել, նախապատրաստել, նախապես եփել

berî xwarin hazir kirin, pêşxwarin

לבשל מראש

تحضير، طهي مسبق

پختن پیش‌پخت، پیش‌پختن

پکانا، پکنے دینا، پہلے سے پکانا

vorkochen in dict.cc

翻訳

参加する

新しいエントリーを追加し、既存のものを評価してヒーローになろう。感謝の気持ちとして、一定のスコアに達するとこのウェブサイトを広告なしで利用できます。

ログイン

すべてのヒーロー

定義

vorkochen の意味と類義語

etwas so lange erhitzen, bis es fast fertig, gar ist
[Kochen] eine Mahlzeit zubereiten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt gegessen werden soll
ankochen

vorkochen in openthesaurus.de

意味同義語

活用規則

活用の詳細なルール

辞書

すべての翻訳辞書