ドイツ語動詞notschlachtenの活用
動詞 notschlachten の活用 (処分, 安楽死)は規則的です。 基本形はnotschlachtet、notschlachtete、hat notgeschlachtetです。 notschlachten の助動詞は「haben」です。 notschlachten の接頭辞 not- は分離できません。 能動態で屈折し、主節として使われます。 よりよく理解するために、動詞 notschlachten の無数の例が用意されています。 練習と定着のために、notschlachten の無料ワークシートもあります。 notschlachtenを活用できるだけでなく、すべてのドイツ語の動詞も活用できます。 この動詞は「Zertifikat Deutsch」またはレベルC2の語彙に含まれます。 コメント ☆
C2 · 規則的な · haben · 切り離せない
notschlachten 
notschlachtet · notschlachtete · hat notgeschlachtet
-e の追加
destroy, emergency slaughter, preemptive slaughter, slaughter
/ˈnoːtʃlaxtən/ · /ˈnoːtʃlaxtət/ · /ˈnoːtʃlaxtətə/ · /ˈnoːtɡəʃlaxtət/
ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll; keulen
(対格)
» Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie notgeschlachtet
werden. After the sow broke a leg, it had to be slaughtered.
notschlachten の単純な活用形（現在形、過去形、命令形、接続法）
現在形
| ich | notschlacht(e)⁵ |
| du | notschlachtest |
| er | notschlachtet |
| wir | notschlachten |
| ihr | notschlachtet |
| sie | notschlachten |
過去未完了時制
| ich | notschlachtete |
| du | notschlachtetest |
| er | notschlachtete |
| wir | notschlachteten |
| ihr | notschlachtetet |
| sie | notschlachteten |
命令法
| - | |
| notschlacht(e)⁵ | (du) |
| - | |
| notschlachten | wir |
| notschlachtet | (ihr) |
| notschlachten | Sie |
接続法 I
| ich | notschlachte |
| du | notschlachtest |
| er | notschlachte |
| wir | notschlachten |
| ihr | notschlachtet |
| sie | notschlachten |
接続法過去
| ich | notschlachtete |
| du | notschlachtetest |
| er | notschlachtete |
| wir | notschlachteten |
| ihr | notschlachtetet |
| sie | notschlachteten |
不定詞
| notschlachten |
| notzuschlachten |
分詞
| notschlachtend |
| notgeschlachtet |
⁵ 口語でのみ使用
直説法
動詞notschlachtenは、直説法能動態で現在形、過去形、未来形に活用されます
現在形
| ich | notschlacht(e)⁵ |
| du | notschlachtest |
| er | notschlachtet |
| wir | notschlachten |
| ihr | notschlachtet |
| sie | notschlachten |
過去未完了時制
| ich | notschlachtete |
| du | notschlachtetest |
| er | notschlachtete |
| wir | notschlachteten |
| ihr | notschlachtetet |
| sie | notschlachteten |
完了形
| ich | habe | notgeschlachtet |
| du | hast | notgeschlachtet |
| er | hat | notgeschlachtet |
| wir | haben | notgeschlachtet |
| ihr | habt | notgeschlachtet |
| sie | haben | notgeschlachtet |
過去完了
| ich | hatte | notgeschlachtet |
| du | hattest | notgeschlachtet |
| er | hatte | notgeschlachtet |
| wir | hatten | notgeschlachtet |
| ihr | hattet | notgeschlachtet |
| sie | hatten | notgeschlachtet |
未来形 I
| ich | werde | notschlachten |
| du | wirst | notschlachten |
| er | wird | notschlachten |
| wir | werden | notschlachten |
| ihr | werdet | notschlachten |
| sie | werden | notschlachten |
未来完了形
| ich | werde | notgeschlachtet | haben |
| du | wirst | notgeschlachtet | haben |
| er | wird | notgeschlachtet | haben |
| wir | werden | notgeschlachtet | haben |
| ihr | werdet | notgeschlachtet | haben |
| sie | werden | notgeschlachtet | haben |
⁵ 口語でのみ使用
接続法
動詞notschlachtenの接続法I・IIおよび現在時制、過去時制、完了時制、過去完了時制、未来時制での活用。
接続法 I
| ich | notschlachte |
| du | notschlachtest |
| er | notschlachte |
| wir | notschlachten |
| ihr | notschlachtet |
| sie | notschlachten |
接続法過去
| ich | notschlachtete |
| du | notschlachtetest |
| er | notschlachtete |
| wir | notschlachteten |
| ihr | notschlachtetet |
| sie | notschlachteten |
完了接法
| ich | habe | notgeschlachtet |
| du | habest | notgeschlachtet |
| er | habe | notgeschlachtet |
| wir | haben | notgeschlachtet |
| ihr | habet | notgeschlachtet |
| sie | haben | notgeschlachtet |
接続法 過去完了
| ich | hätte | notgeschlachtet |
| du | hättest | notgeschlachtet |
| er | hätte | notgeschlachtet |
| wir | hätten | notgeschlachtet |
| ihr | hättet | notgeschlachtet |
| sie | hätten | notgeschlachtet |
未来接続法 I
| ich | werde | notschlachten |
| du | werdest | notschlachten |
| er | werde | notschlachten |
| wir | werden | notschlachten |
| ihr | werdet | notschlachten |
| sie | werden | notschlachten |
接続法未来完了
| ich | werde | notgeschlachtet | haben |
| du | werdest | notgeschlachtet | haben |
| er | werde | notgeschlachtet | haben |
| wir | werden | notgeschlachtet | haben |
| ihr | werdet | notgeschlachtet | haben |
| sie | werden | notgeschlachtet | haben |
仮定法 II (würde)
接続法IIの代用形は、有限動詞として「würde」とともに活用されます。
接続法 II
| ich | würde | notschlachten |
| du | würdest | notschlachten |
| er | würde | notschlachten |
| wir | würden | notschlachten |
| ihr | würdet | notschlachten |
| sie | würden | notschlachten |
過去完了条件法
| ich | würde | notgeschlachtet | haben |
| du | würdest | notgeschlachtet | haben |
| er | würde | notgeschlachtet | haben |
| wir | würden | notgeschlachtet | haben |
| ihr | würdet | notgeschlachtet | haben |
| sie | würden | notgeschlachtet | haben |
命令法
動詞notschlachtenの命令形 能動態 現在時制の活用形
現在形
| notschlacht(e)⁵ | (du) |
| notschlachten | wir |
| notschlachtet | (ihr) |
| notschlachten | Sie |
⁵ 口語でのみ使用
不定詞/分詞
能動態におけるnotschlachtenの不定形（zu付きの分詞と不定詞）
不定詞 I
| notschlachten |
| notzuschlachten |
不定詞 II
| notgeschlachtet haben |
| notgeschlachtet zu haben |
分詞 I
| notschlachtend |
分詞 II
| notgeschlachtet |
-
Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie
notgeschlachtet
werden. -
Auf dem Hof nebenan
notschlachten
sie nun vorsorglich alle Rinder in allen Ställen, nachdem in einem Stall Maul- und Klauenseuche vorgekommen ist. -
Da der Tierarzt auch nach einer Woche nicht herausgefunden hatte, was der Gans fehlte, hat mein Onkel sie
notgeschlachtet
, um ihr weiteres Leiden zu ersparen.
例
notschlachten の例文
-
Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie
notgeschlachtet
werden.
After the sow broke a leg, it had to be slaughtered.
-
Auf dem Hof nebenan
notschlachten
sie nun vorsorglich alle Rinder in allen Ställen, nachdem in einem Stall Maul- und Klauenseuche vorgekommen ist.
In the yard next door, they are now preemptively slaughtering all cattle in all barns, after foot-and-mouth disease has occurred in one barn.
-
Da der Tierarzt auch nach einer Woche nicht herausgefunden hatte, was der Gans fehlte, hat mein Onkel sie
notgeschlachtet
, um ihr weiteres Leiden zu ersparen.
Since the veterinarian also had not figured out after a week what was wrong with the goose, my uncle slaughtered her to spare her further suffering.
例
翻訳
ドイツ語の notschlachten の翻訳
-
notschlachten
- destroy, emergency slaughter, preemptive slaughter, slaughter
убийство, эвтаназия
sacrificar, sacrificar de urgencia, sacrificio
abattre
acil kesim, erken kesim
abater, sacrificar
abbattere, macellare
eutanasiere, sacrificare
kényszervágás
uśmiercenie, zabicie
ευθανασία
afmaken, afslachten, doden
eutanazie, humánní porážka, nuceně porážet, nuceně porážetrazit
avliva, nödslakta
nødslagtning, slå ned
処分, 安楽死
sacrificar
ennalt määrättyä aikarajaa aikaisemmin teurastaminen
avliving
hilotzea, hiltzea
eutanazirati, ubiti zbog bolesti
преживотно заколство
usmrtiti, zaklati
predčasné zabitie zvieraťa
eutanazirati, ubiti
eutanazirati, ubiti zbog bolesti
забій хворої тварини, передчасно забити
недопустимо заколване
забойства, забіць
eutanasia
tiêu hủy nhân đạo
eutanaziya qilmoq
यूथेनाइज़ करना
安乐死
ทำการุณยฆาต
안락사시키다
eutanaziya etmək
ეუთანაზირება
ইউথেনাইজ করা
eutanazhoj
यूथेनायज़ करणे
युथेनाइज गर्नु
యూతెనైజ్ చేయడం
eutanizēt
யூத்தெனைஸ் செய்யல்
eutaniseerima
էութանազանել
eutanazî kirin
שחיטה
ذبح
ذبح اضطراری
فوری ذبح
notschlachten in dict.cc
翻訳
定義
notschlachten の意味と類義語- ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll, keulen
意味 同義語
活用規則
活用の詳細なルール
辞書
すべての翻訳辞書
まずドイツ語
最初の翻訳
ドイツ語 - 英語
ドイツ語 - ロシア語
ドイツ語 - スペイン語
ドイツ語 - フランス語
ドイツ語 - トルコ語
ドイツ語 - ポルトガル語
ドイツ語 - イタリア語
ドイツ語 - ルーマニア語
ドイツ語 - ハンガリー語
ドイツ語 - ポーランド語
ドイツ語 - ギリシャ語
ドイツ語 - オランダ語
ドイツ語 - チェコ語
ドイツ語 - スウェーデン語
ドイツ語 - デンマーク語
ドイツ語 - 日本語
ドイツ語 - カタルーニャ語
ドイツ語 - フィンランド語
ドイツ語 - ヘブライ語
ドイツ語 - ノルウェー語
ドイツ語 - バスク語
ドイツ語 - セルビア語
ドイツ語 - マケドニア語
ドイツ語 - スロベニア語
ドイツ語 - スロバキア語
ドイツ語 - ボスニア語
ドイツ語 - クロアチア語
ドイツ語 - ウクライナ語
ドイツ語 - ブルガリア語
ドイツ語 - ベラルーシ語
ドイツ語 - アラビア語
ドイツ語 - ペルシア語
ドイツ語 - ウルドゥー語
ドイツ語 - インドネシア語
ドイツ語 - ベトナム語
ドイツ語 - ウズベク語
ドイツ語 - ヒンディー語
ドイツ語 - 中国語
ドイツ語 - タイ語
ドイツ語 - 韓国語
ドイツ語 - アゼルバイジャン語
ドイツ語 - ジョージア語
ドイツ語 - ベンガル語
ドイツ語 - アルバニア語
ドイツ語 - マラーティー語
ドイツ語 - ネパール語
ドイツ語 - テルグ語
ドイツ語 - ラトビア語
ドイツ語 - タミル語
ドイツ語 - エストニア語
ドイツ語 - アルメニア語
ドイツ語 - クルド語
ドイツ語動詞notschlachtenの活用
notschlachten のすべての動詞時制のまとめ
動詞「notschlachten」の活用は、すべての単数・複数形、全ての人称（1人称、2人称、3人称）を含む動詞表としてオンラインで分かりやすく表示されます。notschlachtenの活用は、宿題、テスト、試験、学校のドイツ語授業、ドイツ語学習、大学の勉強や成人教育に役立ちます。特にドイツ語学習者にとって、動詞の正しい活用や正しい形（notschlachtet - notschlachtete - hat notgeschlachtet）を知ることは非常に重要です。詳細はWiktionary notschlachtenおよびDudenのnotschlachtenをご覧ください。
notschlachten の活用
| 現在形 | 過去未完了時制 | 接続法 I | 接続法 II | 命令法 | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | notschlacht(e) | notschlachtete | notschlachte | notschlachtete | - |
| du | notschlachtest | notschlachtetest | notschlachtest | notschlachtetest | notschlacht(e) |
| er | notschlachtet | notschlachtete | notschlachte | notschlachtete | - |
| wir | notschlachten | notschlachteten | notschlachten | notschlachteten | notschlachten |
| ihr | notschlachtet | notschlachtetet | notschlachtet | notschlachtetet | notschlachtet |
| sie | notschlachten | notschlachteten | notschlachten | notschlachteten | notschlachten |
直説法 能動態
- 現在形: ich notschlacht(e), du notschlachtest, er notschlachtet, wir notschlachten, ihr notschlachtet, sie notschlachten
- 過去未完了時制: ich notschlachtete, du notschlachtetest, er notschlachtete, wir notschlachteten, ihr notschlachtetet, sie notschlachteten
- 完了形: ich habe notgeschlachtet, du hast notgeschlachtet, er hat notgeschlachtet, wir haben notgeschlachtet, ihr habt notgeschlachtet, sie haben notgeschlachtet
- 過去完了: ich hatte notgeschlachtet, du hattest notgeschlachtet, er hatte notgeschlachtet, wir hatten notgeschlachtet, ihr hattet notgeschlachtet, sie hatten notgeschlachtet
- 未来時制 I: ich werde notschlachten, du wirst notschlachten, er wird notschlachten, wir werden notschlachten, ihr werdet notschlachten, sie werden notschlachten
- 未来完了形: ich werde notgeschlachtet haben, du wirst notgeschlachtet haben, er wird notgeschlachtet haben, wir werden notgeschlachtet haben, ihr werdet notgeschlachtet haben, sie werden notgeschlachtet haben
接続法 能動態
- 現在形: ich notschlachte, du notschlachtest, er notschlachte, wir notschlachten, ihr notschlachtet, sie notschlachten
- 過去未完了時制: ich notschlachtete, du notschlachtetest, er notschlachtete, wir notschlachteten, ihr notschlachtetet, sie notschlachteten
- 完了形: ich habe notgeschlachtet, du habest notgeschlachtet, er habe notgeschlachtet, wir haben notgeschlachtet, ihr habet notgeschlachtet, sie haben notgeschlachtet
- 過去完了: ich hätte notgeschlachtet, du hättest notgeschlachtet, er hätte notgeschlachtet, wir hätten notgeschlachtet, ihr hättet notgeschlachtet, sie hätten notgeschlachtet
- 未来時制 I: ich werde notschlachten, du werdest notschlachten, er werde notschlachten, wir werden notschlachten, ihr werdet notschlachten, sie werden notschlachten
- 未来完了形: ich werde notgeschlachtet haben, du werdest notgeschlachtet haben, er werde notgeschlachtet haben, wir werden notgeschlachtet haben, ihr werdet notgeschlachtet haben, sie werden notgeschlachtet haben
仮定法 II (würde) 能動態
- 過去未完了時制: ich würde notschlachten, du würdest notschlachten, er würde notschlachten, wir würden notschlachten, ihr würdet notschlachten, sie würden notschlachten
- 過去完了: ich würde notgeschlachtet haben, du würdest notgeschlachtet haben, er würde notgeschlachtet haben, wir würden notgeschlachtet haben, ihr würdet notgeschlachtet haben, sie würden notgeschlachtet haben
命令法 能動態
- 現在形: notschlacht(e) (du), notschlachten wir, notschlachtet (ihr), notschlachten Sie
不定詞/分詞 能動態
- 不定詞 I: notschlachten, notzuschlachten
- 不定詞 II: notgeschlachtet haben, notgeschlachtet zu haben
- 分詞 I: notschlachtend
- 分詞 II: notgeschlachtet