ドイツ語動詞 abhandenkommen の分詞
abhandenkommen (失われる, 見つからない) の分詞形は：abhandenkommend, abhandengekommen
。
分詞Iでは、語幹 komm
（動詞の語幹）に語尾 -end
（接尾辞）が追加されます。
過去分詞（パルティツィプ II）を作るには、不規則な語幹 komm
（動詞の語幹）に不規則な語尾 -en
（接尾辞）を付けます。
語尾に加えて、分離可能な接頭辞 abhanden-
の後に -ge-
が挿入されます。
これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
動詞
abhanden·kommen
名詞
Abhandenkommen,
das
abhandenkommen の活用に関する追加ルール
- 現在形でabhandenkommenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でabhandenkommenはどう活用しますか？
- 命令法でabhandenkommenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でabhandenkommenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでabhandenkommenはどう活用しますか？
- 不定詞でabhandenkommenはどう活用しますか？
- 分詞でabhandenkommenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞abhandenkommenの能動態分詞の例
-
Ihm ist die Sprache durch den Schlaganfall
abhandengekommen
. -
Im Urlaub ist mir mein Reisepass
abhandengekommen
, was jede Menge Probleme mit sich brachte.
翻訳
ドイツ語の abhandenkommen の翻訳
-
abhandenkommen
go missing, get lost, go astray, gone missing, loose, lost
пропасть, затеряться, потеряться, пропадать
perderse, desaparecer, extraviarse, perder
disparaître, perdre, disparaitre, s'égarer, égarer
kaybolmak, bulunamamak, yitmek
perder-se, desaparecer, extraviar-se
scomparire, andare persa, andare perso, andare smarrita, andare smarrito, perdere, smarrirsi
dispărea, se pierde
eltűnni, elveszik, elveszni
zaginąć, zapodziewać się, zawieruszać się, zgubić się
απώλεια, χάνομαι, χαθεί
kwijtraken, verloren gaan, zoekraken
ztratit se, zmizet, ztrácet se
försvinna, gå förlorad, komma bort
blive borte, forsvinde, gå tabt, komme bort
失われる, 見つからない
desaparèixer, perdre's
hukata, kadota
bli borte, forsvinne, gå tapt
galdu, desagertu
izgubiti se, nestati
изгубен, непостиглив
izginiti, izgubljati se
stratiť sa, zmiznúť
izgubiti se, nestati
izgubiti se, nestati
втратитися, зникнути
загубвам се, изчезвам
знікнуць, страціцца
hilang, terhilang
bị mất, thất lạc
yo'qolib qolmoq, yo'qolmoq
खो जाना, गुम होना
不见, 丢失
สูญหาย, หายไป
분실되다, 없어지다
itkin düşmək, itmək
გაქრობა, დაკარგვა
গুম হয়ে যাওয়া, হারা যাওয়া
humb, mungoj
गहाळ होणे, हरवणे
गुम हुनु, हराउनु
కనిపించక పోవడం, తెలియకుండా పోవడం
nozudēt, pazust
கிடையாமல் போகுதல், தெரியாமல் போகுதல்
kaduma, kaotsi minema
կորչել, չգտնվել
nehatin dîtin, wenda bûn
אובדן، להיעלם
ضائع، فقد
ناپدید شدن، گم شدن
غائب ہونا، کھو جانا
abhandenkommen in dict.cc
翻訳
abhandenkommenの分詞における動詞の形
動詞abhandenkommenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
分詞 現在形 完了形品詞
- ich käme abhanden (一人称単数)
- du kämest/kämest abhanden (二人称単数)
- er kämt/kämt abhanden (三人称単数)
- wir kämen abhanden (一人称複数形)
- ihr kämt abhanden (二人称複数形)
- sie kämen abhanden (三人称複数形)