ドイツ語動詞 befinden の分詞
befinden (いる, ある) の分詞形は：befindend, befunden
。
分詞Iでは、語幹 find
（動詞の語幹）に語尾 -end
（接尾辞）が追加されます。
過去分詞（パルティツィプ II）を作るには、不規則な語幹 fund
（動詞の語幹）に不規則な語尾 -en
（接尾辞）を付けます。
動詞に無強勢の最初の部分（接頭辞）や語幹に無強勢の音節がある場合、過去分詞IIは ge-
なしで作られます。
これらの形の作り方は、動詞の分詞の活用に関する文法規則に従っています。
コメント
☆
動詞
befinden
名詞
Befinden,
das
befinden の活用に関する追加ルール
- 現在形でbefindenはどう活用しますか？
- 過去未完了時制でbefindenはどう活用しますか？
- 命令法でbefindenはどう活用しますか？
- 接続法 I（Konjunktiv I）でbefindenはどう活用しますか？
- 接続法 IIでbefindenはどう活用しますか？
- 不定詞でbefindenはどう活用しますか？
- 分詞でbefindenはどう活用しますか？
- ドイツ語の動詞はどのように活用しますか？
現在形 過去未完了時制 命令法 接続法 I 接続法 II 不定詞 分詞
例
動詞befindenの能動態分詞の例
翻訳
ドイツ語の befinden の翻訳
-
befinden
assess, be, adjudge, be arranged, be located, be situated somewhere, be somewhere, decide
находиться, пребывать, оказываться, помещаться, располагаться, расположиться, оказаться
encontrarse, conocer de, considerar, decidir, estar, estar por debajo, estar por encima, estar presente
se trouver, estimer, se prononcer sur, se retrouver, évaluer, être présent, être situé, décider de
bulunmak, değerlendirmek, mevcut olmak
encontrar-se, avaliar, considerar, decidir, estar, ficar, localizar, localizar-se
trovarsi, essere, essere presente, giudicare, restare, ritenere, stare, stimare
considera, evalua, fi prezent, se afla
tartózkodik, jelen van, megbecsülni, van, található, van vhol
znajdować się, znajdować, być, być obecnym, decydować o, oceniać, orzekać, szacować
βρίσκομαι, αποφαίνομαι, βρίσκω, εκτίμηση, κρίνω, παρίσταμαι
aanwezig zijn, achten, beoordelen, bevinden, inschatten, staan, verblijven, zich bevinden
nacházet se, být, odhadnout, posoudit, uznávat, uznávatnat
befinna sig, bedöma, befinna, finna, må, vara, vistas, värdera
befinde, anse for, befinde sig, finde, findes, ligge, opholde sig, vurdere
いる, ある, いらっしゃる, 位置する, 存在する, 居る, 評価する
avaluar, estar, situar-se, trobar-se, valorar
sijaita, olla, arvioida, voida
befinne seg, oppholde seg, vurdere, være tilstede
egon, aurkitu, ebaluatu, egon lekutan, kokatu
biti, nalaziti se, procena
бити присутен, наоѓа, наоѓање, сместување
biti, nahajati se, oceniti
byť, nachádzať sa, odhaliť, posúdiť
biti prisutan, nalaziti se, procijeniti
biti prisutan, nalaziti se, procijeniti
перебувати, знаходитися, оцінювати
намирам се, определям, оценявам, пребивам
ацаніць, быць, знаходзіцца
berada, menilai, terletak
hiện diện, đánh giá, ở
baholamoq, bo‘lmoq, joylashmoq
आँकना, मूल्यांकन करना, मौजूद होना, स्थित होना
位于, 在, 评价, 评估
ตั้งอยู่, ประเมิน, ประเมินค่า, อยู่
위치하다, 있다, 판단하다, 평가하다
olmaq, qiymətləndirmək, yerləşmək
იმყოფება, ყოფნა, შეფასება
অবস্থান করা, আঁকা, থাকা, মূল্যায়ন করা
ndodhem, qëndroj, vlerësoj
अंदाज बांधणे, असणे, थांबणे, मूल्यांकन करणे
अन्दाज लगाउनु, अवस्थित हुनु, मूल्यांकन गर्नु, हुनु
అంచనా వేయు, ఉండు, మూల్యాంకనం చేయు
atrasties, būt, novērtēt, vērtēt
இரு, தங்கு, மதிப்பிடு
asuma, hindama, hinnata, viibima
գնահատել, գտնվել, լինել
bûn, mayîn, nirxandin, qîmetandin
להעריך، נוכח، נמצא
تقدير، كان، وجد، يتواجد، يجد شيء، يكون موجودًا
بودن، حاضربودن، حضورداشتن، قرارداشتن، ارزیابی کردن، حضور داشتن، موجود بودن
حالت، مقام، موجود ہونا، کہیں ہونا
befinden in dict.cc
翻訳
befindenの分詞における動詞の形
動詞befindenは分詞 現在形 完了形で全ての人称と数で完全に活用されています
分詞 現在形 完了形品詞
- ich befände (一人称単数)
- du befändest (二人称単数)
- er befändet (三人称単数)
- wir befänden (一人称複数形)
- ihr befändet (二人称複数形)
- sie befänden (三人称複数形)